3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP Congratulations on your latest furniture purchase! Our furniture has been developed with quality, convenience and style in mind. We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service. Before beginning assembly, we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet. It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new.
NOTES * Ensure all parts and components are present before beginning assembly. * Assemble on a soft, smooth surface to prevent damage to product finish. * Phillips head screw driver is not included. * DO NOT use power tools. * Assembly and handling may require two people. * Estimated assembly time is 45 - 60 minutes. * CAUTION: Adult assembly required CARE AND CLEANING Dust table regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build up. A dampened cloth may be used occasionally to clean the surface.
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP HARDWARE LIST 1 2 φ1/4"*1-1/4" φ1/4"*1/2" BOLT 35 PCS BOLT 18 PCS 3 4 φ1/8"*1/2" SCREW 18 PCS M4 ALLEN KEY 1 PC
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP PARTS LIST B A C TABLE TOP LEFT SIDE PANEL MIDDLE PANEL 1 PC 1 PC 1 PC E D F RIGHT SIDE PANEL STRETCHER RAIL 1 PC 1 PC 6 PCS H G SHELF 3 PCS I SEAT BOARD 2 PCS K J TOP STRETCHER BOTTOM STRETCHER 4 PCS 4 PCS STOOL PANEL 4 PCS
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP STEP 1 Attach the left side panel (B), middle panel (C), and right side panel (D) to table top (A) with bolts (1). Use Allen Key (4) to install the bolts. NOTE: Do not fully tighten the bolts. Loose bolts will facilitate assembly in the following steps.
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP STEP 2 Attach stretcher (E) to middle and right side panel (C & D) with bolts (1) & (2). Use Allen Key (4) to install the bolts. NOTE: Do not fully tighten the bolts. Loose bolts will facilitate assembly in the following steps.
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP STEP 3 Attach rails (F) to left side panel (B) and middle panel (C) with bolts (1). Use Allen Key (4) to install the bolts. NOTE: Do not fully tighten the bolts. Loose bolts will facilitate assembly in the following steps.
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP STEP 4 Attach shelves (G) to left side panel (B), middle panel (C), and rails (F) as shown below using screws (3) and a Phillips head screwdriver (not included). NOTE: Phillips round head screws (3) will make their own holes. Do not use power tools and do not over tighten the screws. Tighten all bolts previously installed in steps 1~4. With the help of another person, turn the table upright.
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP STEP 5 Attach bottom and top stretchers (K & J) to stool panels (I) with bolts (2). Use Allen Key (4) to install the bolts. NOTE: Do not fully tighten the bolts. Loose bolts will facilitate assembly in the following steps.
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP STEP 6 Attach seat board (H) to stool panels (I) with bolts (1) and Allen key (4). Tighten all bolts previously installed in steps 5~6. Repeat steps 5-6 to assemble the other stool.
3 PC METAL PUB SET WITH WOOD TOP CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. Product Maximum Weight 50 lbs. 15 lbs. per That's it ! You've finished assembling your pub set. DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE. If a part is missing or damaged, contact our customer service department.
Customer Service PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES AT THE FOLLOWING NUMBERS SHOULD THERE BE ANY MISSING OR DEFECTIVE PART(S).
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA ¡Felicitaciones por su nueva compra de un mueble! Los muebles han sido diseñados con la calidad, la comodidad y el estilo en mente. Estamos seguros de que este mueble le servirá por muchos años con su comodidad excepcional. Le recomendamos que antes de comenzar a armarlo se familiarice con su nueva compra y tome unos minutos de su tiempo para leer este manual.
AVERTENCIA * Asegúrese de tener todas las piezas. Trabaje en un lugar espacioso, de preferencia sobre un tapiz. * Para evitar que se raye, por favor retire todo el embalaje y ármelo sobre una superficie limpia y suave. * El destornillador Phillips no está incluido. * No use herramientas eléctricas. * El armado y la manipulación pueden requerir dos personas. * El tiempo de armado se estima en 45-60 minutos. * PRECAUCIÓN: Requiere ser armado por un adulto.
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA LISTA DE ACCESORIOS 1 2 φ1/4"*1-1/4" φ1/4"*1/2" PERNO 35 PZAS PERNO 18 PZAS 3 4 φ1/8"*1/2" TORNILLO 18 PZAS M4 LLAVE ALLEN 1 PZA
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA LISTA DE PIEZAS B A C TAPA DE MESA LADO IZQUIERDO PANEL CENTRAL 1 PZA 1 PZA 1 PZA E D F LADO DERECHO TENSOR BARRA 1 PZA 1 PZA 6 PZAS H G ESTANTE 3 PZAS I ASIENTO 2 PZAS K J TENSOR SUPERIOR TENSOR INFERIOR 4 PZAS 4 PZAS LADO TABURETE 4 PZAS
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA ETAPA 1 Una el lado izquierdo (B), el panel central (C) y el lado derecho (D) con la tapa de la mesa (A) con pernos (1). Utilice la llave Allen (4) para instalar los pernos. NOTA: No ajuste los pernos totalmente. El dejarlos algo flojos facilitará el trabajo en las siguientes etapas.
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA ETAPA 2 Una el tensor (E) con el panel central y el lado derecho (C y D) con pernos (1) y (2). Utilice la llave Allen (4) para instalar los pernos. NOTA: No ajuste los pernos totalmente. El dejarlos algo flojos facilitará el trabajo en las siguientes etapas.
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA ETAPA 3 Una las barras (F) con el lado izquierdo (B) y con el panel central (C) con pernos (1). Utilice la llave Allen (4) para instalar los pernos. NOTA: No ajuste los pernos totalmente. El dejarlos algo flojos facilitará el trabajo en las siguientes etapas.
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA ETAPA 4 Una los estantes (G) con el lado izquierdo (B), el panel central (C) y las barras (F) tal como ilustrado más abajo con tornillos (3) y un destornillador Phillips (no incluido). NOTA: Los tornillos Phillips de cabeza redonda (3) perforarán sus propios agujeros. No utilice herramientas eléctricas y no ajuste demasiado los tornillos. Ajuste todos los pernos instalados en las etapas 1 a 4. Con la ayuda de otra persona coloque la mesa sobre las patas.
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA ETAPA 5 Una los tensores inferior y superior (K y J) con los lados del taburete (I) con pernos (2). Utilice la llave Allen (4) para instalar los pernos. NOTA: No ajuste los pernos totalmente. El dejarlos algo flojos facilitará el trabajo en las siguientes etapas.
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA ETAPA 6 Una el asiento (H) con los lados del taburete (I) con pernos (1) y la llave Allen (4). Ajuste todos los pernos instalados en las etapas 5 y 6. Repita las etapas 5 y 6 para ensamblar el otro taburete.
JUEGO DE PUB 3 PZ DE METAL CON TAPA DE MADERA PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas. PESO MÁXIMO 50 lbs. 15 lbs. para estante ¡Listo! Acaba de armar su juego de pub! NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro departamento de servicio a la clientela.
Servicio a la Clientela POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR, CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES NÚMEROS SI FALTA UNA PIEZA O ESTÁ DEFECTUOSA.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS Félicitations pour votre dernier achat d’un meuble ! Les meubles ont été conçus ayant en tête la qualité, la commodité et le style. Nous sommes convaincus que ce meuble vous servira durant de nombreuses années avec un confort exceptionnel. Nous vous encourageons à vous familiariser avec les caractéristiques de votre nouveau meuble avant de commencer l’assemblage ; prenez donc quelques minutes pour lire ce manuel.
NOTES : * Assurez-vous d'avoir toutes les pièces et composantes avant de commencer à l'assembler. * L'assemblage requiert deux personnes. * Temps d'assemblage estimé : 45-60 minutes. * NE PAS UTILISER d'outils électriques. * MISE EN GARDE: L'assemblage doit être effectué par un adulte. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Époussetez la table régulièrement avec un chiffon doux et sec pour empêcher la poussière de s'accumuler. Un chiffon humide peut être utilisé à l'occasion pour nettoyer la surface.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 φ1/4"*1-1/4" φ1/4"*1/2" BOULON 35 PCES BOULON 18 PCES 3 4 φ1/8"*1/2" VIS 18 PCES M4 CLÉ ALLEN 1 PCE
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS LISTE DE PIÈCES B A C DESSUS DE TABLE CÔTÉ GAUCHE PANNEAU CENTRAL 1 PCE 1 PCE 1 PCE E D F CÔTÉ DROIT TRAVERSE BARRE 1 PCE 1 PCE 6 PCES H G ÉTAGÈRE 3 PCES I SIÈGE 2 PCES K J TRAVERSE SUPÉRIEURE TRAVERSE INFÉRIEURE 4 PCES 4 PCES CÔTÉ TABOURET 4 PCES
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS ÉTAPE 1 Attachez le côté gauche (B), le panneau central (C) et le côté droit (D) avec le dessus de la table (A) avec des boulons (1). Servez-vous de la clé Allen (4) pour installer les boulons. NOTE : Ne pas serrer les boulons complètement. Cela facilitera le travail lors des étapes suivantes.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS ÉTAPE 2 Attachez la traverse (E) au panneau central et au côté droit (C et D) avec des boulons (1) et (2). Servez-vous de la clé Allen (4) pour installer les boulons. NOTE : Ne pas serrer les boulons complètement. Cela facilitera le travail lors des étapes suivantes.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS ÉTAPE 3 Attachez les barres (F) au côté gauche (B) et au panneau central (C) avec des boulons (1). Servez-vous de la clé Allen (4) pour installer les boulons. NOTE : Ne pas serrer les boulons complètement. Cela facilitera le travail lors des étapes suivantes.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS ÉTAPE 4 Attachez les étagères (G) au côté gauche (B), au panneau central (C) et aux barres (F) tel qu’illustré ci-dessous avec des vis (3) à l’aide d’un tournevis à tête cruciforme (non compris). NOTE : Les vis à tête arrondie (3) perceront leurs propres trous. Ne pas utiliser d’outils électriques et ne pas trop serrer les vis. Serrez tous les boulons installés lors des étapes 1 à 4. Avec l’aide d’une autre personne, mettez la table sur ses pieds.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS ÉTAPE 5 Attachez les traverses inférieure et supérieure (K et J) aux côtés du tabouret (I) avec des boulons (2). Servez-vous de la clé Allen (4) pour installer les boulons. NOTE : Ne pas serrer les boulons complètement. Cela facilitera le travail lors des étapes suivantes.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS ÉTAPE 6 Attachez le siège (H) aux côtés du tabouret (I) avec des boulons (1) et la clé Allen (4). Serrez tous les boulons installés lors des étapes 5 et 6. Répétez les étapes 5 et 6 pour assembler l’autre tabouret.
ENSEMBLE DE PUB 3 PC DE MÉTAL AVEC DESSUS EN BOIS ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité et causer des blessures. Poids maximum 50 lbs. 15 lbs. par étagère Voilà! Vous avez terminé d'assembler votre ensemble de pub. NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN.
Service à la Clientèle S.V.P. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN S.V.P. CONTACTEZ NOS REPRÉSENTANTS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE AUX NUMÉROS SUIVANTS SI VOUS AVEZ DES PIÈCES MANQUANTES OU DÉFECTUEUSES. Date de la demande : Nom : Adresse de livraison : Numéro & Rue : Ville & Province : Code Postal : No. de téléphone (jour) : (incluant le code régional) Date & Nom du Magasin : Description & quantité de pièce(s): S.V.P.
