For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 User Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usuario ユーザー マニュア 使用手冊 Kullanma Kılavuzu JUC400 Ver4.
For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 User Manual JUC400 Ver4.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Required Environments Windows - OS: Windows 8/ 7/ Vista/ XP - Available USB port (USB 2.0 is recommended) - CPU: Intel Pentium II processor - RAM: 512MB RAM or higher - Hard disk: Space requirement of at least 100MB Mac - Mac OS X 10.8 /10.7/10.6 - Available USB port (USB 2.
WORMHOLE SWITCH 2. USER MANUAL When you initially connect the Wormhole Switch to the MAC computer a window will pop up that says, “Keyboard Setup Assistant”, follow the steps to select the keyboard Type. Tip: You also can change the setting, Go to “ System Preferences”-> “Keyboard”-> “change the keyboard Type” 3. After the Wormhole Switch is plugged in the “Wormhole” CDROM icon will appear either on the desktop or on the “Macintosh HD”. Double click on the “Wormhole” icon.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 4. When the Wormhole Switch is connected properly the wormhole launch page will be shown. GETTING STARTED-Windows 1. Connect one end of the Wormhole Switch to a standard USB port on one of the two computers. And connect the other end of the Wormhole Switch to a USB port on the second computer. 2. The device will automatically start the Wormhole Switch software installation on both computers. 3. An “AutoPlay” option window may appear. Please click on the option “Run WKMLoader.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL EXPLORE THE OUTSTANDING FEATURES Let’s explore some outstanding features! You can start playing with your Wormhole Switch and enjoying the convenience it brings you.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL With the clipboard sharing feature you can easily edit, copy or paste clipboard content bi-directionally between two computers. . 1. Open a file and select the content (text/ pictures) you want from the first computer, right click and select “Copy”. 2. Move the cursor to the location of the 2nd computer to place the Content (text/ pictures), and right click and select “Paste” * When receiving clipboard data from another computer, the ( the bottom right hand side of the screen.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL press the (Ctrl+V) Keys to paste the copied files to another computer. Note: Please use the original system hotkey settings on your computer operating system (the keyboard always follows the mouse cursor). For example, when you would like to copy content from a Mac OS Computer and paste content to Windows OS Computer follow the steps below: 1.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL SOFTWARE INSTRUCTIONS To begin set up, please click Wormhole Switch Utility Icon Function ( Mac OS & Windows System MAC OS: ), found in both Windows OS: o About the Wormhole Switch: Information about the j5 create Wormhole Switch can be found here.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Enable/disable the clipboard sharing and Keyboard and Mouse control functions by simply double clicking the icon ( ) on the bottom right hand side of the taskbar *This function is only available in Windows OS Computers -Send Ctrl-Alt-Del to another computer: This option allows for alternative key options for the [Ctrl-Alt-Del] command for the second computer. *This function is only available when 2 Windows OS Computers are connected.
WARRANTY OF j5 create j5 create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage are not included. The user shall call or email j5 create customer service with defect information of the product and obtain a return authorization number. Users are responsible for one way return freight cost and we will take care of one way freight back.
For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 Manuel de l'utilisateur JUC400 Ver4.
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur Environnements requis Windows - OS: Windows 8 / 7 / Vista / XP - Un port USB disponible (USB 2.0 est recommandé ) - CPU: Intel Pentium II ou supé rieur - RAM: 512MB RAM ou plus - Disque dur: Espace requis d'au moins 100MB Mac - Mac OS X 10.8 / 10.7 / 10.6 - Un port USB disponible (USB 2.
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur MISE EN ROUTE –MAC 1. Connectez une extré mité du Wormhole Switch à un port USB standard sur l'un des deux ordinateurs.Branchez l'autre extré mité du Wormhole Switch à un port USB sur le second ordinateur. 2. Lorsque vous connectez d'abord le commutateur Wormhole Switch à l'ordinateur MAC, une fenê tre pop up affiche, "Assistant de configuration du clavier’’ suivez les é tapes pour sé lectionner le type de clavier.
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur 3. Aprè s avoir branché le commutateur Wormhole Switch, l’icône "Wormhole Switch ” CDROM apparaîtra sur le bureau ou sur le "Macintosh HD". Double cliquez sur l’icone Switch ". "Wormhole 4. Lorsque l'interrupteur Wormhole Switch est connecté correctement, la page de lancement Wormhole Switch s’affiche. MISE EN ROUTE-Windows 1. Connectez une extré mité du Wormhole Switch à un port USB standard sur l'un des deux ordinateurs.
WORMHOLE SWITCH l'application ( Manuel de l'utilisateur ). Voir l'image ci-dessous. 4. Si la fenê tre « Contrô le de compte utilisateur » apparaît à l'écran, cliquez sur “Oui” pour continuer. 5. Lorsque l'interrupteur est correctement connecté à Wormhole Switch, la page de lancement wormhole s’affiché .
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur Dé placez le curseur de la souris vers le deuxiè me ordinateur et ouvrez une application d'é dition telle que Word, Excel et Power Point, etc et utilisez le clavier du premier ordinateur pour taper le texte sur le fichier du deuxiè me ordinateur. Note: 1. Merci d’utiliser la souris et le clavier fournis. La fonction Switch Clavier suit toujours le curseur de la souris sur le mê me ordinateur.
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur vous pouvez é galement procé der comme suit pour transfé rer des fichiers entre deux ordinateurs. o Copier et coller: 1. Utilisez le clic droit de la souris sur les fichiers que vous souhaitez copier et sé lectionnez Copier 2. Dé placez le curseur sur l'autre ordinateur 3. Dé placez le curseur à l'endroit où vous souhaitez placer le fichier, et faites un clic droit de la souris, puis sé lectionnez Coller o Raccourcis clavier : 1.
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur INSTRUCTIONS DU LOGICIEL La dé finition de l'utilitaire d'icô ne de Wormhole Switch Pour commencer la configuration, veuillez cliquer sur l'icô ne de l'utilitaire Wormhole Switch ( en bas à droite de l'é cran. MAC OS: Windows OS: ) o A propos de j5 Wormhole Switch: Toutes les informations de j5 Wormhole Switch s'afficheront ici o La position de l'autre PC: Vous pouvez dé finir rapidement la position de l'autre ordinateur parmi les 4 options ci-dessous.
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur - Accè s possible pour le systè me de raccourci clavier Choisissez cette option pour activer la fonction raccourci clavier.
WORMHOLE SWITCH Manuel de l'utilisateur GARANTIE DE j5 create j5 create offre une garantie limité e de 2 ans. L'usure due à l'utilisation n'est pas incluse. L'utilisateur doit appeler ou envoyer un courriel au service clientè le de j5 create pour donner des informations sur le dé faut du produit et obtenir un numé ro d'autorisation de retour. Les utilisateurs sont responsables du coût d'expé dition de retour et nous prendrons en charge le renvoi de l'appareil.
11
For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 Bedienungsanleitung JUC400 Ver4.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch Systemvoraussetzungen Windows - OS: Windows 8/ 7/ Vista / XP - Freier USB-Anschluss (USB 2.0 empfohlen) - CPU: Intel Pentium II oder höherer Prozessor - RAM: 512MB RAM oder mehr - Festplatte: mindestens 100 MB freier Speicher Mac - OS: Mac OS X 10.8 / 10.7/ 10.6 - Freier USB-Anschluss (USB 2.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch ERSTE SCHRITTE-MAC Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den j5 Wormhole Switch zu konfigurieren 1. Schließen Sie das eine Ende des Wormhole Switch an einen USB-Standardanschluss des einen Computers an,Schließen Sie das andere Ende des Wormhole Switch an einen USB-Standardanschluss des zweiten Computers an 2. Wenn Sie zuerst den Wormhole Switch mit dem MAC-Computer verbunden haben, taucht ein Fenster auf, in welchem “Keyboard-Einstellungshilfe” steht.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch 3. Nachdem der Wormhole-Schalter in das “Wormhole” eingesteckt ist, wird das CDROM -Symbol entweder auf dem Desktop oder in der “Macintosh HD” auftauchen. Dann Doppelklick auf das “Wormhole” -Symbol. 4. Wenn der Wormhole Switch richtig verbunden ist, wird die Startseite auftauchen. ERSTE SCHRITTE –Windows Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den j5 Wormhole Switch zu konfigurieren 1.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch 5. Wenn der Wormhole Switch richtig verbunden ist, wird die Startseite auftauchen. TESTEN SIE DIE HERAUSRAGENDEN FUNKTIONEN ! Jetzt können Sie die herausragenden Funktionen testen! Nachdem Sie die Einstellungen konfiguriert haben, können Sie den Wormhole Switch starten und seine praktischen Funktionen nutzen.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch ersten Computers Text in die Datei des zweiten Computers eingeben Anmerkung: 1. Bitte nutzen Sie ein Maus- und Keyboard-Set. Die Schaltfunktion für das Keyboard folgt immer dem Maus-Cursor des selben Computers. Wenn Sie eine Maus oder ein Keyboard über USB-Anschluss nutzen, die nicht richtig eingestellt sind, wird sofort auf den nur begrenzten Bildschirmmodus umgeschaltet. 2.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch o Kopieren und einfügen: 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei, die kopiert werden soll, und wählen Sie dann Kopieren. 2. Verschieben Sie den Cursor auf den anderen Computer. 3. Verschieben Sie den Cursor in die Position, in der die Datei eingefügt werden soll. Klicken Sie auf die rechte Maustaste, und wählen Sie Einfügen. o Hotkeys (Schnelltasten auf der Tastatur) : 1.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch SOFTWAREANWEISUNGEN Beschreibung des Wormhole Switch-Symbols Um die Installation zu starten, klicken Sie auf das Wormhole Switch-Symbol ( rechten Ecke des Bildschirms. MAC OS: Windows OS: ) in der unteren o Über j5 Wormhole Switch: Hier werden die wichtigsten Informationen zum j5 Wormhole Switch angezeigt. o Position des anderen PCs: Sie können die Position des anderen Computers schnell anhand der 4 folgenden Optionen einrichten.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch Mit dieser Einstellung können Sie die gemeinsame Verwendung der Zwischenablage und die Tastatur- und Maussteuerungsfunktionen aktivieren/deaktivieren, indem Sie doppelt auf das j5 Wormhole Switch-Symbol ( ) in der rechten unteren Ecke der Taskleiste klicken.
WORMHOLE SWITCH Benutzerhandbuch GARANTIE VON j5 create j5create gibt eine beschränkte zweijährige Garantie. Schäden aus natürlicher Abnutzung fallen nicht unter die Garantie. Im Garantiefall muss der Nutzer den Kundendienst von j5create per Telefon oder E-Mail kontaktieren und den Defekt schildern. Vom Kundendienst erhält der Nutzer eine Rücksendenummer (RMA). Der Nutzer trägt die Kosten für den Versand zur Reparatur, j5 create trägt die Kosten für den Rückversand zum Kunden.
11
For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 Manual del usuario JUC400 Ver4.
WORMHOLE SWITCH Manual del usuario Requisitos del entorno Windows - OS: Windows 8 /7 / Vista / XP - Puerto USB disponible (USB 2.0 recomendado) - CPU: Procesador Intel Pentium II o posterior - RAM: 512MB de RAM o má s - Disco duro: Requiere un espacio de al menos 100MB Mac - Mac OS X 10.8/ 10.7/ 10.6 - Puerto USB disponible (USB 2.
WORMHOLE SWITCH Manual del usuario PRIMEROS PASOS –MAC Siga los pasos siguientes para configurar el j5 Wormhole Switch 1. Conecte un extremo del Wormhole Switch a un puerto USB está ndar de uno de los dos ordenadores.Conecte el otro extremo del Wormhole Switch a un puerto USB del otro ordenador. 2. Cuando conecta por primera vez el Wormhole Switch al ordenador MAC se abre una ventana en la que se lee “Keyboard Setup Assistant”, siga los pasos para seleccionar el Tipo de teclado.
WORMHOLE SWITCH Manual del usuario 3. Una vez que el Wormhole Switch está conectado, el icono “Wormhole” CDROM aparece ya sea en el escritorio o en el “Macintosh HD”. Haga clic dos veces en el icono “Wormhole” . 4. Cuando el Wormhole Switch está conectado de forma correcta aparece la pá gina de presentació n del wormhole. PRIMEROS PASOS –Windows Siga los pasos siguientes para configurar el j5 Wormhole Switch 1.
WORMHOLE SWITCH Manual del usuario 4. Si la ventana “Control de cuentas de usuario” aparece en la pantalla, haga clic en “Sí” para continuar. 5. Cuando el Wormhole Switch está conectado de forma correcta aparece la pá gina de presentació n del wormhole. ¡EXPLORAR LAS INCREÍBLES CARACTERÍSTICAS AHORA! ¡Prepá rese para explorar las increíbles características! Tras ajustar la configuració n de la secció n anterior, puede comenzar a usar su Wormhole Switch y disfrutar de la comodidad que le ofrece.
o Cambiar el uso del teclado a otro ordenador Mueva el cursor del rató n a un segundo ordenador y abra una aplicació n de edició n como word, excel y power point, etc. y utilice el teclado del primer ordenador para escribir el texto en el archivo del segundo ordenador Nota: 1. Por favor utilice un set de rató n y teclado. La funció n Keyboard Switch siempre sigue al cursor del rató n del mismo ordenador.
o Arrastrar y Soltar Es un modo rá pido y fá cil de transferir archivos entre 2 ordenadores. Simplemente arrastre y suelte el archivo o carpeta a los otros ordenadores. Ademá s de usar el mé todo de arrastrar y soltar, tambié n puede hacer lo siguiente para transferir los archivos entre los dos ordenadores. o Copiar y pegar: 1. Utilice el botó n derecho del rató n sobre los archivos que desea copiar y seleccione Copiar 2. Mueva el cursor al otro ordenador 3.
Por favor siga los siguientes pasos: 1. Conecte el kit de conexió n USB al conector del iPad 2. Conecte el Wormhole Switch a un ordenador y a un iPad 3. Presiona “Alt+S” en el ordenador para cambiar el uso del teclado al iPad 4. Puede tocar la pantalla del iPad en la ubicació n donde desea iniciar. 5. Ahora está listo para escribir en el iPad. INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE Para iniciar la configuració n, haga clic en el icono de la utilidad Wormhole Switch ( esquina inferior derecha de la pantalla.
-Mostrar Informació n de Conexió n Desmarcar estos ajustes significa que la pá gina de presentació n no aparecerá cuando inicie el dispositivo. *Esta opció n está disponible únicamente para Ordenadores Mac OS -Ejecutar esta aplicació n de forma residente Para elegir esta configuració n, el programa del Wormhole Switch se instalará automá ticamente cada vez que conecte el dispositivo.
Servicio al cliente:Número gratuito: +1-888-988-0488 Soporte té cnico:Número gratuito: +1-888-689-4088 Correo electró nico: service@j5create.com Contacte con el Servicio té cnico en horario de oficina. 09:00-18:00 viernes para mayor asistencia. U.S.A E.S.T. Lunes a GARANTÍA DE j5 create j5 create ofrece una garantía limitada de 2 añ os. Los dañ os por desgaste y roturas no está n incluidos.
11
For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH ⺃曆䍮❁ 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 Windows - OS: Windows 8 / 7 / Vista / XP / 2000 (32 ΩΙΞ̷͖͇ 64 ΩΙΞ) - USB γϒΞ̤ὦ䔏⏖僤 (USB 2.0 ͪ㎏⥏) - CPU: Intel Pentium II ̷̵͖͇ͤỌᷱ͆έσΑΙ - ηθπ: 512 MB ̷̵͖͇ͤỌᷱ - ΥϒΟ ΝΏ΅: ⯸̧͚͂̀ 100 MB Ọᷱ͆䩡̥ΏΰϒΏ Mac - Mac OS X 10.6Ọᷱ - USB γϒΞ̤ὦ䔏⏖僤 (USB 2.
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 ḽȒȕȮȭȆȶǵ-MAC Ọᷲ͆㈲柭̿ j5 Wormhole Switch ͪ娔⮁̯͖̯̞͟ 1.
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 1. Wormhole Switch ͪą Wormhole ”CDROM ̓ⷕ̯徣̸ͫ⽳˚ ͺΉω̤ΝΏ΅ΞΙέㇽ̜͇“Macintosh HD”濑ĩʋɰɚʠɵɰɤʒ HD”濒̜̲͆ͤ ̣̓塏䤡̭͖̱̣ͤ͡˚ĩ Wormhole” 濑ĩʜʩʍʈʩʘĪ濒ɏɑɠʠͪΖάρ΅π Ι΅̸̧̯̭̜̾˛ 2. Wormhole Switch̤㨡Ț㉣䱘ȄȻȺȗ˚ Wormhole Switch͆嵞⊼䔢杉̤塏䤡̭͖ͤ ̱˛ ḽȒȕȮȭȆȶǵ-Windows Ọᷲ͆㈲柭̿ j5 Wormhole Switch ͪ娔⮁̯͖̯̞͟ 1. 2 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ̜̲̣͆ͤ͆ USB γϒΞ̓ Wormhole Switch ͆ ᷧ㖠͆USB䦭⨎ͪ㎌䶁̯͖̱˛2 ⏗䛕͆ ΉωΪλϒΕϒ͆ USB γϒΞ̓ Wormhole Switch ͚̞͆ᷧ㖠͆USB 䦭⨎ͪ㎌䶁̯͖̱˛ 2. 2 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒᷱ̿˚Wormhole Switch Γ ΫΞͼͽ͆ͺωΏΞϒρ̤凑⊼䙫̓敲⦲̭͖ͤ ̱˛ 3.
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 ɵʖʃʘɤʒʩɳɐʠɝ : 储↓ɑʠɦɵʩʘ̤敲⦲̭̜ͤ͂⠛⏯˚Ọᷲ͆㈲柭̓⽺̻̾ j5 Wormhole Switch έπ·ϒνωͪ嵞⊼̸̧̯̭̜̾˛ A. USB ·ϒάρ͆⏫ΉΣ΅Εϒ̤ 2 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ̓㭊⸟̓㎌䶁̭̜ͤ̾ͣ ̣䢡婴̸̧̯̭̜̾˛ B. δͺΉωΪλϒΕϒͪ敲̥˚j5 Wormhole Switch ȝͺΉω ( ) ͪΖάρ΅πΙ΅ ̯̾έπ·ϒνωͪ嵞⊼̸̧̯̭̜̾˛ 4.
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 ̜̲̣ᷲ͆ͤ]” ̓娔⮁̱͈ͤ˚δͼΏ ϒΓρͪ䔢杉͆䫖̣͡䧢⊼̸̭̳̩ͣ ̿˚̵͆㖠⏸͚̞̓ͣ̚ 1 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ͐ϒβϒῸδͼΏ ΉωΞσ ϒρͪ⇮͢㛦̠̫̤ͣ̀⏖僤͖̱̓͂͢˛ o ʋɓɦȝʌɶʘʉɬʠɁḽ䏦: δͼΏ͆εΟρβΕωͪ΅πΙ΅̱̫ͣ̀̿˚ΉωΪλϒΕϒ敺͆ϒβϒῸ δͼΏ͆⇮͢㛦̠ͪ堳̞̫̤̀⏖僤͖̱̓͂͢˛ o ʈɰɵɚʩ ĄϒβϒΟ͆ƋAlt+S)”βΕωͪ⏳㘩̓㊣̯̾˚ΉωΞσϒρΏͺΙΗωΆͪ 㛰⊠̯͖̱̓˛ΏͺΙΗͪ㈢̱̥͇̀˚ⅴ⺍ƋAlt+S)βΕωͪ㊣̳͈˚K̓⛅⾐ ̯͖̱˛ o ϒβϒΟ͚̞ͪ 1 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ̿͆ὦ䔏̓⇮͢㛦̠ͣ 2 ⏗䛕͆ΉωΪλϒΕϒ͆䔢杉ᷱ̓δͼΏ ϒΓρͪ䧢⊼̯˚Word ͜ Excel˚ PowerPoint ͂́䷏暭έπ·ϒνωͪ敲̩͈˚1 ⏗䛕͆ΉωΪλϒΕϒ͆ϒ βϒΟͪὦ䔏̯̾ 2 ⏗䛕͆ΉωΪλϒΕϒᷱ͆Ϋͷͺῤ㕮⬾ͪ㈺̼̫̤̀̿ ̥͖̱˛ ɜʗɰʄʉʩɶɁ 㗇 ΅πΙέβϒΟ⅘㛰㩆僤ͪὦ̠͈˚΅πΙέβϒΟ
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH * 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 ⃣ȝɠʠʁʒʩɬʩǺȸɴʩɬɁ嶠庿ȆȕdzȺ摑ȞƱ䏹映⊱Ț ( ) ȝɏɑ ɠʠǻ圦䟸ȄȻȕdzȭȈƲ ʂɎɑʘ嶠庿 o ɶʖɰɝɏʠɶɶʚɰʄ 2 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ敺̿˚̧̱͈͜䰈⌿̓Ϋͷͺρͪ廉忨̱ͣ㖠㲼̱̿˛ 廉忨 ̷̯̜Ϋͷͺρ͜ΫͿρΖϒ͚̞ͪ 1 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ͖̿ΟοΙΆ & Ο σΙέ̸̱̩ͣ˛ o ɠʁʩ & ʇʩɦɵ: 1. ΉΪϒ̷̯̜Ϋͷͺρ͆ᷱ̿δͼΏͪ⏚΅πΙ΅̯˚ɠʁʩͪ恟㊅̯͖̱˛ 2. ϒΓρ͚̞ͪ 1 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ͖̿䧢⊼̯͖̱˛ 3. ΉΪϒ̷̯Ϋͷͺρͪ何̷̥̜⠛㈧͖̿䧢⊼̯˚⏚΅πΙ΅̯̾孺ȹᶖȀ ͪ恟㊅̯͖̱˛ o ʈɰɵɚʩ (ɚʩʉʩɶ ɤʔʩɵɘɰɵ ɚʩ) : 1. ΉΪϒ̷̯̜Ϋͷͺρͪ΅πΙ΅̯˚(Ctrl+C) ϒͪ㊣̯̾ΉΪϒ̯͖̱˛ 2. ϒΓρ͚̞ͪ 1 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ͖̿䧢⊼̯͖̱ 3.
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 iPad ȗɚʩʉʩɶɁ 㗇 ̫͆ Wormhole Switch ͇ iPad ̀ϒβϒΟ⅌⊂㩆僤ͪ⅘㛰̱̫̤̥͖̱ͣ̀̿˛ Wormhole Switch ̿ΧΓΉὼ iPad ͪ㎌䶁̯˚ΧΓΉω͆ϒβϒΟͪ iPad ⯥ ⿃̓⇮͢㛦̠͖̱ iPad ̓㎌䶁̷̱͙͇ͣ̓˚ĩCamera Connection kit”濑 “ηοΉΣ΅νω ΙΞą ƌ̧͚̯͇˚ipad 30 Ϊωͪ USB ηΏ䫖⬷̓⣰㏂̱ͣ USB ΖέΕϒ̿˚ Wormhole Switch ̀ẽ͆ΉωΪλϒΕϒͪ㎌䶁̱ͣ⾬奨̤͖̱̚͢˛ 壖ȝㄉ曄Ț⹑ȒȕǾȏȄdzƲ 1. iPad ΉΣ΅ἘηοΉΣ΅νωΙΞͪ㎌䶁̯͖̱˛ 2. Wormhole Switch ͪΉωΪλϒΕϒ̀ iPad ̓㎌䶁̯͖̱˛ 3. “Alt+S”ͪ㊣̱̀˚iPad ̿ϒβϒΟ̤ὦ䔏⏖僤͖̱̓͂͢˛ 4. iPad ͆䔢杉ͪΕΙΗ̯̾˚⅌⊂̱ͣἴ何ͪ恟͖̱͋˛ 5.
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 o j5 Wormhole Switch Țȓdzȕ: j5 Wormhole Switch ̓斉̱̱ͣ͑̾͆ガ⠘̤̫̫̓塏䤡̭͖̱ͤ˛ o ᶔȝ PC ȝḋ丬: 4 ̼͆恟㊅傉̣͡˚͚̞ 1 ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ͆ἴ何ͪ䰈⌿ ̓娔⮁̱̫̤̥͖̱ͣ̀̿˛(⏚/ⷍ/ᷱ/ᷲ) o ɚʩʉʩɶȗʋɓɦ ɠʠɵʚʩʘɁᲾ㔀䕂Ț㿟ⅷ (㗇ⅷ) ȚȈȺ: & ɜʗɰʄʉʩɶȝ 㗇ɁᲾ㔀䕂Ț㿟ⅷ (㗇ⅷ) ȚȈȺ: 㗇ɗʄɤʔʠɁȈȟȳǾ㿟ⅷȭȎȞ㗇ⅷ̱̓ͣ娔⮁̤⏖僤˛ ͚̯ᷧ㘩䙫̓㩆僤̜̲̣͆ͤͪ䄈⊠̱̓ͣ⠛⏯˚̫͆ͺΉω( )̤塏䤡̭͖ͤ ̱˛͚̯ᷧ㘩䙫̓Ḉ㖠͆㩆僤ͪ㿟⊠̱̓ͣ⠛⏯˚̫͆ͺΉω( )̤塏䤡̭͖ͤ ̱˛ o 失䯮士⩘: Ȍȝᶔ: - ㉣䱘⾃⛯Ɂ圦䟸 ̫͆娔⮁ͪ恟͈̜͂⠛⏯˚ΝΦͺΏͪ嵞⊼̷̯㘩˚嵞⊼䔢杉͇塏䤡̭͖̳ͤ ͫ˛ * ̫͆ένω͇Mac OSΉωΪλϒΕϒ͆͗̓⯥⿃̯̜͖̱̾ - ȂȝɏʄʗɞʩɤʔʠɁ梎ȄȊȺ:̫͆娔⮁ͪ恟͎̀˚㮵⛅ Wormhole Switch ͪ㎌䶁̱͈ͤ˚έσΆο
WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 1. ΣΙΞυϒ΅͆∐䔏⏖僤̻̜̫̓͂̾ͣ̀ͪ䢡婴̯˚ΟοͺΦϒ͆㛛㖗Ḕ̓ 曢㹷ͪ㊃̣̜̞̬͂͠㳏ヶ̸̧̭̜˛ 2. ΏςϒάΉωΪλϒΕϒ̣͡·ϒάρͪ㊃̸̧̜̭̜̾˛ƋαΏΞΉωΪλ ϒΕϒ̓㎌䶁̯̾ͣ䊝ㄲͪ䶔㋨̸̧̯̭̜̾˛ƌ 3. ”㖲㑮ȝ䝸奋ĪͪΑς΅Ξ̸̧̯̭̜̾ 4. ͺωΏΞϒρ⭳ṭ⽳˚墬何ͪṳ⏗͆ΉωΪλϒΕϒ̓ⅴ㎌䶁̸̧̯̭̜̾˛ o 䰀ᵄUSB Switch /䰀ᵄ: WormholeΝΦͺΏ̤䢡婴βΙ΅Ώ̣͡ωͺωΏΞϒρ⏖僤̱̿˛ ɳɜɸɘʘ ɢʊʩɵ 㜓壤⒨̬͆ὦ䔏̷̣̓͂ͫ͆̚͢͡㔖暃̤䔆̷̰⠛⏯͇˚̢岞̜㰩͙͆岐⣙̓徻⒨̱ͣ∴̓˚͖̲ ͇㬈͆㈲柭̓⽺̻̬̾䢡婴̸̧̢̭̜͖̱̞͠栿̷̜̜̯͖̱˛ 1. ʓʩɣʩ ʋɸʒɏʘ 㜓壤⒨̓斉̱ͣ婚䴗͂媓㗵̀ΞοάρλϒΜωΆ̤姿廰̢̭ͤ̾͢˚┶栳͆⤁̧͇˚μϒ Όϒ δΡλρ̢ͪ媔̷̸̧̜̫͗̀̿⮠㗺̓姊㱡̥͖̱̿˛ 2. ɗʠʖɑʠ ɢʊʩɵ j5 create ͆ͼͽάͺΞ (www.j5create.
WORMHOLE WORMHOLE SWITCH SWITCH 䮭䯃䭽䯃 䮥䮒䮬䭩䮲 EN 55022 (2006) ΅οΏ B˚AS/NZS CISPR22 © IEC: 2005. VCCI:㜓㩆♏͇˚㬈͆奶∝͆奨ờ̓㹽㋇̯̜͖̱̾˛ CISPR22 © IEC: 2005 屔ḳ枭 㛔㔯㚠̯ℭ⭡̰ˣḰ⏲̫̘̬⢱㚜̖͍̩͌̔̍̃͋̿̚ˤ ̯̔墥忈㤕侭̰ˣ̯̔㔯㚠̯㬋䡢⿏̩⬴ℐ⿏̧̬̥̅ˣ̫͔̯͊̌堐㖶̠̰̿ᾅ姤͓ (㖶䣢̿ ̠̰溁䣢͓⓷̛͐) 埴̩̰̫̇̔̐ˣ̠̫̿̅̌͌⟜⎰̬̓ˣ䈡⇍̯ˣ̠̰̿„䘢䘬̫ˣ̠̰̿攻㍍䘬̫㎵⭛͓⏓͍̬́̍̔͊旸⭂̖͍̫̅ˣ͇̃͊͌ ⇑䙲̯㎵⣙ͅ⓮㤕ᶲ̯㎵⭛̬⮦̧̘屔ả͓屈̨̯̰̜͔̇̓̃͋̿ˤ 㛔㔯㚠̯̫̅̌͌悐↮̓ˣ̯̔墥忈㤕侭̯㚠朊̬͉͌㖶䡢̫姙⎗̫̘̬ˣ墯⅁ˣ姀 拚ˣね⟙姀拚㣄䳊ͯͱ;Θ̯ἧ䓐͓⏓͇́̃͊͌暣⫸䘬̘̰̓̐㨇㡘䘬̫ㇳ㭝̬͉͋ˣ墯墥̠̰̿ễ復̨̩̰̜͔͌̔̎̿̚ Copyright© 2011 j5 create.
WORMHOLE SWITCH 型 お お JUC400 名 ふりが な 名 前 客 様 ご 〒 ー ） ー 住 所 お買い上げ 年 月 日 年 お 買 い 上 げ 店 電話（ 住 所 ・ 店 名 ・ 電 話 月 日 保 証 期 間 お買い上げ日から 本体 12 １年間
For MAC & Windows OS Wormhole Switch JUC400 使用手冊 JUC400 Ver4.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 系統建議需求 Windows - OS: Windows 8/ 7 / Vista / XP - USB 埠 - CPU處理器: Intel Pentium II Processor 或以上規格 - RAM記憶體: 512MB 或以上規格 - 硬碟容量:至少 100MB (建議USB 2.0規格) Mac - Mac OS X 10.8/ 10.7 / 10.6 - USB 埠 - CPU處理器: Intel Pentium II Processor 或以上規格 - RAM記憶體: 512MB 或以上規格 - 硬碟容量:至少 100MB (建議USB 2.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 入門-MAC 1. 連接 Wormhole Switch 到您電腦的標準 USB 埠 再將另一頭的 Wormhole Switch 連接到您另外 一台電腦的標準 USB 埠 2.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 3. 插入Wormhole Switch 之後會在桌面出現 “Wormhole” CDROM 圖示 無論是在桌 面 或是 在“Macintosh HD” 硬碟下出現此圖 案,都請您雙擊 “Wormhole” 圖樣執行 Wormhole程式. 4. 當 Wormhole Switch 正確的連接在兩端的電 腦,桌面將會出現下列的正確啟動圖示 入門-Windows 請依循以下步驟完成設定 1. 將 Wormhole Switch 兩端連接至個人電腦的標準 USB埠 2. 當兩端裝置都插入電腦USB埠後,Wormhole Switch 裡的安裝程 式,會自動開啟並執行 3. 當彈出 “Auto Play” 選項視窗時請選取 “Run WKMLoader.exe” 來啟動軟體,如想永久的自動執行本功能,請 在”一律為軟體及遊戲執行這個動作”的勾選框上打勾 故障排除: 如果自動執行沒有啟動,請您按照下列步驟來解決: A. 請確認您的Wormhole是否有正確的連接到兩台電腦之 間. B.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 4. 如果在使用過程中出現“使用者帳戶控制” 視窗,請選取” 允許”來接續下個步驟 5. 當 Wormhole Switch 在兩端的電腦上執行成功後,它將 預設鍵盤與滑鼠及剪貼簿為自動共享的狀態,並且在系統工 具列上顯示提示訊息 立即體驗 OUTSTANDING 功能 現在就讓我們一起來體驗Wormhole Switch帶來的有趣、便利且人性化的功能。 鍵盤滑鼠分享 o 使用滑鼠移動或關閉螢幕邊界的畫面: 在喜愛設定裡選擇＂使用滑鼠游標移出螢幕邊界>在這台電腦的左邊＂滑鼠游標將移出本電腦的 螢幕左邊邊界，您可以設定另一台電腦在本電腦的位置，來決定當移出螢幕邊界時，滑鼠游標出 現在你所決定的另一台電腦螢幕的邊界，讓您可以更直覺的使用滑鼠游標來進行切換 o 滑鼠中鍵:設定是否使用滑鼠中鍵,來切換您的鍵盤與滑鼠游標,從這一台主機到另外一台主機 o 熱鍵: 您可以設定熱鍵,來切換控制的主機端.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 主機來編輯您連接的第二台主機的應用程式 . 注意: 1. 請使用同一組滑鼠與鍵盤設定來控制電腦,鍵盤控制功能永遠會跟隨著滑鼠游標來控制同一台電腦。當使用 不 是同一組USB滑鼠以及鍵盤，它將會被限制只在特殊螢幕控制下。 2. 當您看到這個圖示 ( )在右下角工作列，這代表目前鍵盤與游標是受另一台主機上的鍵盤滑鼠控制 剪貼簿功能分享 剪貼簿功能分享讓使用者輕鬆的在兩台電腦間使用複製、貼上的功能. 1. 開啟檔案並選取所需的文字或圖片， 按滑鼠右鍵選擇＂複製. 2. 移動游標至第二台電腦並開啟目標檔案, 3. 移動滑鼠游標至想放置文字或圖片，按滑鼠右鍵選擇＂貼上＂ 4. 圖示將隨著狀態不同而改變圖示，例如： 當接收到另外一台電腦所傳送過來的剪貼簿資料時，工具 列上圖示將變更為( ) 檔案傳輸 o 拖曳功能 透過鍵盤滑鼠共享的功能，輕鬆兩台電腦之間的分享檔案，只需透過簡單的拖放檔案或資料 夾， 便可完成兩台電腦間的檔案傳輸。 您還能使用下列方式來進行兩台電腦間的檔案傳輸： o 複製 & 貼上: 1. 右鍵點選您欲複製的檔案，在選單中點選複製。 2.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 3. 移動滑鼠游標到您欲置放檔案的目錄位置，在右鍵選單中點選貼上。 o 鍵盤快速鍵功能: 1.點選您欲複製的檔案，鍵盤中輸入[Ctrl+C]。 2. 移動滑鼠游標到另一台電腦上。 3. 移動滑鼠游標到您欲置放檔案的目錄位置，輸入[Ctrl+V]即可複製完成。 注意: 請使用電腦系統原先預設值的熱鍵並 使用同一組滑鼠游標與鍵盤操作(鍵盤控制功能永遠跟 隨著滑鼠游標)。 例如, 當您想從Mac作業系統下複製資料到Windows作業系統,請您遵循以下的步驟: 1. 如果您使用是Mac系統的鍵盤,則按下”Command+ C” 鍵與切換滑鼠游標到 Windows 作業系統,然後按下 “ Control + V” 鍵,貼上您的資料內容到Windows 作業系統. 2. 或是從 Windows 作業系統下複製資料到MAC作業系統 : 如果您使用的是Windows 系統的鍵盤, 您需要按下 ”CTRL+C”鍵跟切換您的滑鼠游標至 Mac作業系統,然後按下 “Command+V”鍵貼上您複製的資料到 MAC作業系統.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 軟體說明 Wormhole Switch 工具圖示功能 在Mac 作業系統 &Windows 作業系統下，請點選Wormhole Switch 圖示( 在 MAC 作業系統下的設定表: ) 在Windows作業系統下的設定表: o 關於 Wormhole Switch:可以瞭解目前使用j5 create Wormhole Switch版本及資訊 o 本機與其他PC: 您可以快速設定您要連接的另外一台電腦的螢幕邊界位置於(右邊/左邊/上面/下 面) o 暫時關閉鍵盤與滑鼠分享功能 &暫時關閉剪貼簿功能: 您可以快速暫時關閉或啟用分享選項.暫 時關閉 鍵盤與滑鼠分享功能,您可以看到暫時關閉圖示( 時關閉的圖示( )；暫時關閉剪貼簿功能,您可以看到暫 ) o 喜愛設定: 其他設定 -顯示連接提示 :當您取消此選項,當您啟動Wormhole Switch,系統將不會有任何的對話顯示框,顯 示您是否有啟動該裝置 .
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 Ctrl+Alt+Del熱鍵到另一台電腦，請採用此變更的熱鍵組合[Ctrl-Alt-Insert]。*這個選項功能僅 適用於在兩台主機作業下的Windows 作業系統 o 檢查更新/在線更新:檢查Wormhole Switch最新的軟體版本. 1. 請確認您的網路可以正確使用,在更新驅動過程中請絕對不要拔除 Wormhole Switch 2. 更新前,從”第二台電腦”拔除您的Wormhole Switch.但另一台請保持連接狀態 3. 檢查更新”或是“在線更新” 4. 在您完成您的更新之後,請拔除Wormhole裝置,再重新插入Wormhole裝置至兩台電腦上,就可 正常運作. o 結束：此選項，將會關閉並移除Wormhole Switch 技術支援 如果在使用 j5 create 產品時，若有任何疑問或使用上之問題。請依循下列所示流程，將可解決您的問題 1. 參閱使用手冊 The User Manual 使用手冊包含完整的安裝流程以及問題解答單元，可以快速解決一般消費者使用習慣上的問題。 2.
WORMHOLE SWITCH 使用手冊 j5create 產品保固 j5create 提供兩年產品保固。不包含產品正常的磨損跟老化或自行拆卸或進行改裝。 若您的產品有安裝或維修上的問題時，可先致電或 email 至 j5create 客戶服務中心，如須寄回，客服人員將會提供您一組追 蹤號碼。 使用者將需要負擔寄回 j5create 客戶服務中心的運費。 維修流程 步驟 1. 請詳細敘述產品型號及故障狀況 步驟 2. 與本公司客戶服務部門聯絡： （1） 電話詢問 美國技術服務專線：＋1-888-689-4088 台灣技術服務專線 : ＋886-2-2269-5533 # 19 (2) 線上聯絡 www.j5create.com ->Contact 客戶聯絡 步驟 3. 如須寄回維修 請詳細準備以下資料 (i) 購買證明發票副本 (ii) 註明產品序號＆產品型號 (iii) 詳細紀錄故障狀況 (iv) 附上個人聯絡方式（姓名、 電話、 地址） 步驟 4.
Wormhole Switch JUC400 Türkçe Tanıtım ve Kullanım Kılavuzu JUC400 Ver3.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Ortam gereksinimleri Windows - İşletim Sistemi: Windows 7 / Vista / XP / 2000 - Kullanılabilir USB portu (USB 2.0 ö nerilir) - İşlemci: Intel Pentium II işlemci - RAM: 512MB RAM veya ü zeri - Hard disk: 100MB civarı boş disk alanı Mac - Mac OS X 10.5 ü zeri - Kullanılabilir USB portu (USB 2.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL BAŞLARKEN-MAC 1. İki bilgisayarı birbirine bağlamak için Wormhole Switch cihazının bir ucunu standart USB Portuna takınız. Diğer bilgisayarın kullanılabilir bir USB portuna Wormhole Switch diğer ucunu takınız (resme bakın) 2. mhole Switch’i MAC bilgisayarınıza bağladığınızda başlangıçta “Klavye kurulum yardımcısı” penceresi açılmaktadır, Pencereyi kapatın ve Wormhole Switch’in bağlantısnı kesin. Daha sonra cihazınızı tekrar MAC bilgisayarınıza takın.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 3. 3. Wormhole Switch kablosunu bilgisayarınıza taktıktan sonra “Wormhole” simgesi “Macintosh HD” veya masaüstünde görünecektir. CDROM simgesini seçip “Wormhole” simgesine çift tıkayın. 4. Wormhole Switch düzgünce bağlandıysa tanıtım sayfası ekrana gelecektir. BAŞLARKEN-Windows 1. İki bilgisayarı birbirine bağlamak için Wormhole Switch cihazının bir ucunu standart USB Portuna takınız.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Sorun Giderme: Şayet otomatik başlatma seçeneği çalışmazsa j5 Wormhole Switch uygulamasını başlatmak için: A USB Kablosunun her iki Bilgisayar arasında doğru biçimde takıldığından emin olun. B. Uygulamayı başlatmak için “Bilgisayarım”’a gidin ve j5 Wormhole Switch ( )simgesine çift tıklayın. Resme bakın. “Kullanıcı hesabı denetimi” penceresi açılırsa devam etmek için “Evet” tıklayınız. 4. Ekranın sağ alt tarafında bulunan araç çubuğunda pencere mesajı açılacaktır.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL taraftaki diğer ekranı kullanacak biçimde genişletmiş olursunuz. o Fare Orta Tuşu Kullanımı: Bir bilgisayardan diğerine geçiş yapmak için farenin orta tuşu (Scrool) tıklayın. o Kısayol Tuşu Geçiş işlemlerini kolayca yapabilmek için kısa yol tuş kombinasyonu atayabilirsiniz.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL . 1. İlk bilgisayarda bir dosya açın ve içeriği seçip “Kopyala” tıklayın (Metin/ Resim). 2. İmleci diğer bilgisayarda içeriği yerleştirmek istediğiniz yere taşıyın ve içeriği yapıştırmak istediğiniz dosyayı açın. 3. Kopyaladığınız içeriği yapıştırmak için Sağ tıklayıp “yapıştır” seçin. * Pano verilerini başka bir bilgisayardan alırken ekranın sağ alt tarafında ( görünecektir.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL 1. Kopyalama istediğiniz dosyayı seçin ve kopyalamak için (Ctrl+C) tuşlarına basın. 2. İmleci, dosyayı kopyalayacağınız bilgisayara taşıyın. 3. İmleci dosyayı yerleştirmek istediğiniz yere sürükledikten sonra yapıştırmak için (Ctrl+V) tuşlarına basın. Not: Bilgisayarınızdaki işletim sistemi üzerinde orijinal kısa yol tuşu ayarlarını kullanın (klavye her zaman fare imlecini takip eder).
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL Wormhole Switch Uygulama simgesi işlevi Ayarlamaya başlamak için Wormhole Switch uygulama simgesine tıklayın( MAC OS: Windows OS: o Wormhole Switch Hakkında: j5 create Wormhole Switch hakkındaki bilgileri burada bulabilirsiniz.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o Diğer PC konumu: Diğer bilgisayarların konumunu 4 ayrı konumda (yukarı/aşağı/sağ/sol) olarak hızlı biçimde ayarlayabilirsiniz. o Klavye ve Fare kontrolünü geçici olarak Devre Dışı Bırak (Etkinleştir) &Pano paylaşımını Devre Dışı Bırak (Etkinleştir): Paylaşım seçeneklerini hızlı bir şekilde etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.
WORMHOLE SWITCH USER MANUAL o 3 “Yeni güncellemeleri Kontrol Et” veya “Çevrimiçi Güncelleme” seçin 4. Kurulum işlemi tamamlandıktan sonra Wormhole cihazını her iki bilgisayara da takın. o USB Swicth’den çık / Çıkış: Wormhole cihazı onay kutusundan kaldırılabilir.
TEKNİK DESTEK Bu ürünü kullanırken herhangi sorunla karşılaşırsanız teknik destek için aşağıdaki talimatları takip einiz. 1. Kullanım Kılavuzu Bu kullanım kılavuzu detaylı talimat ve sorun giderme bölümü içerir. Bir çok ortak sorun kullanım kılavuzu okunarak kolayca çözülebilir. 2. Online Destek Cihazınızın en son yazılımını bulmak için lütfen (www.j5create.com) web sitesini ziyaret ediniz. Sorun yazılım güncellemesinden sonra da devam ederse service@j5create.
j5 create ürünün kullanımı ile ilgili talimatlara uyulmamasından doğan hasarlardan sorumlu tutulamaz. Böyle bir durum oluşursa servis noktası ürünün onarımı için ücret talep edecektir. Copyright© 2011 j5 create. Tüm Hakları saklıdır. Tüm ticari isimler kendi sahiplerinin tescilli markasıdır. Özellikler ve teknik ö zellikler haber verilmeksizin değiştirebilir. Ürün tam olarak şemada gösterildiği gibi olmayabilir.
