9-Pint Smart Desiccant Dehumidifier Déshumidificateur dessiccateur intelligent de 9 litres (19 pintes) User Guide Guide de l'utilisateur SKU: IVADDH09WIFI
Thank you for purchasing the Ivation 19-Pint Smart Desiccant Dehumidifier. This User Guide is intended to provide you with guidelines to ensure that operation of this product is safe and does not pose risk to the user. Any use that does not conform to the guidelines described in this User Guide may void the limited warranty. Please read all directions before using this product and retain this guide for reference. This product is intended for household use only. It is not intended for commercial use.
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS • Properly dispose of all packing materials immediately after unpacking product, as the bags used for packaging could present a suffocation or choking hazard. • Read all instructions carefully before attempting to operate this device. Improper usage could result in a reduction in efficacy. • Before plugging this device in, check that the power cord and wattage/voltage of the outlet complies with the recommended wattage/voltage on the rating label.
• Young children should always be supervised around this appliance to ensure that they do not play with or climb on it. • User maintenance and cleaning should always be conducted with adult supervision. Children should not be allowed to maintain or clean this device. • Use of an extension cord is not recommended with this appliance.
GET TO KNOW YOUR DEHUMIDIFIER 1 Auto louver 6 Handle 2 Air outlet 7 Air inlet 3 Water level indicator 8 Filter 4 LCD display 9 Drain hole 5 Control panel 10 Water bucket 4 5 1 2 6 PRODUCT OVERVIEW 7 8 9 3 10 5 ON/OFF DIM MODE TIMER Humidity SWING PRODUCT OVERVIEW 5
SETUP • • • INSTALLATION • Place the dehumidifier in an upright position on a flat, level surface. Ensure that there is proper clearance on all sides of the dehumidifier, as illustrated. When using the dehumidifier to dry clothes, be sure to keep them at least 15.7" away from the unit. For best results, use the dehumidifier in a central location like a landing or hallway. Do not place it in front of a radiator or in direct sunlight.
CONTROL PANEL FUNCTIONS ON/OFF: Powers the unit on or off. NOTE: This appliance will save your programmed settings even after the power is turned off or is cut off. When powered on, the following settings will resume: mode, humidity, backlight, and swing. Timer settings will not be saved and will have to be reprogrammed.
To select the brightness level, press the DIM button until the level appears on the display. While selecting a brightness setting, an will appear on the temperature indicator. To return to the main screen, wait about five (5) seconds. NOTE: If the unit is in Sleep Mode, only brightness levels 0, 1, and 2 can be selected. TIMER: Sets the length of time that the dehumidifier is in continuous use. Press this button once to activate the setting.
USING YOUR DEHUMIDIFIER WITH WI-FI® Download the My Ivation® App Scan the QR Code below with your smartphone to download the My Ivation® app in the App Store® or Google Play™. NOTE: Allow the app to access network and location services for best use. Create New Account Press “Register” and follow the prompts to register your account. Wi-Fi Pairing (EZ Mode) EZ mode is the default pairing method on this unit. Follow the steps below to connect your device. and at the same time to 1.
Wi-Fi Pairing (AP Mode) If you are unable to connect in EZ mode, you can connect your device in AP mode. Follow the steps below to connect your device. and at the same time to 1. With the unit powered on, press enter standby mode. The will flash rapidly and the temperature indicator with begin to flash EZ. NOTE: Only the mode. , , and buttons will work while in standby to switch from EZ mode to AP mode. The temperature 2.
Using the My Ivation® App 1. Device Settings Access device name, location, and sharing settings 1 2. On/Off Power your device on or off 2 3 3. Current Humidity Displays current room humidity 4. Water Status Displays current water tank status 6 5. Temperature Displays current room temperature 7 6. Humidity Setting Select your desired humidity setting 8 7. Mode Select between low, high, and sleep mode 9 8. Timer Set a timer for when your device turns on/off 10 9.
EMPTYING THE WATER BUCKET When the water bucket is full, the icon will appear on the display and any connected device will receive a “water tank full” notification. 1. Turn off the dehumidifier before attempting to remove the water bucket. 2. Remove the water bucket by pulling it out from the front of the dehumidifier. 3. Lift the water bucket by the handle, dispose of the water, then clean the water bucket before replacing it inside the dehumidifier.
CARE & MAINTENANCE Cleaning the unit 1. Turn off the dehumidifier. When the fan stops running, unplug the unit from the power supply. 2. Clean the surface with a soft, damp cloth. Do not use abrasive chemicals or cleaners. 3. Dry with a towel after cleaning. 4. Never pour water or cleaning solution directly on the unit. This may cause damage. Cleaning the filter It is recommended to clean the filter once every month. 1. Turn off the unit, then unlatch the filter from the back of the unit. 2.
TROUBLESHOOTING Issues Possible Causes Probable Solutions The unit will not turn on. The unit is not plugged in. Plug in the unit and switch it on. There is no power supply. Check the main power supply. The filter is clogged. Clean the filter. The air inlet or outlet is blocked or covered. Remove any obstructions. The unit has fallen out of the working temperature range of 34 °F–104 °F. Move the unit to another room. The water bucket is full or installed incorrectly.
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Dehumidifier width: 12.5" Dehumidifier depth: 8.5" Dehumidifier height: 19.5" Dehumidifier weight: 15 lbs. Product type: Dehumidifier Location: Indoor use only Adult assembly required: No Additional tools required: None Minimum humidity setting: 30% Maximum humidity setting: 90% Power source: Electricity Rated voltage: 120 V Rated wattage (Low): 390 W Rated wattage (High): 670 W Connectivity: Wi-Fi Dehumidifying capacity: 19 pints/day Water bucket capacity: 6.
WARRANTY LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL CONSUMER This Ivation 19-Pint Smart Desiccant Dehumidifier (“Product”), including any accessories included in the original packaging, as supplied and distributed new by an authorized retailer is warranted by C&A Marketing, Inc.
GET IN TOUCH! AND SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESSED, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, ACCURACY, AND NONINFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS. THE COMPANY DOES NOT GUARANTEE ANY SPECIFIC RESULTS FROM THE USE OF THE PRODUCT, OR THAT THE COMPANY WILL CONTINUE TO OFFER OR MAKE AVAILABLE THE PRODUCT FOR ANY PARTICULAR LENGTH OF TIME.
Nous vous remercions d'avoir acheté le déshumidificateur dessiccateur intelligent 9 litres (19 pintes) de la marque Ivation. Ce guide de l'utilisateur a pour but de vous guider pour une utilisation sécuritaire de ce produit, sans risque pour l'utilisateur. Toute utilisation non conforme aux instructions figurant dans ce guide de l'utilisateur peut annuler la garantie limitée. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit et conserver ce guide pour référence ultérieure.
MESURES DE SÉCURITÉ • • • • • MESURES DE SÉCURITÉ • • • • • • • • • • • Éliminez correctement tous les produits d'emballage immédiatement après avoir déballé le produit, dans la mesure où les sachets utilisés pour l'emballage peuvent présenter un risque de suffocation ou d'étouffement. Lisez attentivement toutes les instructions avant de commencer à utiliser cet appareil. Un usage inapproprié pourrait entraîner une diminution de l'efficacité.
• • • • Les jeunes enfants doivent toujours être surveillés afin de garantir leur sécurité à proximité de cet appareil et de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec ou ne grimpent pas dessus. L'entretien et le nettoyage par l'utilisateur doivent toujours être effectués sous la surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas être autorisés à entretenir ou à nettoyer cet appareil. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée avec cet appareil.
PRÉSENTATION DU PRODUIT DÉCOUVREZ VOTRE DÉSHUMIDIFICATEUR 1 Volet automatique 6 Poignée 2 Sortie d'air 7 Entrée d'air 3 Indicateur de niveau d'eau 8 Filtre 4 Écran LCD 9 Orifice d'évacuation 5 Tableau de commande 10 Réservoir d'eau 4 5 1 2 6 7 8 9 3 10 5 ON/OFF DIM MODE TIMER Humidity SWING PRÉSENTATION DU PRODUIT 21
SETUP • • • • Placez le déshumidificateur en position verticale sur une surface plane et nivelée. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace libre sur tous les côtés du déshumidificateur, comme illustré. Si vous utilisez le déshumidificateur pour faire sécher des vêtements, assurez-vous de les maintenir à une distance d'au moins 40 cm de l'appareil. Pour de meilleurs résultats, utilisez le déshumidificateur dans un emplacement central comme un palier ou un couloir.
FONCTIONNALITÉS DU TABLEAU DE COMMANDE ON/OFF : Allume ou éteint l'appareil. REMARQUE : Cet appareil enregistre vos paramètres de réglage mémorisés même après avoir éteint ou coupé l'alimentation. Une fois allumé à nouveau, les réglages suivants seront repris : mode, humidité, rétroéclairage et oscillation. Les réglages de la minuterie ne seront pas sauvegardés et devront être reprogrammés.
Pour sélectionner le niveau de luminosité, appuyez sur la touche DIM jusqu'à ce que le niveau souhaité apparaisse sur l'écran. En sélectionnant s'affiche sur le voyant de température. un réglage de luminosité, un Pour revenir à l'écran principal, attendez environ cinq (5) secondes. REMARQUE : Si l'appareil est en mode veille, seuls les niveaux de luminosité 0, 1 et 2 peuvent être sélectionnés. TIMER : permet de régler la durée d'utilisation continue du déshumidificateur.
UTILISER VOTRE DÉSHUMIDIFICATEUR AVEC LE WIFI®. Téléchargez l'application My Ivation® Scannez le code QR ci-dessous avec votre smartphone pour télécharger l'application My Ivation® dans l'App Store® ou Google Play™. REMARQUE : autorisez l'application à accéder à votre réseau et à votre service de localisation pour une utilisation optimale. Créer un nouveau compte Appuyez sur " Inscription " et suivez les instructions pour créer votre compte.
Couplage Wi-Fi (mode AP) Si vous ne parvenez pas à vous connecter en mode EZ, vous pouvez connecter votre appareil en mode AP. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter votre appareil. et 1. Une fois l'appareil allumé, appuyez simultanément sur pour passer en mode veille. Le voyant clignotera rapidement et celui de la température affichera EZ. REMARQUE : seules les touches mode veille. , , et restent actives en pour passer du mode EZ au mode AP. Le voyant de 2.
Utilisation de l'application My Ivation 1. Paramètres de l'appareil Permet d'accéder aux paramètres de nom, de localisation et de partage de l'appareil 1 2. On/Off Permet d'allumer ou d'éteindre votre appareil 2 3 3. Current Humidity | Humidité actuelle Permet d'afficher l'humidité actuelle de la pièce 4. Water Status | État de l'eau Permet d'afficher l'état actuel du réservoir d'eau 5. Temperature | Température Permet d'afficher la température actuelle de la pièce 6.
VIDER LE RESERVOIR D'EAU Quand le réservoir d'eau est plein, l'icône s'affiche sur l'écran et tout appareil connecté reçoit une notification "réservoir d'eau plein". 1. Éteignez le déshumidificateur avant de retirer le réservoir d'eau. 2. Retirez le réservoir d'eau en le sortant par l'avant du déshumidificateur. 3. Soulevez le réservoir d'eau par la poignée, jetez l'eau, puis nettoyez-le avant de le replacer dans le déshumidificateur.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyage de l'appareil 1. Éteignez le déshumidificateur. Une fois que le ventilateur cesse de fonctionner, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. 2. Nettoyez la surface avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits chimiques ou de nettoyants abrasifs. 3. Séchez avec une serviette après le nettoyage. 4. Ne versez jamais d'eau ou de solution de nettoyage directement sur l'appareil. Vous risqueriez de l'endommager.
DÉPANNAGE ET RESOLUTION DES PROBLÈMES DÉPANNAGE ET RESOLUTION DES PROBLÈMES Problèmes Causes possibles Solutions probables L'appareil ne s'allume pas. L'appareil n'est pas branché. Branchez l'unité et allumez-la. Il n'y a pas d'alimentation électrique. Vérifiez l'alimentation électrique principale. Le filtre est bouché. Nettoyez le filtre. L'entrée ou la sortie d'air est bloquée ou obstruée. Retirez les éventuelles sources d'obstruction.
SPÉCIFICITÉS SPÉCIFICITÉS Largeur du déshumidificateur : 30 cm Profondeur du déshumidificateur : 16,5 cm Hauteur du déshumidificateur : 48,5 cm Poids du déshumidificateur : 6,5 kg Type de produit : Déshumidificateur Emplacement : Utilisation intérieure uniquement.
GARANTIE GARANTIE LIMITÉE AU CONSOMMATEUR INITIAL Ce déshumidificateur intelligent 9 litres (19 pintes) de Ivation ("Produit"), y compris tous les accessoires inclus dans l'emballage d'origine, tel que fourni et distribué neuf par un détaillant autorisé, est garanti par C&A Marketing, Inc.
CONTACTEZ-NOUS ! POUR LES BESOINS DE L'UTILISATEUR. LA SOCIÉTÉ ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE AINSI QUE SES FOURNISSEURS REJETTENT EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS, QU'ELLES SOIENT EXPLICITES, IMPLICITES OU STATUTAIRES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, D'EXACTITUDE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS.
