User manual

Onduleurs sinus numériques 12V/24V
DSW-2000S (synchrone)
Description abrégée de la version synchrone :
Deux onduleurs sinus numériques DSW-2000S sont montés en parallèle à travers d’une connexion supplémentaire afin
d’obtenir une puissance continue de 4000 W. Veuillez n’utiliser que le câble synchro du fabricant.
Les onduleurs sinus numériques DSW-2000S peuvent être activés par télécommande.
Les deux onduleurs peuvent être utilisés séparément avec une puissance continue de 2000 W chacun.
Toutes les autres caractéristiques ainsi que les éléments de commande correspondent à ceux du modèle DSW-2000, qui ont
été décrits de façon détaillée au début des présentes instructions de service.
Fig. 1 Fig. 2
1. Prise pour connecter le câble synchrone
2. Câble synchrone
Connexion du DSW-2000S
Afin de garantir une mise en service correcte, veuillez absolument lire attentivement et intégralement les présentes instructions
de service ainsi que les consignes de sécurité qui doivent être absolument respectées.
• Connectez les deux DSW-2000S à l’aide du câble synchrone selon les fig. 1 et 2.
• Pour connecter la ligne de courant continue, veillez à choisir des câbles le plus courts possible à section suffisante et
à assurer un bon contact tant au niveau de la batterie que de l*onduleur.
• La section de câble minimale recommandée des câbles de connexion pour les DSW-2000S est de 35 mm² pour une
longueur de câble de 2 m ou de 50 mm² pour une longueur de câble de 3 m. Consultez également le paragraphe
« Sections de câble minimales recommandées des câbles de connexion »
• Attention ! Des contacts trop faibles ou insuffisants risquent de provoquer un incendie en raison de la surchauffe !
• L’interrupteur 8 sur la face avant de l’appareil doit se trouver en position « Arrêt ».
• Un coupe-circuit doit être monté directement sur la batterie. En cas d’absence de ce dispositif de protection, un court-
circuit des deux câbles de connexion pourrait provoquer un incendie.
• Connectez à présent les deux câbles de connexion à la batterie (borne positive = rouge; borne négative = noir)
• Attention ! En raison du chargement des gros condensateurs à l’intérieur de l’onduleur, une étincelle peut se produire
lors de la connexion du fusible. Ceci est sans danger.
Mise en service
• Avant chaque mise en service, contrôlez si l’onduleur présente des détériorations. Dans un tel cas, ne le mettez pas
en service et adressez-vous à un spécialiste agréé ou à notre service technique.
• Veillez à assurer une ventilation suffisante de l’onduleur. Ne couvrez jamais la grille de ventilation de l’onduleur.
N’utilisez pas l’appareil à proximité de matières facilement inflammables.
• Mettez en place l’onduleur de manière à éviter qu’il ne se renverse ni ne tombe.
• Lors du montage, veillez à ce que l’onduleur soit hors de portée des enfants. Danger de mort !
• Contrôlez les tensions exigées des consommateurs à connecter. Ne connectez que les consommateurs dont la
tension et la puissance indiquées correspondent à celles de l‘onduleur. Ne connectez pas de consommateur
défectueux ou endommagé.
Pour toute information supplémentaire concernant le fonctionnement et les différentes fonctions, veuillez consulter les
paragraphes « Service » et « Informations générales sur l’utilisation de consommateurs CA avec des onduleurs »
Caractéristiques techniques
DSW-2000S 12 V
DSW-2000S 24 V
Tension de consigne CC
12 V
24 V
Plage de tension d’entrée
11-15 V
22-30 V
Courant d’entrée maxi.
248 A
124 A
Puissance absorbée marche à vide
13 VA
13 VA
Puissance de sortie continue
2000 VA
2000 VA
Puissance de sortie de pointe
4000 VA
4000 VA
Tension de sortie CA
230 V AC ± 2 %
230 V AC ± 2 %
Fréquence
50 Hz ± 1 %
50 Hz ± 1 %
A télécommande
oui
oui
Dimensions
391 x 334 x 88
391 x 334 x 88
Poids
5,2 kg
5,2 kg