Outlimits 3G Manual de usuario V.2.
Contenido 1 INDICACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ............................................. 3 EXPOSICIÓN A SEÑALES DE RADIOFRECUENCIA RF ......................................... 4 2 PRECAUCIONES DE USO ................................................................................... 4 RECICLAJE AMBIENTAL .......................................................................................... 5 3 ESTÁNDAR IP67: MANTENER LA RESISTENCIA AL AGUA Y POLVO ............ 6 3.
9.2 Multimedia ........................................................................................................................ 17 Cámara ........................................................................................................................................ 18 Video............................................................................................................................................ 18 9.3 Reproductor multimedia ...............................................
1 Indicaciones importantes de seguridad Antes de utilizar el teléfono móvil, lea detenidamente este manual de puesta en funcionamiento, especialmente las indicaciones de seguridad. Advertencias de seguridad Siga las leyes locales Observe las leyes referentes al uso del teléfono móvil vigentes en su país y apague el aparato cuando esté prohibido su uso o cuando éste pueda provocar situaciones de peligro o interferencias.
Exposición a señales de radiofrecuencia RF Su dispositivo dispone de un receptor y transmisor de radio. Al activarse (ON), recibe o transmite energía de Radiofrecuencia (RF). Cuando se comunica con su teléfono, el sistema que manipula su llamada controla el nivel de potencia que transmite su teléfono. La energía de salida emitida está muy por debajo de los límites internacionales de exposición a radiofrecuencia.
Daños exteriores podrían provocar una menor resistencia al agua. No introduzca objetos punzantes por los orificios como auriculares u otras entradas, ya que podría causar daños y permitir la entrada de agua y polvo No lo rocíe nunca con productos limpiadores en aerosol, ya que puede penetrar por los orificios y dañar el aparato. Volumen del auricular: Usar los auriculares a un volumen elevado puede causar una pérdida de audición permanente.
3 Estándar IP67: Mantener la resistencia al agua y polvo A pesar que este teléfono es IP67, el agua puede entrar en el teléfono y dañarlo. Por favor lea detenidamente y respete las siguientes precauciones. Nota: para mantener la estanqueidad del teléfono, asegúrese de los tornillos de la tapa de la batería están cerrados correctamente y que la tapa del conector USB de carga está bien colocada. 3.1 Precauciones con el agua No sumerja el teléfono a más de 1.0m.
4 Localización de controles 1. Cámara frontal 4. Pantalla 7. Tecla de navegación 10. Tecla reproductor / borrar 13. Tornillos tapa batería 16. Conector auriculares 2. Auricular 5. Tecla de función izquierda 8. Tecla Ok/seleccionar 11. Tecla encendido / apagado / colgar / rechazar llamada 14. Cámara trasera 3. Linterna 6. Tecla de llamada 9. Teclado alfanumérico 12. tecla de función derecha 15. Micrófono 5 Funciones de las teclas A continuación se explica brevemente el funcionamiento de cada tecla.
Tecla de función derecha/izquierda En la parte inferior de la pantalla se mostrarán las funciones de estas teclas. Pulse para realizar la acción mostrada. Tecla navegación Pulse las teclas arriba/abajo para desplazarse por una lista. En conversación, pulse las teclas arriba/abajo para ajustar el volumen. En modo reposo, pulse para abrir los accesos directos Tecla borrar/Música Pulse para borrar el último dígito o letra introducido.
3 – Introduzca la tarjeta tal y como indica la imagen: 9
4 – Coloque de nuevo la batería haciendo coincidir los contactos.
6 – Coloque de nuevo la tapa y apriete los tornillos. Nota: Para asegurar la resistencia al agua cierre bien los tornillos y asegúrese de que la tapa esté bien cerrada.
6.2 Instalar la tarjeta de memoria 1 - Quite la tapa y extraiga la batería para poder insertar la tarjeta de memoria. 2 - Levante la pestaña e inserte la tarjeta tal y como se muestra en la imagen, haciendo que los contactos coincidan. 3 – Cierre la pestaña y asegúrese de que la tarjeta está bien colocada y no se mueve. Nota: el móvil podría no identificar la tarjeta de memoria. En ese caso, apáguelo y vuelva a encenderlo para que pueda reconocerla.
6.3 Códigos de seguridad Código de bloqueo Este código se configura para evitar el uso por parte de terceras personas. El código de bloqueo por defecto 0000. Si esta función esta activada, tendrá que introducir el código cuando encienda el teléfono. PIN El PIN (número de identificación personal, de 4 a 8 números) evita el uso no autorizado de la tarjeta USIM. En general viene proporcionado por el operador. Si esta función está activada tendrá que introducir el código cuando encienda el teléfono.
6.4 Instalar la tarjeta de memoria Para instalar la tarjeta de memoria, levante la pestaña y colóquela de forma que los contactos coincidan con los del teléfono y cierre la pestaña de nuevo. Nota: si el teléfono está encendido no detectará la tarjeta de forma automática. Deberá apagarlo y volverlo a encender. 6.
6.7 Encender/Apagar el teléfono móvil • • • Mantenga pulsada la tecla de encendido/apagado (11) durante unos segundos. Una animación aparecerá en pantalla. En el caso de que esté configurado, el teléfono solicitará el código de desbloqueo. Introduzca el código (por defecto es 0000) y pulse OK para aceptar. Introduzca el código PIN y pulse OK para aceptar. 7 Realizar una llamada Su teléfono permite realizar tanto llamadas de voz como videollamadas.
7.3 Responder / rechazar / finalizar una llamada 1) Para responder una llamada entrante, pulse la tecla de llamada (6) o seleccione ACEPTAR, pulsando la tecla de función correspondiente. 2) Para rechazar una llamada entrante, pulse la tecla de encendido/apagado (11) o bien seleccione RECHAZAR pulsando la tecla de función correspondiente.
Ajustes Bluetooth 1) Pulse Ok (8) para abrir el menú principal 2) Utilice las teclas de navegación para acceder al submenú de ajustes 3) Seleccione Bluetooth. Se le mostrarán las siguientes opciones: • • • • • • Encender/Apagar: apague el Bluetooth cuando no quiera que otros aparatos se conecten con su móvil, y enciéndalo cuando quiera que se conecten. Lista aparatos: añada aparatos seguros que se puedan conectar a su teléfono sin tener que introducir la contraseña cada vez.
9.2.2 Cámara Puede acceder al menú pulsando la tecla OK. Cámara • • • Seleccione la opción CÁMARA en el menú principal para tomar fotos. Utilice las teclas arriba y abajo para acercar o alejar la imagen (zoom). Para tomar una foto, pulse la tecla OK. Video • • • • Seleccione la opción CÁMARA en el menú principal para tomar fotos. En modo “tomar fotos” escoja la barra de herramientas. Escoja “modo toma”, pulse OK, y el sub menú mostrará los cuatros modos disponibles. Pulse OK para iniciar el vídeo.
9.4 Aplicaciones JAVA 9.4.1 Instalar aplicaciones - Seleccione Opciones, e instale el MIDLET desde la carpeta de su tarjeta de memoria. - Puede instalar la aplicación en el teléfono o en la tarjeta de memoria Después de la instalación hay 4 opciones: • • • • 9.4.
Cuenta de datos Seleccione Opciones para acceder a las opciones: -Nuevo: puede insertar manualmente los parámetros del operador de internet -Vista: Puede ver el operador preseleccionado -Editar: puede editar el operador -Borrar: puede borrar el operador seleccionado Modem Seleccione una de las dos opciones: 1. Tarjeta 2. Cuenta de datos Si la tarjeta está activada, entonces su teléfono puede utilizarse como un módem 3G. 1.
Borradores Los mensajes que ha escrito y no ha enviado se guardan en esta carpeta. Carpeta enviados Aquí se guardan los mensajes enviados. Plantillas Dispone de 10 plantillas para crear nuevos mensajes. Puede añadir texto o imágenes. Pull-mail Para esta función es necesario configurar una cuenta y detalles del mail de pull-mail. Acceda a Mensaje>Ajustes>pull-message ajustes>opciones>nuevo.
Añadir un Nuevo contacto de la página contactos: • Seleccione Agenda en el menú principal para entrar en la lista. • Pulse en añadir un nuevo contacto y seleccione Añadir Nuevo. • Complete los datos de nombre/memoria (teléfono o SIM)/tono/email/alerta mensaje y demás parámetros • Una vez terminado, seleccione GUARDAR. Añadir un Nuevo contacto desde registro llamadas • Seleccione la opción Registro de llamadas en el menú principal.
9.10 Organizador 9.10.1 Alarma Puede activar hasta tres alarmas diferentes. • • En cada una de las alarmas, puede definir el estado, hora, sonido, volumen. Cuando hay una alarma activada, llegada la hora de la alarma el móvil se enciende (si estuviera apagado) y suena el tono seleccionado mientras la pantalla parpadea. Seleccione OK para apagar o Snooze para parar el tono temporalmente. Nota: si su móvil está apagado a la hora de la alarma se encenderá solo. 9.10.
9.11 Perfiles Seleccione un perfil entre los 8 disponibles: General, Reunión, Exterior, Interior, Auriculares, Bluetooth, Modo vuelo, Ahorro de energía. 9.11.1 General Seleccione para activar el modo General. Opciones para entrar: 1. Editar 2. Ver 3. Reiniciar 9.11.2 Reunión Seleccione para activar el modo reunión. 9.11.3 Exterior Seleccione para activar el modo exterior. 9.11.4 Interior Seleccione para activar el modo interior. 9.11.
Seleccione OK para entrar y modificar: 1. Formato hora 2. Hora 3. Formato fecha 4. Fecha 9.12.3 Pantalla Seleccione OK para acceder a los ajustes de: 1. Pantalla principal 2. Tema 3. Luz en pantalla 4. Animaciones 9.12.4 Ajustes de red Seleccione ok para buscar la red (auto o manual). Seleccione el modo de red automático. El teléfono se conectará a las redes GSM y 3G según disponibilidad, parámetros y acuerdos entre proveedores. Para más información contacte con su proveedor de servicios. 9.12.
La parte metálica de la está sucia SIM Limpie la tarjeta con un paño La señal no es clara debido a interferencias. Esto puede ocurrir en zonas entre edificios o árboles Desplácese a una zona más despejada Líneas saturadas Espere un tiempo y vuelva a intentarlo.
