Operation Manual

22
VI. Fonctions opératives du menu
1 Messages
La fonction SMS est un service de réseau. Il se peut que vous nécessitiez de la réception de l’application de votre
opérateur pour pouvoir envoyer et recevoir un message /SMS.
Le portable supporte la fonction d'envoi des messages. Les messages sont tout d’abord envoyés au centre de réseau
SMS et successivement aux destinataires. Si le destinataire n'allume pas son portable ou s’il ne peut pas recevoir le
message, car la mémoire est pleine par exemple, le réseau gardera en mémoire le message momentanément. La période
de réception se terminera en envoyant conjointement le message au destinataire et à l'opérateur.
En utilisant le service SMS, le téléphone peut envoyer et recevoir des messages longs. Pour plus de détails,
contacter votre opérateur.
Si la mémoire des messages est pleine, une icône clignotante le signalera à l'écran. Le portable supporte le système
dual SIM, les messages sont par conséquent sauvegardés séparément dans la carte SIM1 ou la carte SIM2. L'état de
mémoire de la carte SIM1 et SIM2 sera également donné séparément. Dans certains cas, il est nécessaire d'effacer un
message de la liste dans la mémoire de la carte SIM correspondante dans laquelle le nouveau message sera reçu.
N.B: Lorsque un SMS est envoyé via le réseau, la mention “Message envoyé” s’affiche à l’écran. Cela signifie que
le téléphone a envoyé le message au centre de messages paramétré sur le téléphone. Mais ceci ne signifie pas que le
destinataire a reçu le message. Pour d'autres renseignements relatifs à ce service SMS, contactez votre opérateur.
1.1 Ecrire un message
Dans ce menu, vous pourrez procéder à la compilation d'un message.
Le téléphone supporte l'envoi de messages composés de 70 caractères, la restriction des caractères est commune
aux messages texte standard. Si un message dépasse les 70 caractères, il sera divisé en deux ou plus messages et sera
ensuite envoyé.
Les options suivantes du menu représentent les fonctions attribuées en utilisant la touche gauche du téléphone
lorsque vous êtes en train d'écrire un message:
Envoyer à: Insérer le destinataire
Ajouter au répertoire