310 159 IDK 300 Klokthermostaat Gebruiksaanwijzing
Inhoudsopgave 6.3 1 Verkorte handleiding voor Itho IDK 300 3 2 Inleiding en toepassingsgebieden 4 3 Elektrische veiligheid 5 4 4.1 4.2 4.3 Beschrijving en montage Beknopte gegevens Overzicht display en bedieningstoetsen Montage en elektrische aansluiting 5 5 6 7 5 5.1 5.2 5.3 5.3.1 5.4 Eerste inbedrijfstelling en bediening Reset uitvoeren Taal selecteren Tijd/datum instellen Tijd/datum aanpassen en zomer/wintertijd omschakeling Temperatuurprofiel kiezen (klokprogramma voor Comfort of Eco) 5.
1 Verkorte handleiding voor Itho IDK 300 1. Maak het CV-toestel spanningsloos en sluit daarna de kabel aan op de OpenTherm klemmen van thermostaat en CV-toestel. Waarschuwing! De thermostaat niet direct op 24 volt of op de aansluitklemmen van een AAN/UIT thermostaat aansluiten. Hierdoor wordt de thermostaat onherstelbaar beschadigd. 3. De klokthermostaat is nu gereed voor gebruik met de standaard fabrieksinstellingen. 5.
TAPWATERBEDRIJF tijdens P1 en P2 De tapfunctie bij alle bedrijfstoestanden van de klokthermostaat is afhankelijk van uw keuze in het Servicemenu , Menu onderdeel . Zie hoofdstuk 8.1 Fabrieksinstelling ➠ Permanent Tap Comfort. 6. TAPWATERBEDRIJF tijdens handbediening De tapfunctie bij alle bedrijfstoestanden van de klokthermostaat is afhankelijk van uw keuze in het Servicemenu , Menu onderdeel . Zie hoofdstuk 8.
Desgewenst kan de thermostaat ook worden toegepast als weersafhankelijke regelaar. De thermostaat is voorzien van een OpenTherm aansluiting voor de besturing van CV-installaties met modulerende gasketels, luchtverwarmers en andere warmteopwekkers. Deze toestellen dienen voorzien te zijn van een OpenTherm aansluiting. Dit wordt aangegeven door het OpenTherm logo en vermeld in de bij het toestel behorende documentatie. Bij wijzigingen of modificaties aan de thermostaat vervalt de fabrieksgarantie.
4.2 Overzicht display en bedieningstoetsen Aanduiding dag van de week (1 = maandag, 2 = dinsdag enz.) Regel met symbolen t.b.v. de programmering (draaischakelaar in stand menu) Tekstregel op het display, bijv. tijd Tapwater of opwarmen boiler Aanduiding dat PARTY/ of ECO-programma actief is.
4.3 Montage en elektrische aansluiting Meer hierover in hoofdstuk 9.1. De klokthermostaat wordt gevoed door de CV-ketel. De 2-aderige (zwakstroom) aansluiting van de klokthermostaat is niet gepolariseerd d.w.z. dat de aansluitdraden willekeurig op de OT-aansluitklemmen van het verwarmingstoestel mogen worden aangesloten. Let er op dat de thermostaatkabel niet door dezelfde buis als de 230 volt kabel gevoerd wordt resp. dat de kabel parallel loopt met een sterkstroomkabel.
5 Eerste inbedrijfstelling en bediening TAPWATERBEDRIJF De tapfunctie bij alle bedrijfstoestanden van de klokthermostaat is afhankelijk van uw keuze in het Servicemenu , Menu onderdeel . Zie hoofdstuk 8.1 Fabrieksinstelling ➟ Permanent Tap Comfort. Reset toets Programma en tijd/datum back-up 5.1 Reset uitvoeren Na het inschakelen van de voeding op ketel en thermostaat kan zonodig een Reset te worden uitgevoerd. Zie punt 2 van het hoofdstuk 1 "Verkorte handleiding".
1. 2. 3. 4. Klap het deksel op en stel de menuknop op Menu. Selecteer met [+] en [–] de optie en druk op [OK]. Selecteer met [+] en [–] de optie en druk op [OK]. Selecteer met [+] en [–] de gewenste taal en bevestig met een druk op [OK]. 5. Zet de menuknop aansluitend terug op het gewenste programma en sluit het deksel. Opmerking: U kunt ook later de taal instelling in het Service menu wijzigen. 5.
1. Het display geeft de uren <12:00> weer. 2. Met [+] en [–] de juiste tijd instellen: – uur instellen, bevestigen met [OK] – minuten instellen, bevestigen met [OK]. 3. Het display springt automatisch naar de datuminstelling. Stel achtereenvolgens jaar, maand en dag in. Bevestig iedere ingave met [OK] waarna de aanduiding automatisch naar de volgende ingave springt. 4.
5.7 Menuknop op stand P3 (vrij programma) Het programma P3 is door de gebruiker naar eigen inzicht/wens te programmeren, P3 is dus niet vanaf de fabriek geprogrammeerd. Voor het programmeren van de thermostaat zie hoofdstuk 7. De klokthermostaat beschikt over 32 vrij programmeerbare geheugenplaatsen die gezamenlijk gebruikt kunnen worden voor CV- en tapwaterprogramma. 5.8.
2. Achtereenvolgens worden op het display getoond: – gewenste temperatuur (alleen bij ruimtetemperatuur regeling) of buitentemperatuur (alleen bij weersafhankelijk regelen) – actuele ruimtetemperatuur – ingestelde max.
In het algemeen zal de CV-installatie in deze stand extra zuinig werken omdat de ketel uitsluitend brandt als de temperatuur in de woonkamer te laag wordt. Met radiatorthermostaten op alle radiator (ook in de woonkamer) kan vervolgens de kamertemperatuur in alle vertrekken individueel op het aldaar gewenste niveau, comfortabel en energiezuinig, worden geregeld. Opmerking – De ruimtetemperatuurregeling is in de stand ’weersafhankelijk regelen’ uitgeschakeld.
6.2 Instellingen ruimtetemperatuur (klokthermostaatfunctie) 6.2.
6.2.2 Gewenste ruimtetemperatuur tijdelijk wijzigen Een met de hand gewijzigde temperatuurinstelling wordt tijdelijk in het geheugen opgeslagen en geldt tot het eerstvolgende geprogrammeerde schakeltijdstip. Daarna wordt de geprogrammeerde temperatuur, behorend bij dit schakelpunt, weer aangehouden. 1. 2. 3. 4. het CV-toestel weersafhankelijk op een (instelbare) verlaagde stooklijn geregeld.
4. Stooklijn parameters instellen: 1. Klap het deksel op en stel de menuknop op Menu. 2. Selecteer met [+] en [–] de optie en bevestig met [OK]. 3. Het display toont als eerste WA-voetpunt. Wijzig achtereenvolgens WA-voetpunt, WA-eindpunt, WA-nachtverlaging en de Vorstbeveiligings temperatuur met de toetsen [+] en [–] en bevestig steeds met [OK].
Stooklijn instellingen 1. 2. 3. 4. 6.3.2 Weersafhankelijke stooklijn tijdelijk wijzigen U kunt de gewenste aanvoertemperatuur tijdelijk in 5 stappen, plus en minus, ten opzichte van de ingestelde (stooklijn) temperatuur wijzigen. De waarde – parallel verschuiving genaamd – wordt na aanpassing in het geheugen opgeslagen tot een volgend schakeltijdstip. Per stap verhoging/verlaging wordt de stooklijn met 5 K (°C) parallel naar een hogere/lagere waarde verschoven.
6.3.3 Zomeruitschakeling CV-bedrijf tijdens weersafhankelijk regelen MENU solltemperatur gewenste temp uur/datum uhr/datum programma programm p3 p3 vakantie ferien instellingen einstellungen ww-sofort boiler 1-malig hzg-aus bei taal display verw uit bij warmwasser display wandabgleich einde sprache Display springt hzg aus bei verw uit bij Display springt automatischzurnaar automatisch Einstellung instellingen. 6.3.
7 Programmeren zetten. Dit betekent dat u aan een bestaand tijdprogramma willekeurig nieuwe schakeltijdstippen kunt toevoegen. Deze worden na ingave automatisch gesorteerd. De fabriek heeft bij de ontwikkeling van de thermostaat rekening gehouden met de meest voorkomende gebruikssituaties en hiervoor 2 standaard tijdprogramma’s voorgeprogrammeerd. Van deze vaste programma’s (P1 en P2) kunnen de schakeltijdstippen niet worden gewijzigd, maar wel de bijbehorende gewenste temperaturen.
6. Het display toont kort het aantal beschikbare geheugen plaatsen . 7. Met de toetsen [+] en [–] kunt u kiezen uit de volgende mogelijkheden: a. b. c. d. . 8. Kies vervolgens een van de mogelijkheden in het display en bevestig uw keuze met [OK]. 9. Met [+] en [–] het juiste tijdstip instellen: a. uur instellen, bevestigen met [OK] b. minuten instellen, bevestigen met [OK]. c. bijbehorende temperatuurprofiel kiezen . 10.
7.2.1 Nieuw temperatuurprofiel P3 opmaken 5.3.2 Nieuw temperatuurprofiel P3 opmaken nieuw Nieu OK Vrij 3 sec. Ma-VR 21 OK Za/ZO UUR Dagelijks 16:00 MINUUT OK 16:30 OK verlaagd Verlaagd comfort Comfort OK enkele dag dag Afz OK Maandag Indicatie van de vrije Aanduiding van vrije geheugens geheugenplaatsen OK EINDE Dinsdag Woensdag 3 sec. Donderdag Vrijdag terugterug naar naar Zaterdag Zondag NIEUW 7.2.
7.2.3 5.3.4 Temperatuurprofiel wissen Temperatuurprofiel wissen WISSEN Alles Enkel OK zie zie 7.2.4 5.3.5 terug terug naar naar Enkel EINDE zie zie 7.2.5 5.3.6 7.2.4 Afzonderlijke schakeltijden oproepen en wissen geen programma programma ininhet hetgeheugen geheugen 1. 1. Schakeltijden Schakeltijden oproepen geen oproepen terug naar naar terug Programma Leeg OK Aanduiding van de schakeltijd 1 Enkel 2 3 4 21 .
P3 CV-programma Lege programmeertabel voor eigen schakelprogramma Omschrijving Keuze van dagen Tijdstip Temperatuurkeuze Omschrijving/toelichting Opmerking: Zie voorbeelden op pagina 34 e.v. en toelichting CV-programma hoofdstuk 7. Wilt u een uitschakeltijdstip ná 00:00 uur invoeren dan dient u dat te doen op de ’volgende dag’.
P3 Tapwater tijdprogramma Lege programmeertabel voor eigen schakelprogramma Omschrijving Keuze van dagen Tijdstip Temperatuurkeuze Omschrijving/toelichting Opmerking: Zie voorbeelden op pagina 34 e.v. en toelichting Tapwater-programma hoofdstuk 7.
7.3 Vakantieprogramma instellen Met het vakantieprogramma onderbreekt u de programma’s P1, P2 en P3 en de functies permanent comfort, permanent Eco en de vorststand voor een in te stellen periode. N.B. Het eindtijdstip mag niet vroeger of gelijk zijn aan het starttijdstip. Als dat wel zo is verschijnt de melding: . U dient dan opnieuw te beginnen. N.B. Met de toets [ESC] kunt u de programmering op elk moment afbreken (en daarna opnieuw beginnen). 4.
plaatsen. Dan kan zonodig ook gedurende de vakantie tijdelijk warmte resp. tapwater worden geleverd (zie voor tapwater profiel hoofdstuk 8.1). Toelichting: – ’Party’ wordt vaak gebruikt om – als u ’s avonds wat later naar bed gaat – de gewenste temperatuurinstelling voor een bepaalde tijd in Comfort stand te schakelen. 7.3.1 Vakantieprogramma voortijdig beëindigen, controleren of wissen Een actief vakantieprogramma kan alleen worden beëindigd door het te wissen. 1.
8.1 Tapwater functie instellen De tapwaterfunctie bij alle bedrijfstoestanden van de klokthermostaat is afhankelijk van uw keuze in dit menu onderdeel. U heeft de keuze uit de volgende mogelijkheden: 1. Tapwaterfunctie permanent op Comfort stand (fabrieksinstelling !) 2. Tapwaterfunctie permanent op Eco stand. 3. Tapwaterfunctie automatisch volgens het Cv-klokprogramma van P1, P2 of een apart tapwaterprogramma in P3. Een tapwaterprogramma in P3 heeft voorrang boven die van P1 en P2.
Tabel met toelichting op keuze tapwaterfunctie 3 -> “auto via klok” 8.1.1 Cv- en Tapwater tijdprogramma´s tijdens Tap-Functie “Auto via klok” Menuknop op: P1, met vast tijdprogramma P2 met vast tijdprogramma P3 met vrij tijdprogramma Cv-programma Permanent Comfort Cv-programma Permanent Eco Vorst/zomeruitschakeling Tijdprogramma´s Cv-prog. Ma-Vrij Za-Zo Tap-prog. Ma-Vrij Za-Zo Cv-prog. Ma-Vrij Za-Zo Tap-prog. Ma-Vrij Za-Zo Vrij keuze uit dag-, blokken van dagen, en weekprogramma Tap-prog.
Comfort modus (dagstand) De Cv-ketel is dan ingesteld op het continu kunnen leveren van warm tapwater voor bad- en keukenkraan. In deze stand wordt de aanwezige voorraad tapwater in de ketel op temperatuur gehouden. Dit om een zo kort mogelijke wachttijd "aan de kraan" te realiseren. IJking IJking OK 0.0 oC OK 8.
9 Service functies gewenste/berekende capaciteit te gaan. Hierdoor wordt voorkomen dat bij lage warmtelast de brander, vaak kort achter elkaar wordt uit- en weer ingeschakeld. Dit verschijnsel – dat ’pendelen’ wordt genoemd – heeft in het algemeen een negatieve invloed op de levensduur van de ketel en Nox uitstoot. 9.1 Aansluiting digi Toelichting voor de installateur en technisch geïnteresseerde gebruiker Bij modulerende CV-ketels is de brandercapaciteit regelbaar.
9.
9.5 Technische gegevens Soort regelaar : Modulerende regelaar, werkend met het OpenTherm protocol. Voeding : Zwakstroom, afkomstig van CV-toestel, via OpenTherm bus. Tijdklok, afwijking : Kwartsbasis, max. +/– 1 sec. per dag bij 20 ºC. Meetbereik : 0 - 50 ºC, per 0,1 ºC. Instelbereik : 6 - 30 ºC, per 0,2 ºC. Buitentemperatuur : –25 ºC tot +40 ºC. Geheugen plaatsen : 32 schakelpunten voor CV- en Tapwater, programmeerbaar voor ma-vr, za-zo, elke dag of afzonderlijke dagen.
9.6 Fabrieksinstellingen / software reset 9.7 Ten slotte Met de IDK 300 serie heeft u zich een betrouwbaar, comfortabel en energiezuinig regelsysteem aangeschaft, waarvan u jarenlang plezier zult hebben. Onze langdurige ervaring met klokthermostaten gecombineerd met eigentijdse microprocessortechnieken hebben geresulteerd in een multifunctionele regelaar met een perfecte vormgeving en uiterst gebruiksvriendelijke bediening.
Voorbeeld programma CV01) Het P3 verwarmingsprogramma Korte omschrijving: Beide partners werken buitenshuis en hebben schoolgaande kinderen.
Tapwater bedrijf Tapfunctie is afhankelijk van uw keuze in Servicemenu menu onderdeel , Fabrieksinstelling: Permanent Comfort. Zie hoofdstuk 8.1 Let op! Alleen als u onder kiest voor kunt u een eigen tapprogramma toepassen. Zie onderstaand voorbeeld.
Voorbeeld programma CV02 P3 CV-programma zoals P1 of P2, echter met extra uitschakeltijdstippen Omschrijving: Als u ’s avonds – na de automatische omschakeling van Comfort naar Eco bedrijf (slapen) – de temperatuur weer terug wilt zetten, omdat u nog niet naar bed gaat, kan dit eenvoudig met de pijltjestoetsen [+] en [–].
Aangepast P2 CV-programma in P3 invoeren Omschrijving Opstaan 1 Opstaan 2 Weggaan 1 Terug 1 Slapen 1 Slapen 2 Keuze van dagen Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Zaterdag en Zondag Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Zaterdag en Zondag Extra 1 Extra 2 Dagelijks Dagelijks Tijdstip 06:00 07:00 08:00 16:00 22:00 23:00 01:00 02:00 Temperatuurkeuze Comfort (normaal) Comfort (normaal) Eco (verlaagd) Comfort (normaal) Eco (verlaagd) Eco (verlaagd) Omschrijving/toelichting Standaar
Voorbeeld programma CV03 P3 CV-voorbeeldprogramma zoals P1 of P2, echter met gewijzigde schakeltijdstippen Korte omschrijving: U bent tevreden met de mogelijkheden van het vaste programma P1 of P2, maar u wilt de schakeltijdstippen aan uw behoefte aanpassen. Dit kan met onderstaand programma´s in P3.
Het P3 verwarmingsprogramma Omschrijving Opstaan 1a Opstaan 2a Weggaan 1a Terug 1a Slapen 1a Slapen 2a Keuze van dagen Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Zaterdag-Zondag Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Maandag-Vrijdag Blok: Zaterdag-Zondag Tijdstip uw keuze bijv. 06:30 uw keuze bijv. 08:30 uw keuze bijv. 07:30 uw keuze bijv. 17:00 uw keuze bijv. 22:45 uw keuze bijv.
P3 Voorbeeldprogramma IDK 300 met 2 Comfort-temperaturen 1. Hiertoe worden de 3 beschikbare temperatuurniveau´s als volgt gebruikt: • de Comfort stand wordt gebruikt als: • de Eco stand wordt gebruikt als: • de Vorst stand wordt gebruikt als: ... TV-stand op bijv. 22 °C ... Comfort-stand op bijv. 19 °C ... Nacht-stand op bijv. 15 °C Temperaturen in stellen via het Menu , zie 6.2 handleiding. 2. Maak in P3 een CV-schakelprogramma en eventueel een apart tap-water programma.
Omschrijving CV-programma in P3 Opstaan 1a Opstaan 2a Slapen 1b Spalen 2b Keuze van dagen (Blokprog.) Tijdstip (bijv.) Keuze Tapwatermodus Toelichting Maandag-Vrijdag Zaterdag-Zondag Maandag-Vrijdag Zaterdag-Zondag 07:00 08:30 23:00 00:00 Comfort Comfort Eco Eco Begintijdstippen als bij verwarming Begin tijdstippen Eco met 1 uur vertraagd t.o.v. de verwarming Opmerking: In het bovenstaande P3 programma zijn slechts 10 van de beschikbare 32 geheugenplaatsen gebruikt.
Notities: 42
Notities: 43
Itho bv Groep Woningklimaatsystemen Postbus 21 3100 AA Schiedam Tel: 010-427 85 30 Fax: 010-427 88 75 e-mail: woningklimaatsystemen@itho.nl www.itho.
