User manual
Uso previsto
Il contapassi serve a misurare il numero di passi e la durata dell’attività. Sulla base di questa
misurazione, viene calcolato il consumo di calorie e la distanza percorsa. Vengono salvati i dati
degli ultimi sette giorni di allenamento. Inoltre il contapassi ha un orologio integrato.
Il prodotto è destinato all’impiego nel tempo libero e non all’impiego nella tecnologia di misu-
razione professionale o medica. I valori di misurazione o le indicazioni del prodotto non sono
adatti a scopi commerciali o di informazione.
Il produttore non si assume alcuna responsabilità per la visualizzazione o per dati di misurazio-
ne non corretti e per le conseguenze che ciò potrebbe comportare.
Qualsiasi altro utilizzo diverso da quello sopra descritto può provocare il danneggiamento del
prodotto, oltre ad altri rischi.
Le istruzioni di sicurezza devono essere seguite scrupolosamente !
Questo prodotto soddisfa i requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di società e pro-
dotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della fornitura
• Contapassi
• Clip di supporto
• Batteria
• Istruzioni per l’uso
Spiegazione dei simboli
Questo simbolo indica pericoli particolari durante la manipolazione, il funzionamento
o l’uso.
Il simbolo della “mano” segnala suggerimenti speciali ed istruzioni per l’uso.
Indicazioni di sicurezza
Leggere prima le istruzioni per l’uso per intero: esse contengono informazioni
importanti per il funzionamento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle
presenti istruzioni per l’uso! Per danni conseguenti non ci assumiamo alcuna
responsabilità!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni materiali e alle per-
sone dovuti alla manipolazione inappropriata o al mancato rispetto delle indi-
cazioni di sicurezza! In questi casi la garanzia/responsabilità decade!
• Per motivi di sicurezza non è consentita la conversione arbitraria e/o la modifi ca
dell’apparecchio. Non smontare in nessun caso.
• Se il prodotto viene impiegato all’esterno, proteggerlo dall’acqua.
• Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini. Utilizzare il prodotto solo fuori dalla portata dei bambini; il prodotto com-
prende piccoli componenti che possono essere ingeriti, come le batterie.
• Se il prodotto viene portato da un ambiente freddo ad un ambiente caldo, può for-
marsi della condensa. Pertanto, lasciare che raggiunga la temperatura ambiente
prima di utilizzarlo.
• Non lasciare il materiale d’imballaggio non sorvegliato poiché potrebbe diventare
un gioco pericoloso per i bambini.
• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o
cadute accidentali, anche da un’altezza ridotta.
• Se si riconosce che non è più possibile il funzionamento privo di rischi, il prodotto
deve essere messo fuori servizio e protetto dal funzionamento inavvertito. Quindi
far controllare il prodotto ad un tecnico. L’esercizio sicuro non è più garantito se il
prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato immagazzinato in condizioni ambientali avverse oppure
- è stato esposto a notevoli sollecitazioni di trasporto.
• In caso di ulteriori domande a cui le presenti istruzioni per l’uso non rispondono,
rivolgersi a noi oppure ad un tecnico specializzato.
Singoli componenti ed elementi di comando
(1) Display
(2) Tasto SET
(3) Tasto RESET
(4) Tasto MODE
Messa in funziona ed utilizzo
Rimuovere l’elemento isolante dal comparto batteria. Esso protegge la batteria du-
rante il trasporto affi nché non si scarichi. Consultare in tal caso anche il capitolo
“Sostituzione della batteria” che si trova in seguito nelle presenti istruzioni per l’uso.
Prima di effettuare le impostazioni, misurare la lunghezza media del proprio passo.
Camminare o correre dieci passi e misurare la distanza percorsa. Dividendo tale
distanza per dieci, si ottiene un valore relativamente preciso.
a) Impostazioni
• Premere il tasto MODE (4) tante volte fi no a quando sul display viene visualizzato STEP.
• Tenere premuto il tasto SET (2) fi no a quando sul display viene visualizzato SETUP.
• Impostare con i tasti RESET (3) o MODE (4) il formato dell’orario desiderato (formato 12 h
oppure 24 h).
• Premere il tasto SET (2), per impostare il valore successivo (in questo caso i secondi).
• Impostare come descritto sopra gli altri valori relativi ad ore, minuti, mese, data, anno, unità
di misura, lunghezza del passo, peso corporeo e obiettivo di passi al giorno.
• Con il tasto RESET (3) si aumentano i valori, con il tasto MODE (4) si riducono.
• Premere il tasto SET (2) per passare al valore successivo da impostare e, alla fi ne del pro-
cesso di impostazione, per salvare i valori impostati e ritornare in modalità normale.
Se per dieci secondi non viene inserito alcun valore, il contapassi torna automatica-
mente in modalità normale.
b) Fissaggio agli indumenti
Per evitare misurazioni difettose, il contapassi non deve essere esposto a forti
urti, campi magnetici, campi elettromagnetici o forti vibrazioni.
Non agganciare il contapassi intorno al collo e non inserirlo nelle tasche po-
steriori del pantalone.
• Inserire il contapassi nella clip di supporto fornita in dotazione.
• Fissare il contapassi agli indumenti con la clip di supporto preferibilmente nella zona delle
anche.
c) Uso
Il display si accende automaticamente quando viene rilevato un movimento.
Per prevenire misurazioni indesiderate, la misurazione del passo avviene solo dopo
che vengono rilevati passi per cinque secondi. Questi primi passi non vengono però
visualizzati, anche se la loro misurazione viene considerata nel calcolo totale.
• In modalità normale, vengono visualizzati i passi e l’ora (schermata STEP).
• A mezzanotte, i valori misurati durante il giorno vengono azzerati in modo che la schermata
faccia riferimento sempre ad un giorno di calendario.
• Premere il tasto MODE (4) per richiamare una dopo l’altra le diverse tipologie di schermata:
STEP Riga superiore del display: passi eseguiti nel giorno corrente
Riga inferiore del display: Ora
KM/MILE Riga superiore del display: distanza percorsa in km/miglia nel giorno corrente
Riga inferiore del display: Ora
KCAL Riga superiore del display: calorie consumate nel giorno corrente
Riga inferiore del display: Ora
MIN Riga superiore del display: Durata dell’allenamento giorno corrente
Riga inferiore del display: Ora
STEP Riga superiore del display: Dati della memoria giornaliera
Riga inferiore del display: Visualizzazione del giorno salvato
Premere il tasto RESET (3) per selezionare il giorno da visualizzare.
Premere il tasto SET (2) per visualizzare i diversi dati del giorno selezionato.
TOTAL STEP Riga superiore del display: Dati della memoria totale dall’ultimo reset
Riga inferiore del display: Ora
Premere il tasto SET (2) per visualizzare i diversi dati della memoria totale.
ISTRUZIONI www.conrad.com
Contapassi con sensore 3D
e memoria
N. ord. 55 85 82
Versione 07/13