JABRA® DRIVE MANUEL DE L’UTILISATEUR
MERCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 À PROPOS DE VOTRE JABRA DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CE QUE VOTRE JABRA DRIVE PEUT FAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 COMMENT APPUYER SUR LES TOUCHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À PROPOS DE VOTRE JABRA DRIVE français MERCI Nous vous remercions d'avoir acheté le kit haut-parleur mains libres Bluetooth® Jabra DRIVE. Nous espérons que vous en serez satisfait. Ce mode d'emploi vous permettra d'utiliser et de tirer le meilleur parti de votre haut-parleur mains-libres.
français CE QUE VOTRE JABRA DRIVE PEUT FAIRE Votre Jabra DRIVE dispose des fonctionnalités suivantes : - Répondre aux appels - Terminer les appels - Rejeter des appels* - Lancer une numérotation vocale* - Rappeler le dernier numéro* - Mode secret - Appel de tiers* - Régler le volume - Transmettre de la musique mobile, des podcasts et des directions à partir d'une application GPS - Technologie avancée MultiUse™ – Connecter simultanément deux périphériques Bluetooth actifs Caractéristiques - Jusqu'à 20
Instruction Durée d'appui Appui court Appuyez brièvement Double appui Appuyez deux fois brièvement Appui Environ 1 à 2 secondes appui et maintien Environ 5 secondes français COMMENT APPUYER SUR LES TOUCHES SIGNIFICATION DES VOYANTS LUMINEUX Voyant d'état État du kit haut-parleur mains-libres Le voyant d'état derrière la touche Réponse/Fin clignote en bleu rapidement Mode d'appairage Le voyant d'état s'allume en bleu solide et passe en mode veille Connecté Le voyant d'état clignote en bleu
1 Chargement de votre Jabra DRIVE 2 Activation de votre Jabra DRIVE 3 Appairer votre Jabra DRIVE avec votre téléphone portable français MISE EN ROUTE Avant d'utiliser votre kit haut-parleur mains-libres, complétez les trois étapes suivantes : Le Jabra DRIVE est facile à utiliser. La touche Réponse/Fin du kit haut-parleur mains-libres propose diverses fonctions selon la durée de pression.
Le mode sommeil et ÉTEINT automatique. Lorsqu'il n'est pas connecté à un téléphone, le kit haut-parleur mains-libres se met hors tension automatiquement après 10 minutes. Utiliser l'interrupteur Marche/Arrêt pour mettre en marche le haut-parleur. français MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU JABRA DRIVE Faites glisser l'interrupteur Marche/Arrêt pour mettre en marche/ arrêter le poste à haut-parleur.
français 3 Réglez votre téléphone Bluetooth®pour qu'il recherche le Jabra DRIVE Suivez les instructions du mode d'emploi de votre téléphone. Commencez par vérifier que la fonction Bluetooth® est activée sur votre téléphone portable. Ensuite, configurez le téléphone pour qu'il recherche les périphériques disponibles.
français CONNEXION À UN TÉLÉPHONE AUTOMATIQUEMENT L'appairage n'est utile que la première fois que vous utilisez le kit haut-parleur mains-libres avec un téléphone. Une fois appairés, le kit haut-parleur mains-libres et le téléphone sauront automatiquement se connecter, à condition que le kit haut-parleur mains-libres soit sous tension et que le Bluetooth® soit activé sur le téléphone. Le kit haut-parleur mains-libres ne fonctionne que lorsqu'il est effectivement connecté à un téléphone.
COMMENT GÉRER LES APPELS DEPUIS UN SEUL TÉLÉPHONE PORTABLE Fonction français Fonction Multiuse™ avancée - Jabra DRIVE peut être connecté à deux téléphones portables en même temps. Pour en savoir plus à propos de la fonction Multiuse™ avancée allez à la section COMMENT GÉRER LES APPELS DEPUIS DEUX TÉLÉPHONES PORTABLES Comment faire pour un appel Répondre ou terminer un appel appuyez sur la touche Réponse/ Fin de votre kit haut-parleur mains-libres pour répondre ou mettre fin à un appel.
Un appui long sur la touche volume -. Un court signal sonore indique que le kit haut-parleur mains-libres n'est plus en Mode secret Régler le volume Appuyez brièvement sur les touches de contrôle du volume (+ ou -) pour régler le volume sonore Un court signal sonore indique quand le niveau du volume est à sa limite maximale ou minimale L'appel actif en attente Appuyez sur la touche Réponse/Fin.
Fonction Comment faire pour Des appels sur deux téléphones (un appel actif - l'autre téléphone sonne) Terminer l'appel actif et accepter l'appel entrant Appuyez brièvement sur la touche Réponse/Fin Rejet d’un appel entrant Appuyez brièvement 2 fois sur la touche Réponse/Fin. Maintenir l'appel actif en attente et accepter l'entrant*** Appuyez sur la touche Réponse/Fin.
Je rencontre des problèmes d'appairage - Vous avez peut-être supprimé la connexion d'appairage au kit haut-parleur mains-libres sur votre téléphone portable. Suivez les instructions d’appairage.
français Je n'arrive pas à utiliser les fonctions de rejet d'appel, de mise en attente, de rappel du dernier numéro ou de numérotation vocale. - Ces fonctions dépendent de la capacité de votre téléphone à prendre en charge un profil mains-libres. Même si le profil mains libres est appliqué, le rejet d’appel, la mise en attente d’un appel et la numérotation vocale sont des fonctions facultatives qui ne sont pas prises en charge par tous les appareils.
0800 1826756 00800 722 52272 00800 722 52272 70 25 22 72 900 984572 00800 722 52272 0800 900325 800 786532 00800 722 52272 800 61272 0800 0223039 0801 800 550 00800 722 52272 0800 0327026 +7 916 246 69 00 020792522 00800 722 52272 00800 722 52272 français 3.
1. Bluetooth® est une technologie radio qui connecte des appareils tels que des téléphones mobiles et des casques, sans fils ou cordons, sur une courte distance (environ 10 mètres). Vous trouverez plus d’informations sur www.bluetooth.com. 2. Les profils Bluetooth® sont les différentes manières dont les appareils Bluetooth® communiquent avec d’autres appareils. Les téléphones Bluetooth® prennent en charge le profil casque, le profil mains libres, ou les deux.
© 2011 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). © 2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S.
