6151SP5700_UG.qxd 4/10/03 10:17 AM Page 1 User’s Guide In Europe: InFocus International B.V. Strawinskylaan 585 1077 XX Amsterdam The Netherlands Phone: (31) 20 5792000 Fax: (31) 20 5792999 In Asia: 238A Thomson Road #18-01/04 Novena Square Singapore 307684 Telephone: (65) 6334-9005 Fax: (65) 6333-4525 ScreenPlay 5700 InFocus Corporation In the Americas: 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax: 503-685-8887 http://www.infocus.
kloph c``J~Çî~êëÉä jÉêâW=aÉííÉ=ìíëíóêÉí=Éê=íÉëíÉí=çÖ=ÑìååÉí=™=çîÉêÜçäÇÉ=ÄÉÖêÉåëåáåÖÉåÉ=Ñçê=Éí=ÇáÖáí~äí= ìíëíóê=á=âä~ëëÉ=_I=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=é~ê~Öê~Ñ=NR=á=c``JêÉÖÉäîÉêâÉíK=aáëëÉ=ÖêÉåëÉåÉ=Éê= ìí~êÄÉáÇÉí=Ñçê=™=Öá=êáãÉäáÖ=ÄÉëâóííÉäëÉ=ãçí=ëâ~ÇÉäáÖÉ=ÑçêëíóêêÉäëÉê=á=ÄçäáÖãáäà›ÉêK=aÉííÉ= ìíëíóêÉí=ÖÉåÉêÉêÉêI=ÄêìâÉê=çÖ=â~å=ìíëíê™äÉ=Ü›óÑêÉâîÉåí=ÉåÉêÖáI=çÖ=â~å=Öá=ëâ~ÇÉäáÖÉ= ÑçêëíóêêÉäëÉê=é™=ê~Çáçâçããìåáâ~ëàçå=Üîáë=ÇÉí=áââÉ=áåëí~ääÉêÉë=çÖ=ÄêìâÉë=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä= áåëíêìâëàçåÉåÉK=aÉí=Éê=áãáÇäÉêíáÇ=áåÖÉå=Ö~ê~åíá=Ñçê=~í=Ñçêëíóê
fååÜçäÇëÑçêíÉÖåÉäëÉ fååäÉÇåáåÖ= mêçàÉâíçêÉåë=éä~ëëÉêáåÖ= sáÇÉçíáäâçÄäáåÖÉê= qáäâçÄäÉ=Éå=îáÇÉçÉåÜÉí= sáëÉ=Éí=îáÇÉçÄáäÇÉ== qáäâçÄäÉ=Éå=Ç~í~ã~ëâáå= pä™=~î=éêçàÉâíçêÉå= cÉáäë›âÉ=çééëÉííÉí= _êìâÉ=âå~ééÉåÉ=é™=í~ëí~íìêÉí= _êìâÉ=ÑàÉêåâçåíêçääÉå= léíáã~äáëÉêÉ=îáÇÉçÄáäÇÉê= qáäé~ëëÉ=éêçàÉâíçêÉå= _êìâÉ=ãÉåóÉåÉ= jÉåóÉå=_áäÇÉ= jÉåóÉå=fååëíáääáåÖÉê= sÉÇäáâÉÜçäÇ= oÉåÖà›êÉ=äáåëÉå= pâáÑíÉ=éêçàÉâíçêJä~ãéÉ= qáääÉÖÖ= péÉëáÑáâ~ëàçåÉê= qáäÄÉÜ›ê= ^âíáîáíÉíÉå=íáä=ê›Ç=áåÇáâ~íçê=çÖ=éêçàÉâíçêÑÉáä= mêçëàáëÉêí=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉ= hçãé~íáÄáä
fååäÉÇåáåÖ mêçàÉâíçêâçãéçåÉåíÉê=çÖ=JÑìåâëàçåÉê dê~íìäÉêÉêI=çÖ=í~ââ=Ñçê=Çáíí=óééÉêäáÖÉ=î~äÖ=~î=Éå=çîÉêäÉÖÉå=ÇáÖáí~ä= ÄáäÇÉéêçàÉâíçêK=aÉå=åóÉ=pÅêÉÉåmä~ó»=RTMMJéêçàÉâíçêÉå=Ñê~=fåcçÅìë∆=Éê= ëéÉëáÉäí=ÇÉëáÖåÉí=Ñçê=Äêìâ=é™=ÜàÉããÉâáåçÉêK=pÅêÉÉåmä~ó=RTMM=ëÉííÉê= ëí~åÇ~êÇÉå=Ñçê=ÇáÖáí~ä=ÖàÉåÖáîÉäëÉ=â~äí=båÜ~åÅÉÇJaÉÑáåáíáçåK=aÉííÉ= áååÉÄ‹êÉê=NMOQñRTSJçééä›ëåáåÖ=Ñçê=ë~åå=båÜ~åÅÉÇ=aÉÑáåáíáçå=îÉÇ=ÜàÉäé=~î= ÇÉå=åóÉëíÉ=aim»JíÉâåçäçÖáÉå=çÖ=åó=a`aáJîáÇÉçÄÉÜ~åÇäáåÖ=Ñê~= c~êçìÇà~»K=pÅêÉÉåmä~ó=RTMM=ÖàÉåÖáê=Ñ~êÖÉê=çÖ=ÇÉí~äàÉêI=
qáäâçÄäáåÖëé~åÉä mêçàÉâíçêÉå=Éê=ìíëíóêí=ãÉÇ=™ííÉ=ëÉé~ê~íÉ=îáÇÉçíáäâçÄäáåÖÉêW= √ íç=âçãéçåÉåíJo`^ √ íç=pJîáÇÉç √ ¨å=âçãéçëáííJo`^ √ ¨å=jNJa^=EeaI=asfI=çÖ=Ç~í~ã~ëâáåF √ ¨å=sbp^=EeaI=eaJâçãéçåÉåí=çÖ=Ç~í~ã~ëâáåF √ foJáååÖ~åÖ îáÇÉçLÇ~í~ã~ëâáå N=çÖ=O pJîáÇÉç 1 Y M1-DA 1 vesa 2 2 Pb Pr 4 5 s-video 3 component ¨å=âçãéçåÉåí=aR = ëíê›ãJ íáäâçÄäáåÖ qç=PIR=ãã=ãáåáâçåí~âíìíä›ëÉêÉ=Öáê=NOJîçäíë=ëíê›ãK=ríä›ëÉê=N=Öáê=âçåëí~åí= ìíÖ~åÖ=ãÉåë=éêçàÉâíçêÉå=Éê=é™K=eîáë=éêçàÉâíçêëâàÉêãÉå=Éê=âçÄäÉí=íáä=ìíä›ëÉê
mêçàÉâíçêÉåë=éä~ëëÉêáåÖ aÉí=Éê=ã~åÖÉ=íáåÖ=™=í~=á=ÄÉíê~âíåáåÖ=Ñçê=™=ÄÉëíÉããÉ=Üîçê=éêçàÉâíçêÉå=ëâ~ä= ëÉííÉë=çééI=áåâäìÇÉêí=ëí›êêÉäëÉå=çÖ=ÑçêãÉå=é™=ëâàÉêãÉåI=éä~ëëÉêáåÖÉå=~î= ëíáââçåí~âíÉåÉ=çÖ=~îëí~åÇÉå=ãÉääçã=éêçàÉâíçêÉå=çÖ=êÉëíÉå=~î=ìíëíóêÉíK=eÉê= Éê=åçÉå=ÖÉåÉêÉääÉ=êÉíåáåÖëäáåàÉêW N mä~ëëÉê=éêçàÉâíçêÉå=é™=Éí=Ñä~íí=ìåÇÉêä~Ö=á=êÉíí=îáåâÉä=á=ÑçêÜçäÇ=íáä= ëâàÉêãÉåK mêçàÉâíçêÉå=ã™=î‹êÉ=áååÉåÑçê=Éå=~îëí~åÇ=~î=P=ã=ENM=ÑçíF=Ñê~= ëíê›ãâáäÇÉåK=mä~ëëÉê=éêçàÉâíçêÉå=ãáåëí=MINR=ã=ES=íçããÉêF=Ñê~=îÉÖÖÉå= ÉääÉê=Éí=~ååÉå=çÄà
sáÇÉçíáäâçÄäáåÖÉê aì=â~å=íáäâçÄäÉ=îáÇÉçëéáääÉêÉI=asaJëéáääÉêÉI=îáÇÉçâ~ãÉê~ÉêI=ÇáÖáí~äÉ= â~ãÉê~ÉêI=îáÇÉçëéáääI=eaqsJãçíí~âÉêÉ=çÖ=qsJíìåÉêÉ=íáä=éêçàÉâíçêÉåK=Eaì= â~å=áââÉ=ÇáêÉâíÉâçÄäÉ=ÇÉå=âç~âëá~äÉ=â~ÄÉäÉåI=ëçã=Ö™ê=áåå=á=ÜìëÉí=Ñê~=â~ÄÉäJ= ÉääÉê=ë~íÉäáííëÉäëâ~éÉíI=ÑçêÇá=ëáÖå~äÉí=Ñ›êëí=ã™=Ö™=ÖàÉååçã=Éå=íìåÉêK=aáÖáí~äÉ= â~ÄÉäÄçâëÉêI=îáÇÉçëéáääÉêÉI=ÇáÖáí~äÉ=îáÇÉççééí~âÉêÉ=çÖ=ë~íÉäáííÄçâëÉê=Ñçê=qs= Éê=~ääÉ=ÉâëÉãéäÉê=é™=íìåÉêÉK=hçêí=ë~Öí=ÄÉíê~âíÉë=~ääÉ=ÉåÜÉíÉê=ëçã=â~å=ÉåÇêÉ= â~å~äÉêI=ëçã=Éå=íìåÉêKF=ióÇÉå=ã™=âçããÉ=Ö
qáäâçÄäÉ=Éå=îáÇÉçÉåÜÉí íáäâçÄäÉ=âçãéçåÉåíâ~ÄÉä eîáë=îáÇÉçÉåÜÉíÉå=Ü~ê=ãÉê=Éåå=¨å=ìíÖ~åÖI=îÉäÖÉê=Çì=ÇÉå=ãÉÇ=Ü›óÉëíÉ= âî~äáíÉíK=asfJîáÇÉç=Ü~ê=ÇÉå=ÄÉëíÉ=âî~äáíÉíÉåI=ÉííÉêÑìäÖí=~î=âçãéçåÉåíîáÇÉçI= pJîáÇÉç=çÖ=ÇÉêÉííÉê=âçãéçëáííîáÇÉçK= 1 Y vesa 2 2 Pb Pr 5 s-video 3 component íáäâçÄäÉ=pJîáÇÉçâ~ÄÉä trigger 2 Y IR in vesa 2 2 Pb Pr trigger 1 D5 8 7 video Pb trigger 2 Pr 4 serial control trigger 1 D5 8 7 video Pr 6 component 1 Y M1-DA 1 Pb 4 serial control eîáë=îáÇÉçÉåÜÉíÉå=ÄÉåóííÉ
sáëÉ=Éí=îáÇÉçÄáäÇÉ= ÑàÉêåÉ=äáåëÉÜÉííÉ q~=~î=äáåëÉÜÉííÉåK= qêóââ=é™=mçïÉêJâå~ééÉå=é™=íçééÉå=~î=éêçàÉâíçêÉåK íêóââ=é™=mçïÉê mêçàÉâíçêÉå=~îÖáê=Éå=êáåÖÉäóÇ=Üîáë=êáåÖÉÑìåâëàçåÉå=Éê=~âíáîÉêí=EëáÇÉ OUFK= fåÇáâ~íçêÉå=ÄäáåâÉê=Öê›åíI=çÖ=îáÑíÉåÉ=ëí~êíÉë=çééK=k™ê=ä~ãéÉå=íÉååÉëI=îáëÉë= çééëí~êíëâàÉêãÄáäÇÉíI=çÖ=áåÇáâ~íçêÉå=äóëÉê=Öê›åíK=aÉí=â~å=í~=Éí=ãáåìíí=Ñ›ê= ÄáäÇÉí=çééå™ê=Ñìää=äóëëíóêâÉK= \=j~åÖäÉê=çééëí~êíëâàÉêãÄáäÇÉí\=cáåå=ÜàÉäé=é™=ëáÇÉ NOK pÉíí=á=âçåí~âíÉå=çÖ=ëä™=é™=îáÇÉçÉåÜÉíÉåK ëä™=é™=îáÇÉçÉåÜÉíÉå bí=ÄáäÇÉ=
gìëíÉê=êáåÖÉåÉ=Ñçê=òççãáåÖ=ÉääÉê=ÑçâìëÉêáåÖ=îÉÇ=™=îêá=ÇÉã=íáä=Çì=çééå™ê= ›åëâÉí=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉ=çÖ=ëâ~êéÜÉíK àìëíÉêÉ=òççãáåÖ=çÖ=ÑçâìëÉêáåÖ òççã Ñçâìë eîáë=ÄáäÇÉí=áââÉ=Éê=êÉííîáåâäÉíI=àìëíÉêÉê=Çì=âÉóëíçåÉ=îÉÇ=ÜàÉäé=~î=âå~ééÉåÉ= é™=í~ëí~íìêÉíK=qêóââ=é™=ÇÉå=›îÉêëíÉ=hÉóëíçåÉJâå~ééÉå=Ñçê=™=êÉÇìëÉêÉ= ÄêÉÇÇÉå=~î=ÇÉå=›îêÉ=ÇÉäÉå=~î=ÄáäÇÉíI=çÖ=ÇÉå=åÉÇÉêëíÉ=hÉóëíçåÉJâå~ééÉå= Ñçê=™=êÉÇìëÉêÉ=ÄêÉÇÇÉå=é™=ÇÉå=åÉÇêÉ=ÇÉäÉåK àìëíÉêÉ=âÉóëíçåÉ hçåíê~ëíI=ióëëíóêâÉI=c~êÖÉ=çÖ=qáåí=Éê=â~äáÄêÉêí=Ñê~=Ñ~ÄêáââÉå=íáä=aSRJÑ~êÖÉêI= ãÉå
qáäâçÄäÉ=Éå=Ç~í~ã~ëâáå íáäâçÄäÉ=Ç~í~ã~ëâáåâ~ÄÉä qáäâçÄäÉ=ÉåíÉå=Éå=sbp^Jâ~ÄÉä=ÉääÉê=jNJâ~ÄÉä=íáä=~âíìÉää=íáäâçÄäáåÖ=é™= éêçàÉâíçêÉåK=hçÄäÉ=ÇÉå=~åÇêÉ=ÉåÇÉå=íáä=îáÇÉçéçêíÉå=é™=Ç~í~ã~ëâáåÉåK=m™=Éå= ëâêáîÉÄçêÇëã~ëâáå=ëâ~ä=Çì=Ñ›êëí=Ñê~âçÄäÉ=ëâàÉêãâ~ÄÉäÉå=Ñê~=îáÇÉçéçêíÉå=é™= Ç~í~ã~ëâáåÉåK= 1 Y Y IR in M1-DA 1 vesa 2 2 Pb Pr 1 vesa 2 2 Pb Pr =íáäâçÄäÉ=ëíê›ãäÉÇåáåÖ píê›ãáåÇáâ~íçêÉå=é™=éêçàÉâíçêÉåë=í~ëí~íìê=äóëÉê=âçåëí~åí=Öê›åíK 1 Y M1-DA 1 vesa 2 2 Pb Pr Pb 7 video D5 8 D5 8 trigger 1 t
pä™=~î=éêçàÉâíçêÉå cÉáäë›âÉ=çééëÉííÉí píê›ã=pé~êÉê eîáë=ÄáäÇÉí=ëÉê=êáâíáÖ=ìí=é™=ëâàÉêãÉåI=Ö™ê=Çì=îáÇÉêÉ=íáä=åÉëíÉ=~îëåáíí=EëáÇÉ NVFK= eîáë=áââÉI=ã™=Çì=ÑÉáäë›âÉ=çééëÉííÉíK= mêçàÉâíçêÉå=Ü~ê=Éå=ëíê›ãëé~êáåÖëÑìåâëàçå=á=ãÉåóÉå=póëíÉã=ëçã=ëä™ê=~î= ä~ãéÉå=~ìíçã~íáëâ=ÉííÉê=~í=ÇÉí=áââÉ=Éê=êÉÖáëíêÉêí=åçÉå=ëáÖå~äÉê=é™=OM= ãáåìííÉêK=bííÉê=óííÉêäáÖÉêÉ=NM=ãáåìííÉê=ìíÉå=ëáÖå~äÉê=ëä™ê=éêçàÉâíçêÉå=ëÉÖ=~îK= eîáë=ÇÉí=Ääáê=ãçíí~íí=Éí=~âíáîí=ëáÖå~ä=Ñ›ê=éêçàÉâíçêÉå=ëä™ë=~îI=îáëÉë=ÄáäÇÉíK=aì= ã™=íêóââÉ=é™=mçïÉêJâå~ééÉå=Ñçê=™=
mêçÄäÉã i›ëåáåÖ oÉëìäí~í lééëí~êíëâàÉêãÄáäÇÉí=ã~åÖäÉê pÉíí=á=ëíê›ãäÉÇåáåÖÉå=çÖ=ÑàÉêå=äáåëÉÇÉâëÉäÉí qêóââ=é™=mçïÉêJâå~ééÉå =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ Scre enPla _áäÇÉí=Éê=áââÉ=ãáÇíëíáäí=é™=ëâàÉêãÉå cäóíí=éêçàÉâíçêÉåI=àìëíÉê=òççãáåÖÉå=çÖ= Ü›óÇÉå òççã gìëíÉê=Üçêáëçåí~ä=ÉääÉê=îÉêíáâ~ä=ëíáääáåÖ=á ãÉåóÉå=_áäÇÉ=[=^î~åëÉêí= NO =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ y
_áäÇÉí=Éê=áââÉ=êÉííîáåâäÉí gìëíÉê=âÉóëíçåÉ=é™=í~ëí~íìêÉí oÉííîáåâäÉí=ÄáäÇÉ _áäÇÉí=é~ëëÉê=áââÉ=é™=Éå=NSWVJëâàÉêã båÇêÉ=ëâàÉêãÑçêã~íÉí=íáä=NSWV=á=ãÉåóÉå= _áäÇÉ=[=pâàÉêã=cçêã~í= =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ _áäÇÉâ~åíÉåÉÉê=ÑçêÇêÉáÇ ^âíáîÉê=lîÉêëÅ~å=á=ãÉåóÉå=_áäÇÉ=[=^î~åëÉêí= =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ AB AB NP
NK=c~êÖÉåÉ=ëçã=îáëÉëI=ë~ãëî~êÉê=áââÉ=ãÉÇ=Ñ~êÖÉåÉ=íáä= âáäÇÉå OK=c~êÖÉåÉ=Éê=ÄäÉâÉ=ÉääÉê=Ñçê=ÇóéÉ PK=_áäÇÉí=Ñê~=âçãéçåÉåíâáäÇÉå=Éê=Öê›åå~âíáÖ NK=gìëíÉê=áååëíáääáåÖÉåÉ=Ñçê=Ñ~êÖÉI=íáåíI= Ñ~êÖÉíÉãéÉê~íìêI=äóëëíóêâÉ=ÉääÉê=âçåíê~ëí=á= ãÉåóÉåÉ OK=sÉäÖ=Éå=~ååÉå=Ö~ãã~JáååëíáääáåÖ PK=sÉäÖ=Éå=~ååÉå=Ñ~êÖÉçééä›ëåáåÖ= COLOR COLOR aÉ~âíáîÉê=q~âãçåí~ëàÉ=á=ãÉåóÉå= fååëíáääáåÖÉê=[=póëíÉã= _áäÇÉí==Éê=çééJåÉÇ =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ AB BA _áäÇÉí=Éê=ëéÉáäîÉåÇí=Ñê~=îÉåëíêÉ=ãçí=Ü›óêÉ aÉ~âíáîÉê=_~âéêçàÉâëàçå=á=ãÉåóÉå
sáÇÉçJÄáäÇÉí=Éê= çééëíóââÉíÒ=çÖ=çééëéäáííÉí båÇêÉ=sáÇÉç=pí~åÇ~êÇ=á=ãÉåóÉå=_áäÇÉ=[= ^î~åëÉêí= AB i~ãéÉå=âçããÉê=áââÉ=é™I=áåÇáâ~íçêÉå=ÄäáåâÉê=ê›Çí= EëáÇÉ NNF =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ AB hçåíêçääÉê=~í=áåÖÉå=äìÑíÉ™éåáåÖÉê=Éê= ÄäçââÉêíK=i~=éêçàÉâíçêÉå=~îâà›äÉë=á=Éíí= ãáåìííK qêÉââ=ìí=ëíê›ãäÉÇåáåÖÉå=íáä=éêçàÉâíçêÉåI= îÉåí=Éíí=ãáåìííI=ëÉíí=á=ëíê›ãäÉÇåáåÖÉå=áÖàÉå= çÖ=ëä™=é™=éêçàÉâíçêÉåW=ä~ãéÉå=äóëÉê Scre enPla ÄäáåâÉê ê›Çí = NR y
cÉáäë›âáåÖ=íáäâåóííÉí=Ç~í~ã~ëâáåÉå qêóââ=é™=pçìêÅÉJâå~ééÉå= ^âíáîÉê=ÇÉå=ÉâëíÉêåÉ=éçêíÉå=é™=ÇÉå=Ä‹êÄ~êÉ= a~í~ã~ëâáåÄáäÇÉí=îáëÉë Ç~í~ã~ëâáåÉå _~êÉ=çééëí~êíëâàÉêãÄáäÇÉí=îáëÉë A Scre enPla y a~í~ã~ëâáåÄáäÇÉí=ã~åÖäÉê=Ó=Ä~êÉ=íÉâëíÉå= cçê=e›ó= lééä›ëåáåÖÒ=îáëÉë= A A A ÉääÉê=ëí~êí= é™=åóíí Ä‹êÄ~ê= Ç~í~ã~ëâáå gìëíÉê=Ç~í~ã~ëâáåÉåë=çééÇ~íÉêáåÖëÑêÉâîÉåë=á= hçåíêçääé~åÉä=[=pâàÉêã=[=fååëíáääáåÖÉê=[= ^î~åëÉêí=[=hçêí=Eéä~ëëÉêáåÖ=î~êáÉêÉê=~îÜÉåÖáÖ= ~î=çéÉê~íáîëóëíÉãF a~í~ã~ëâáåÄáäÇÉí=îáëÉë A Signa l rang out of
_áäÇÉí=Éê=ìëâ~êéí=ÉääÉê=~îâìííÉí= A A fååëíáää=Ç~í~ã~ëâáåÉåë=ëâàÉêãçééä›ëåáåÖ=íáä= ÇÉå=ìëâ~äÉêíÉ=çééä›ëåáåÖÉå=íáä=éêçàÉâíçêÉå= Epí~êí=[=fååëíáääáåÖÉê=[=hçåíêçääé~åÉä=[= pâàÉêã=[=â~íÉÖçêáÉå=fååëíáääáåÖÉêI=çÖ=îÉäÖ= NMOQñRTSF= _áäÇÉí=Éê=ëâ~êéí=çÖ=áââÉ=~îâìííÉí A k™ê=ÇÉí=ÖàÉäÇÉê=Éå= Ä‹êÄ~ê=Ç~í~ã~ëâáåI ÇÉ~âíáîÉêÉê=Çì= ëâàÉêãÉå=é™= ÇÉå=Ä‹êÄ~êÉ= Ç~í~ã~ëâáåÉå=ÉääÉê= ~âíáîÉêÉê=ãçÇìëÉå Ñçê=íç=ëâàÉêãÉê e~ê=Çì=ÑêÉãÇÉäÉë=éêçÄäÉãÉê\ aÉííÉ=éêçÇìâíÉí=ëí›ííÉë=~î=Éå=ÄÉÖêÉåëÉí=íçJ™êë=Ö~ê~åíáK=k™ê=éêçàÉâíçêÉå=ëâ~ä= ëÉå
_êìâÉ=âå~ééÉåÉ=é™=í~ëí~íìêÉí aÉ=ÑäÉëíÉ=âå~ééÉåÉ=Éê=å‹êãÉêÉ=ÄÉëâêÉîÉí=á=~åÇêÉ=~îëåáííI=ãÉå=ÜÉê=Éê=Éå= çîÉêëáâí=çîÉê=ÇÉêÉë=ÑìåâëàçåÉêW mçïÉê=Ó=ëä™ê=éêçàÉâíçêÉå=é™=EëáÇÉ UF=çÖ=~î=EëáÇÉ UFK jÉåì=Ó=™éåÉê=ãÉåóÉåÉ=é™=ëâàÉêãÉå=EëáÇÉ ONFK pÉäÉÅí=Ó=ÄÉâêÉÑíÉê=î~äÖÉåÉ=ëçã=Éê=ÑçêÉí~íí=á=ãÉåóÉåÉ=EëáÇÉ ONFK âå~ééÉê=Ñçê=ãÉåóå~îáÖÉêáåÖ lééJLåÉÇJéáäÉê=Ó=å~îáÖÉêÉê=íáä=çÖ=àìëíÉêÉê=áååëíáääáåÖÉê=á=ãÉåóÉåÉ=EëáÇÉ ONFK ^ìíç=áã~ÖÉ=Ó=íáäÄ~âÉëíáääÉê=éêçàÉâíçêÉå=íáä=âáäÇÉåK mêÉëÉíë=Ó=Ää~ê=ÖàÉååçã=ÇÉ=P=íáäÖàÉåÖÉäáÖÉ=ÑçêÜ™åÇëáååëíáäíÉ=
_êìâÉ=ÑàÉêåâçåíêçääÉå= càÉêåâçåíêçääÉå=ÄêìâÉê=íç=EOF=^^^JÄ~ííÉêáÉê=ëçã=Ñ›äÖÉê=ãÉÇK=aÉ=ëÉííÉë=äÉíí=á= îÉÇ=™=ëâóîÉ=~î=ÇÉâëÉäÉí=Ä~â=é™=ÑàÉêåâçåíêçääÉåI=êÉííÉ=áåå=H=çÖ=Ó=ÉåÇÉåÉ=íáä= Ä~ííÉêáÉåÉI=ëâóîÉ=ÇÉã=é™=éä~ëë=çÖ=ÇÉêÉííÉê=ëÉííÉ=é™=ÇÉâëÉäÉí=áÖàÉåK å~îáÖÉêáåÖëâå~ééÉê càÉêåâçåíêçääÉå=ÄêìâÉë=îÉÇ=™=êÉííÉ=ÇÉå=ãçí=éêçàÉâíçêëâàÉêãÉå=ÉääÉê= éêçàÉâíçêÉå=EáââÉ=ãçí=îáÇÉçâáäÇÉå=ÉääÉê=Ç~í~ã~ëâáåÉåFK=aÉå=ÑìåÖÉêÉê= çéíáã~äí=áååÉåÑçê=Éí=çãê™ÇÉ=é™=M=íáä=VINQ=ã=EPM=ÑçíFK qêóââ=é™=jÉåìJâå~ééÉå=é™=ÑàÉêåâçåíêçääÉå=Ñçê=™=™éåÉ=éê
léíáã~äáëÉêÉ=îáÇÉçÄáäÇÉê= qáäé~ëëÉ=éêçàÉâíçêÉå bííÉê=~í=îáÇÉçÉåÜÉíÉå=Éê=êáâíáÖ=íáäâçÄäÉí=çÖ=ÄáäÇÉí=îáëÉë=é™=ëâàÉêãÉåI=â~å=Çì= çéíáã~äáëÉêÉ=ÄáäÇÉí=îÉÇ=ÜàÉäé=~î=ãÉåóÉåÉ=é™=ëâàÉêãÉåK=aì=â~å=äÉëÉ=ãÉê=çã= ÜîçêÇ~å=Çì=ÄêìâÉê=ãÉåóÉåÉ=é™=ëáÇÉ ONK aì=â~å=íáäé~ëëÉ=éêçàÉâíçêÉå=íáä=ÉÖåÉ=çééëÉíí=çÖ=ÄÉÜçîK=aì=â~å=äÉëÉ=ãÉê=çã= ÇáëëÉ=ÑìåâëàçåÉåÉ=é™=ëáÇÉ OT=íáä=ëáÇÉ OVK √ båÇêÉ=ëâàÉêãÑçêã~íÉíK=pâàÉêãÑçêã~íÉí=îáëÉê=íáä=ÑçêÜçäÇÉí=ãÉääçã= ÄáäÇÉíë=ÄêÉÇÇÉ=çÖ=Ü›óÇÉK=càÉêåëóåëëâàÉêãÉê=Ü~ê=î~åäáÖîáë=Éí=Ü›óÇÉL ÄêÉÇÇÉJÑçêã~í=é™=N
_êìâÉ=ãÉåóÉåÉ üéåÉ=ãÉåóÉåÉ=îÉÇ=™=íêóââÉ=é™=ãÉåóâå~ééÉå=é™=í~ëí~íìêÉí=ÉääÉê= ÑàÉêåâçåíêçääÉåK=EjÉåóÉåÉ=äìââÉë=~ìíçã~íáëâ=ÉííÉê=SM=ëÉâìåÇÉê=Üîáë=Çì=áââÉ= íêóââÉê=é™=åçÉå=âå~ééÉêKF=eçîÉÇãÉåó=îáëÉëK=_êìâ=éáäâå~ééÉåÉ=íáä=™=ÑäóííÉ= çéé=çÖ=åÉÇ=Ñçê=™=ìíÜÉîÉ=›åëâÉí=ìåÇÉêãÉåóI=çÖ=íêóââ=ÇÉêÉííÉê=é™=pÉäÉÅíJ âå~ééÉåK= jÉåó âå~éé bå=ãÉåóáååëíáääáåÖ=ÉåÇêÉë=îÉÇ=™=ìíÜÉîÉ=ÇÉåI=íêóââÉ=é™=pÉäÉÅí=çÖ=ÇÉêÉííÉê= ÄêìâÉ=çééJ=çÖ=åÉÇJéáäâå~ééÉåÉ=íáä=™=àìëíÉêÉ=îÉêÇáÉåI=îÉäÖÉ=Éí=~äíÉêå~íáî=ãÉÇ= ~äíÉêå~íáîâå~ééÉåÉ=ÉääÉê=~âíáîÉêÉ=ÉääÉê=
jÉåóÉå=_áäÇÉ= aÉ=Ñ›äÖÉåÇÉ=ÑÉã=áååëíáääáåÖÉåÉ=àìëíÉêÉë=îÉÇ=™=ìíÜÉîÉ=áååëíáääáåÖÉåI=íêóââÉ= é™=pÉäÉÅíI=ÄêìâÉ=çééJ=çÖ=åÉÇJéáäí~ëíÉåÉ=íáä=™=àìëíÉêÉ=îÉêÇáÉåÉ=çÖ=ÇÉêÉííÉê= íêóââÉ=é™=ëÉäÉÅí=Ñçê=™=ÄÉâêÉÑíÉ=ÉåÇêáåÖÉåÉK=^ääÉ=ãÉåóëí~åÇ~êÇÉê=Éê=çééÑ›êí=á= Éå=í~ÄÉää=ëçã=ëí~êíÉê=é™=ëáÇÉ PTK ›âÉ=âÉóëíçåÉ hÉóëíçåÉW=gìëíÉêÉê=ÄáäÇÉí=îÉêíáâ~äí=çÖ=ä~ÖÉê=Éí=êÉííîáåâäÉí=ÄáäÇÉK=aì=â~å=çÖë™= àìëíÉêÉ=âÉóëíçåÉ=îá~=í~ëí~íìêÉíK hçåíê~ëíW=hçåíêçääÉêÉê=ÑçêëâàÉääëÖê~ÇÉå=ãÉääçã=ÇÉå=äóëÉëíÉ=çÖ=ã›êâÉëíÉ= ÇÉäÉå=~î=ÄáäÇÉí=çÖ=ÉåÇêÉê=ãÉåÖÇÉå=
NSWVJÄáäÇÉ= NSWVJÄáäÇÉáååÖ~åÖ= NSWV ëâàÉêãÑçêã~í V V NS NS QWPJÄáäÇÉ=áååJëáÖå~ä= QWPJëâàÉêãÑçêã~í P V ëî~êíÉ=ÑÉäí QWPW=pâ~äÉêÉê=ÄáäÇÉí=Ñê~=çêáÖáå~äëí›êêÉäëÉåI=ëäáâ=~í=ÇÉí=é~ëëÉê=é™=Éå= ëí~åÇ~êÇëâàÉêã=ãÉÇ=Éí=ëâàÉêãÑçêã~í=é™=QWPK=eîáë=Çì=Ü~ê=Éå=QWPJâáäÇÉ= é™=Éå=NSWVJëâàÉêãI=éä~ëëÉêÉë=ÄáäÇÉí=á=Éí=NSWVJêçãI=ëäáâ=~í=ÇÉí=îáëÉë=ëî~êíÉ= ÑÉäí=é™=ëáÇÉåÉ=~î=ÄáäÇÉíK QWPJÄáäÇÉ=é™=NSWVJëâàÉêã ëî~êíÉ=ÑÉäí NSWVW=pí~åÇ~êÇáååëíáääáåÖÉå=Éê=NSWVI=ëçã=ÄÉî~êÉê=NSWV=ëâàÉêãÑçêã~íÉíI= çÖ=Éê=ÇÉëáÖåÉí=Ñçê=™=ÄêìâÉë=ãÉÇ=áå
_áäÇÉáååëíáääáåÖÉêW=sÉäÖ=ÇÉííÉ=Ñçê=™=íáäé~ëëÉ=áååëíáääáåÖÉê=çÖ=ä~ÖêÉ=ÇÉ= áååëíáääáåÖÉåÉ=ëçã=ëâ~ä=ÖàÉåçééêÉííÉë=ëÉåÉêÉK=sÉäÖ=c~Äêáââ=oÉëÉí=á=ãÉåóÉå= fååëíáääáåÖÉê=[=pÉêîáÅÉ=Ñçê=™=ÖàÉåçééêÉííÉ=ëí~åÇ~êÇáååëíáääáåÖÉåÉ=Ñê~= Ñ~ÄêáââÉåK= _áäÇÉáååëíáääáåÖÉê i~ÖêÉ=ÄêìâÉêÇÉÑáåÉêíÉ= ÑçêÜ™åÇëáååëíáääáåÖÉê= eîáë=Çì=ëâ~ä=áååëíáääÉ=Éå=ÑçêÜ™åÇëáååëíáääáåÖ=Ñçê=ÖàÉäÇÉåÇÉ=âáäÇÉI=àìëíÉêÉê=Çì= ÄáäÇÉíI=îÉäÖÉê=i~ÖêÉ=fååëíáääáåÖÉê=á=ãÉåóÉå=_áäÇÉ=fååëíáääáåÖÉê=çÖ=îÉäÖÉê= ÇÉêÉííÉê=i~ÖêÉ=_êìâÉê=NI=O=ÉääÉê=PK=aì=â~å=ÖàÉåçééêÉííÉ=Çáë
^î~åëÉêíJáååëíáääáåÖÉê c›äÖÉåÇÉ=Q=~äíÉêå~íáîÉê=ÖàÉäÇÉê=Ä~êÉ=Ñçê=eaqsJ=çÖ=Ç~í~ã~ëâáåâáäÇÉêK= ^î~åëÉêí cêÉâîÉåëW=gìëíÉêÉê=Ñ~ëÉå=~î=îáÇÉçëáÖå~äÉíë=ÇáÖáí~äâçåîÉêíÉêáåÖK _êÉÇÇÉW=gìëíÉêÉê=ÑêÉâîÉåëÉå=~î=îáÇÉçëáÖå~äÉíë=ÇáÖáí~äâçåîÉêíÉêáåÖK= eçêáëçåí~äLsÉêíáâ~ä=mçëáëàçåW=gìëíÉêÉê=âáäÇÉåë=éçëáëàçåK qêìÉiáÑÉW=aÉííÉ=î~äÖÉí=îáëÉê=íáä=c~êçìÇà~ë=qêìÉiáÑÉJÄáäÇÉÄÉÜ~åÇäáåÖK=^ääÉ= áååÉÄóÖÇÉ=ëáÖå~äÉê=ãÉÇ=ëí~åÇ~êÇÇÉÑáåáëàçå=EâçãéçëáííI=pJîáÇÉç=çÖ= âçãéçåÉåíF=Éê=ÇáêáÖÉêí=ÖàÉååçã=ÇÉååÉ=éêçëÉëëçêÉåK=ríîáÇÉÇÉ=çÖ=eáÖÜ= aÉÑáåáíáçåJ
c~êÖÉ=lééä›ëåáåÖW=aÉííÉ=~äíÉêå~íáîÉí=ÖàÉäÇÉê=Ñçê=Ç~í~ã~ëâáåJ=çÖ=eaqsJ âáäÇÉê=EÇÉå=îáëÉë=áââÉ=á=ãÉåóÉå=Ñçê=îáÇÉçâáäÇÉêFK=aì=â~å=îÉäÖÉ=Éí=Ñ~êÖÉêçã= ëçã=Éê=ëéÉëáÉäí=íáäé~ëëÉí=îáÇÉçáååÖ~åÖÉåK=mêçàÉâíçêÉå=~îÖà›ê=~ìíçã~íáëâ= ëí~åÇ~êÇÉå=å™ê=Çì=îÉäÖÉê=^ìíçK=aÉ~âíáîÉê=^ìíç=Üîáë=Çì=ëâ~ä=îÉäÖÉ=Éå=~ååÉå= áååëíáääáåÖI=çÖ=îÉäÖ=ÇÉêÉííÉê=od_=Ñçê=Ç~í~ã~ëâáåâáäÇÉêI=îÉäÖ=ob`TMV=Ñçê= âçãéçåÉåíâáäÇÉåÉ=NMUMá=ÉääÉê=TOMé=ÉääÉê=ob`SMN=Ñçê=âçãéçåÉåíâáäÇÉåÉ= QUMé=ÉääÉê=RTSéK c~êÖÉ=lééä›ëåáåÖ c~êÖÉ=qÉãéÉê~íìêW=båÇêÉê=Ñ~êÖÉáåíÉåëáíÉí
jÉåóÉå=fååëíáääáåÖÉê háäÇÉêW=sÉäÖ=ÇÉííÉ=Ñçê=™=íáäçêÇåÉ=Éå=ÄÉëíÉãí=áååÖ~åÖ=íáä=Éå=~åÖáíí=âáäÇÉå›ââÉä= é™=ÑàÉêåâçåíêçääÉåI=çÖ=~âíáîÉêÉê=ÉääÉê=ÇÉ~âíáîÉêÉê=^ìíç=háäÇÉK=k™ê=^ìíç= háäÇÉ=áââÉ=Éê=~îãÉêâÉíI=Ö™ê=éêçàÉâíçêÉå=~ìíçã~íáëâ=íáäÄ~âÉ=íáä=âáäÇÉå=ëçã= ÄäÉ=Äêìâí=ëáëíK=bí=íçãí=ëâàÉêãÄáäÇÉ=îáëÉë=Üîáë=ÇÉí=áââÉ=Ääáê=ÑìååÉí=Éå=âáäÇÉK= k™ê=^ìíç=háäÇÉ=Éê=~îãÉêâÉíI=ëàÉââÉê=éêçàÉâíçêÉå=Ñ›êëí=ÇÉå=âáäÇÉå=ëçã=ÄäÉ= Äêìâí=ëáëí=îÉÇ=çééëí~êíK=eîáë=ÇÉí=áââÉ=ÑçêÉâçããÉê=åçÉå=ëáÖå~äÉêI=ëàÉââÉê= éêçàÉâíçêÉå=âáäÇÉåÉ=á=íìê=çÖ=çêÇÉå=í
qê~åëéÉêÉåí=lpaW=dà›ê=ãÉåóÉåÉ=ÖàÉååçãëáâíáÖÉK=aÉííÉ=ÜáåÇêÉê=~í=ÄáäÇÉí= Ääáê=ÜÉäí=ÇÉââÉí=~î=ãÉåóÉê=ãÉåë=Çì=ÑçêÉí~ê=ÄáäÇÉàìëíÉêáåÖÉêK oáåÖÉW=ëä™=é™=ÇÉííÉ=Ñçê=™=Ü›êÉ=Éå=äóÇ=å™ê=mçïÉêJâå~ééÉå=íêóââÉë=áååK päÉÉé=qáãÉê=EëçîÉíáÇí~âÉêFW=sÉäÖ=ÇÉííÉ=Ñçê=™=íîáåÖÉ=éêçàÉâíçêÉå=íáä=™=ëä™ë=~î= ~ìíçã~íáëâ=ÉííÉê=Q=íáãÉêK póëíÉãI=ãÉåó píê›ã=pé~êÉêW=k™ê=ÇÉííÉ=Éê=é™=ëä™ë=ä~ãéÉå=~ìíçã~íáëâ=~î=ÉííÉê=~í=ÇÉí=áââÉ= Éê=êÉÖáëíêÉêí=åçÉå=ëáÖå~äÉê=é™=OM=ãáåìííÉêK=bííÉê=óííÉêäáÖÉêÉ=NM=ãáåìííÉê=ìíÉå= ëáÖå~äÉê=ëä™ê=éêçàÉâíçêÉå=ëÉÖ=~îK=eî
pÉêîáÅÉW=eîáë=Çì=ëâ~ä=ÄêìâÉ=ÇáëëÉ=ÑìåâëàçåÉåÉI=ìíÜÉîÉê=Çì=ÇÉã=çÖ=íêóââÉê= é™=pÉäÉÅíK c~Äêáââ=oÉëÉíW=sÉäÖ=ÇÉííÉ=Ñçê=™=ÖàÉåçééêÉííÉ=~ääÉ=áååëíáääáåÖÉê=Eìååí~íí= ä~ãéÉíáãÉêF=íáä=ëí~åÇ~êÇáååëíáääáåÖÉåÉ=ÉííÉê=~í=ÇÉí=Éê=îáëí=Éå= ÄÉâêÉÑíÉäëÉëÇá~äçÖÄçâëK pÉêîáÅÉI=ãÉåó qÉëíã›åëíÉêW=sáëÉê=Éí=íÉëíã›åëíÉê=å™ê=Çì=íêóââÉê=é™=_ä~åâJâå~ééÉå=é™= ÑàÉêåâçåíêçääÉåK=j›åëíêÉåÉ=îÉäÖÉë=ãÉÇ=çééLåÉÇJéáäÉåÉ=é™=ÑàÉêåâçåíêçääÉå= ÉääÉê=í~ëí~íìêÉíK _~êÉ=Ää™W=sÉäÖ=ÇÉííÉ=Ñçê=™=ëä™=~î=ÇÉ=ê›ÇÉ=çÖ=Öê›ååÉ=ÇÉäÉåÉ=~î=áååëáÖå~äÉíK=aì= â~å=Ç~=àì
pâáÑíÉ=éêçàÉâíçêJä~ãéÉ i~ãéÉíáãÉíÉääÉêÉå=á=ãÉåóÉå=lã=íÉääÉê=~åí~ääÉí=íáãÉê=ä~ãéÉå=Ü~ê=î‹êí=á= ÄêìâK=bííÉê=NVUM=íáãÉê=îáëÉë=ãÉäÇáåÖÉå= _óííÉ=i~ãéÉÒ=Éí=âçêí=›óÉÄäáââ=é™= ëâàÉêãÉå=å™ê=éêçàÉâíçêÉå=ëí~êíÉë=çééK=aÉí=~åÄÉÑ~äÉë=~í=Çì=ëâáÑíÉê=ä~ãéÉå= ÉííÉê=OMMM=íáãÉê=Ñçê=™=ÄÉî~êÉ=çéíáã~ä=îáÇÉçâî~äáíÉíI=åçÉ=ëçã=~îÜÉåÖÉê=~î= ÄêìâÉåK=aì=â~å=ÄÉëíáääÉ=åóÉ=ä~ãéÉÉåÜÉíÉê=Üçë=ÑçêÜ~åÇäÉêÉåK=aì=â~å=äÉëÉ= ãÉê=çã=ÇÉííÉ=ìåÇÉê= qáäÄÉÜ›êÒ=é™=ëáÇÉ POK i~ãéÉíáÇ=Äêìâí ëä™=~î=çÖ=íêÉââ=ìí= ëíê›ãäÉÇåáåÖÉå íáä=éêçàÉâíçêÉå N pä™=~î=éêçà
^as^opiboW= √ rååÖ™=ÑçêÄêÉååáåÖK=^îâà›ä=éêçàÉâíçêÉå=á=ãáåëí=SM=ãáåìííÉê=Ñ›ê=Çì= ëâáÑíÉê=ä~ãéÉåK √ jáëí=áââÉ=ä~ãéÉÉåÜÉíÉå=á=ÖìäîÉíK=dä~ëëÉí=â~å=âåìëÉë=çÖ=Ñçê™êë~âÉ= éÉêëçåëâ~ÇÉK √ _Éê›ê=áââÉ=ä~ãéÉäáåëÉåK=cáåÖÉê~îíêóââ=â~å=êÉÇìëÉêÉ=ÄáäÇÉëâ~êéÜÉíÉåK √ s‹ê=îÉäÇáÖ=ÑçêëáâíáÖ=å™ê=Çì=ÑàÉêåÉê=ä~ãéÉÉåÜÉíÉåK=aÉêëçã=ä~ãéÉå=ãçí= ÑçêãçÇåáåÖ=ëâìääÉ=âåìëÉëI=â~å=Öä~ëëÄáíÉåÉ=Ääá=ëî‹êí=ëã™K= i~ãéÉÉåÜÉíÉå=Éê=âçåëíêìÉêí=Ñçê=™=ÇÉããÉ=çéé=Ñçê=ÇÉ=ÑäÉëíÉ=~î=ÇáëëÉ= ÄáíÉåÉI=ãÉå=î‹ê=äáâÉîÉä=ÑçêëáâíáÖ=å™ê=Çì=ÑàÉêåÉê=ÇÉåK= R càÉê
qáääÉÖÖ qáäÄÉÜ›ê péÉëáÑáâ~ëàçåÉê pí~åÇ~êÇíáäÄÉÜ›ê EäÉîÉêÉë=ãÉÇ=éêçàÉâíçêÉåF aÉäÉåìããÉê cê~âíÉëâÉ=EãÉÇ=é~ââÉã~íÉêá~äÉF NNMJMSNVJññ píê›ãäÉÇåáåÖ=Eíáäé~ëëÉí=ÜîÉêí=ä~åÇF ONMJMMOPJññ qÉãéÉê~íìêf=Äêìâ NM=íáä=PR=°=`=ERM=íáä=VR=° cF=îÉÇ=M=Ó=NM=MMM=Ñçí càÉêåâçåíêçää RVMJMRSTJññ k™ê=ÉåÜÉíÉå=áââÉ=Éê=á=Äêìâ JOM=íáä=TM=°=`=EJQ=íáä=NRU=° cF=îÉÇ=M=Ó=OM=MMM=Ñçí i~ãéÉÉåÜÉí=íáä=éêçàÉâíçêÉå=Eáåëí~ääÉêí=á=éêçàÉâíçêÉåF pmJi^jmJMMS iáåëÉÇÉâëÉä RMRJNOQTJññ e›óÇÉ=çîÉê=Ü~îÉí=f=Äêìâ k™ê=ÉåÜÉíÉå=áââÉ=Éê=á=Äêìâ M=í
^âíáîáíÉíÉå=íáä=ê›Ç=áåÇáâ~íçê=çÖ=éêçàÉâíçêÑÉáä mêçëàáëÉêí=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉ q~ÄÉää=QW= mêçàÉâëàçåë~îëí~åÇ=Ñçê=Éí=~âíìÉäí=ëâàÉêãÑçêã~í= eîáë=éêçàÉâíçêÉå=áââÉ=ÑìåÖÉêÉê=ëçã=ÇÉå=ëâ~äI=çÖ=ÇÉå=ê›ÇÉ=áåÇáâ~íçêÉå= ÄäáåâÉêI=ëä™ê=Çì=çéé=á=q~ÄÉää=O=Ñçê=™=ÄÉëíÉããÉ=Éå=ãìäáÖ=™êë~âK=aÉí=Éê=íçJ ëÉâìåÇÉêë=é~ìëÉê=ãÉääçã=ÄäáåâëóâäìëÉåÉK=aì=â~å=ÑáååÉ=å‹êãÉêÉ= ÄÉëâêáîÉäëÉê=~î=ÑÉáäâçÇÉåÉ=íáä=ê›Ç=áåÇáâ~íçêä~ãéÉ=îÉÇ=™=Ö™=íáä== ïïïKáåÑçÅìëÜçãÉKÅçãLëìééçêíK mêçàÉâëàçåë~îëí~åÇ j™ä=Ñçê=NSWVJ ëâàÉêã= EíçããÉêLãF= OT=ñ=QU MISV=ñ=NIOO PQ=ñ
hçãé~íáÄáäáíÉí=ãÉÇ=âáäÇÉ q~ÄÉää=RW= háäÇÉâçãé~íáÄáäáíÉí sáÇÉç q~ÄÉää=SW= fååJ=çÖ=ìíëáÖå~äÉê=Ñçê=éêçàÉâíçê hçãéçåÉåíJ=çÖ=od_=eaqs=ETOMéI=NMPRáI=NMUMáI=NMUMéI= NMUMéJOQeòF asfLea`m=Ñçê=ÇáÖáí~ä=îáÇÉç=çÖ=âêóéíÉêí=ÇáÖáí~ä=îáÇÉç hçãéçåÉåíJbaqs=EQUMéI=RTSé=éêçÖêÉëëáî=ëâ~ååáåÖFI= pb`^jW=îáÇÉçëí~åÇ~êÇÉåÉ=jI=âçãéçåÉåíI=âçãéçëáíí=çÖ=pJsáÇÉç= EQUMáI=RTSáI=RTSá=od_=p`^oq=ãÉÇ=~Ç~éíÉêI= kqp`I=kqp`=j=QIQPI= m^iW=_I=eI=fI=jI=kF a~í~ã~ëâáå aáÖáí~ä=çÖ=~å~äçÖ=m`I=j~ÅáåíçëÜI=NOUMñNMOQJçééä›ëåáåÖ= hçããìåáJ â~ëàçå rp_=çÖ=op
mêçàÉâíçêÉåë=ã™ä=Ñçê=áåëí~ää~ëàçåÉê=ãÉÇ=í~âãçåí~ëàÉ OIN=íçããÉê RPIT=ãã OIP=íçããÉê RTIU=ãã UIT=íçããÉê OONIQ=ãã NNIP=íçããÉê OUUIN=ãã OIS=íçããÉê SQIV=ãã QIP=íçããÉê NMVIR=ãã MINQ=íçããÉê UIR=íçããÉê PIS=ãã ONS=ãã NOIP=íçããÉê PNOIT=ãã ã™ä=Ñçê=~äíÉêå~íáîí=â~ÄÉäÇÉâëÉäW=PNR=ñ=NMM=ñ=UO=ãã=ENOIQ=ñ=PIV=ñ=PIO=íçããÉêF Äêìííç=äÉåÖÇÉ=ãÉÇ=~äíÉêå~íáîí=â~ÄÉäÇÉâëÉäW=QNNIR=ãã=ENSIO=ÑçíF PR
péÉëáÑáâ~ëàçåÉê=Ñçê=opJOPOJíÉêãáå~ä bå=äÉëÉâçãã~åÇç=êÉíìêåÉêÉê=îÉêÇáçãê™ÇÉí=çÖ=ÖàÉäÇÉåÇÉ=áååëíáääáåÖI=Ñçê= ÉâëÉãéÉäW hçåÑáÖìê~ëàçå=Ñçê=âçããìåáâ~ëàçå eîáë=Çì=ëâ~ä=ëíóêÉ=éêçàÉâíçêÉå=Ñê~=Éí=i`aJâçåíêçääé~åÉäI=âçÄäÉê=Çì=Éå=opJ OPOJâ~ÄÉä=íáä=ÇÉå=ëÉêáÉääÉ=âçåíêçääíáäâçÄäáåÖÉå=é™=éêçàÉâíçêÉå=çÖ=~åÖáê= Ç~í~ã~ëâáåÉåë=áååëíáääáåÖÉê=Ñçê=ëÉêáÉää=éçêíI=ëäáâ=~í=ÇÉ=ë~ãëî~êÉê=ãÉÇ= Ñ›äÖÉåÇÉ=âçåÑáÖìê~ëàçå=Ñçê=âçããìåáâ~ëàçåW fååëíáääáåÖ sÉêÇá _áíÉê=éÉê=ëÉâìåÇ NVIOMM a~í~ÄáíÉê U m~êáíÉí fåÖÉå píçééÄáíÉê N cäóíâçåíê
hçãã~åÇçÉê=ëçã=ëí›ííÉë pí~åÇ~êÇJ áååëíáääáåÖ cìåâëàçå hçãã~åÇç sÉêÇáçãê™ÇÉ pâàÉêã=cçêã~í ^ow MJQ M=Z=rëâ~äÉêí N=Z=NSWV O=Z=QWP P=Z=iÉííÉêÄçñ Q=Z=k~íìêäáÖ= ÄêÉÇÇÉ N c~êÖÉíÉãéK qjm MJO M=Z=VPMM N=Z=UOMM O=Z=SRMM O hçåíê~ëí `lk UJORO NOU ``p ``p MJN M pâàÉêãÄÉëâàÉÇÉê ajd MJN N c~ÄêáââáååëíáääáåÖ=EÄ~êÉ= ëâêáîÉëF opq MJN áââÉ=~âíìÉäí d~ãã~Jí~ÄÉää dq_ MJQ M=Z=m` N=Z=sáÇÉç O=Z=cáäã P=Z=ióëí=oçã=N Q=Z=ióëí=oçã=O O ^âíáîÉê=^ìíç=`ÜáãÉ= E~ìíçã~íáëâ=äóÇëáÖå~äF= ^`b MJN N ^ìíç=mçïÉê
péê™â i^k MJNN M=Z=båÖÉäëâ N=Z=cê~åëâ O=Z=qóëâ P=Z=pé~åëâ Q=Z=qê~ÇáëàçåÉää= âáåÉëáëâ R=Z=g~é~åëâ S=Z=hçêÉ~åëâ T=Z=mçêíìÖáëáëâ U=Z=oìëëáëâ V=Z=kçêëâ NM=Z=cçêÉåâäÉí= âáåÉëáëâ NN=Z=fí~äáÉåëâ M kqp`=OWO=^âíáîÉê= åÉÇíêÉââáåÖ kmb MJN M ^âíáîÉê=pí›óêÉÇìâëàçå kob MJO M=Z=^î N=Z=^ìíç P=Z=j~åìÉää U o›Ç=lÑÑëÉí o`l NJSP PO o›Ç=cçêëíÉêâåáåÖ o`d NJSP PO ^âíáîÉê=_ÉÜçäÇ= ÜìÇÑ~êÖÉ p_b MJN N háäÇÉ po` MJT M=Z=sáÇÉç=NI=jN N=Z=sáÇÉç=OI= sbp^ O=Z=sáÇÉç=PI= âçãéçåÉåí=N P=Z=sáÇÉç=QI= pJsáÇÉç=N Q=Z=sáÇÉç=
