INSTRUCTION MANUAL 6-Drawer Dresser NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
* * * * * * * * NOTES Ensure all parts and components are present before beginning assembly. Assemble on a soft, smooth surface to prevent damage to the product finish. Use the wall safety strap provided to secure the unit to the wall. A Phillips head screw driver is not included. DO NOT use power tools. CAUTION: Adult assembly required. Assembly will require two people. To avoid unnecessary damage, when levelers have been extended, DO NOT drag across surface when moving.
6-Drawer Dresser HARDWARE LIST 1 2 3 Ø8 X 30mm CAM BOLT 14 PCS 4 WOOD DOWEL 31 PCS 5 CAM LOCK 14 PCS 6 1/4" x 32mm Ø1/4 X 15 X 1.
6-Drawer Dresser PARTS LIST A B C D BACK BOTTOM PANEL MIDDLE PANEL FRONT BOTTOM RAIL FRONT MIDDLE RAIL 1 PC 1 PC 1 PC 2 PCS E F G H FRONT TOP RAIL BACK TOP RAIL RIGHT SIDE PANEL LEFT SIDE PANEL 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC I J K L SUPPORT LEG TOP PANEL BACK TOP PANEL TOP DRAWER FRONT 1 PC 1 PC 1 PC 2 PCS M N O TOP DRAWER LEFT SIDE TOP DRAWER RIGHT SIDE 2 PCS 2 PCS P DRAWER BOTTOM TOP DRAWER BACK 6 PCS 2 PCS
6-Drawer Dresser PARTS LIST Q BOTTOM DRAWER FRONT 4 PCS R BOTTOM DRAWER LEFT SIDE- 4 PCS S BOTTOM DRAWER RIGHT SIDE- 4 PCS T BOTTOM DRAWER BACK4 PCS
-Drawer Dresser STEP 1 Insert cam bolt (1) into the back bottom panel (A) as shown. Insert cam locks (3) into the bottom middle panel (B). Attach bottom middle panel (B) to back bottom panel (A) with wood dowels (2) as shown. Secure the bottom middle panel (B) by rotating the cam lock (3) 1/2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver (not included).
6-Drawer Dresser STEP 2 Insert cam bolts (1) into front bottom rail (C ), front middle rails (D), front top rail (E ) and back top rail (F) as shown.
6-Drawer Dresser STEP 3 Insert cam lock (3) into the middle panel (B) as shown. Attach front bottom rail (C) to the middle panel (B) with wood dowel (2) as shown. Secure the rail by rotating the cam lock (3) on middle panel (B) 1/2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver (not included).
6-Drawer Dresser STEP 4 Insert cam locks (3) into the middle panel (B) as shown. Attach front middle rails (D) to the middle panel (B) by rotating the cam lock (3) on middle panel (B) 1/2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver (not included).
6-Drawer Dresser STEP 5 Insert cam locks (3) and wood dowels (2) into the middle panel (B) as shown.
6-Drawer Dresser STEP 6 Insert cam bolts (1) into the right & left side panels (G & H) as shown.
6-Drawer Dresser STEP 7 Insert wood dowels (2) and cam locks (3) into the side panels (G and H), front top and bottom rails (C and E) and back bottom panel (A) as shown. Attach side panels (G & H) to the assembled unit. Secure side panels (G & H) to the assembled unit by rotating the cam locks (3) 1/2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver (not included).
6-Drawer Dresser STEP 8 Attach support leg (I) to the middle panel (B) with long bolt (4) and wood dowels (2) as shown. Use Allen key (5) to tighten the bolts. NOTE- The support leg (I) and side panels (G & H) are equipped with adjustable levelers. Once assembly is complete and the unit is in the desired location, rotate the adjustable levelers clockwise or counterclockwise until it rests evenly on the floor.
6-Drawer Dresser STEP 9 Insert wood dowels (2) into the side and middle panels (B, G & H) as shown. Place top panel (J) on the assembled unit. Secure top panel (J) to the assembled unit with screws (8), long bolts (4), flat washers (6), spring washers (7) and Allen key (5). Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the screws (8).
6-Drawer Dresser STEP 10 Attach back top panel (K) to the assembled unit with screws (9) as shown. Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the screws.
6-Drawer Dresser STEP 11 Attach top drawer left and right sides (M & N) to top drawer front (L). Secure the drawer sides using a Phillips head screwdriver (not included). Slide the drawer bottom (O) into the grooves of top drawer left and right sides (M & N) and top drawer front (L).
6-Drawer Dresser STEP 12 Attach top drawer back (P) to the drawer sides (M & N) with screws (8). Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the screws. Attach knob (11) to the drawer front (L) with bolt (10). Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the bolt. Repeat steps 11 and 12 to assemble another top drawer.
6-Drawer Dresser STEP 13 Attach bottom drawer left and right sides (R & S) to top drawer front (Q). Secure the drawer sides using a Phillips head screwdriver (not included). Slide the drawer bottom (O) into the grooves of bottom drawer left and right sides (R & S) and bottom drawer front (Q).
6-Drawer Dresser STEP 14 Attach bottom drawer back (T) to the drawer sides (R & S) with screws (8). Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the screws. Attach knob (11) to the drawer front (Q) with bolt (10). Use a Phillips head screwdriver (not included) to tighten the bolt. Repeat steps 13 and 14 to assemble the other bottom drawers.
6-Drawer Dresser STEP 15 Insert all the drawers into the assembled unit.
6-Drawer Dresser CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. Top panel maximum weight 30 lbs. Drawer Maximum weight 15 lbs.
Furniture Wall Safety Strap A B MOUNTING BRACKET 4 PCS SAFETY WALL STRAP 2 PCS C LONG SCREW 2 PCS D SHORT SCREW 2 PCS TOOLS NECESSARY: RUBBER MALLET AND PHILLIPS SCREW DRIVER ARE NOT INCLUDED. NOTE: 3/8" DRILL BIT AND ELECTRIC DRILL ARE NOT PROVIDED. WARNING: WHEN UPRIGHT, IT IS POSSIBLE THAT THE FURNITURE MAY TIP OVER. PLEASE INSTALL THE SAFETY WALL STRAP BEHIND THE FURNITURE TO ENSURE SAFETY.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cómoda de 6 Cajones NOTE: ESTE MANUEL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
NOTA * Antes de comenzar a armarla, asegúrese de identificar todas las piezas y componentes * Ensamble sobre una superficie suave, lisa para evitar daños en el acabado del producto. * Utilice la correa de seguridad provista para fijar el mueble a la pared. * El destornillador en cruz no está incluido. * No use herramientas eléctricas. * PRECAUCIÓN: Requiere ser armado por un adulto. * El armado y la manipulación pueden requerir dos personas.
Cómoda de 6 cajones LISTA DE ACCESORIOS 1 2 3 Ø8 X 30mm CLAVIJA DE MADERA 31 PZAS PERNO DE LEVA 14 PZAS 4 5 SEGURO DE LEVA 14 PZAS 6 1/4" x 32mm Ø1/4 X 15 X 1.
Cómoda de 6 cajones LISTA DE PIEZAS A B PANEL CENTRAL PANEL INFERIOR POSTERIOR - 1 PZA E C 1 PZA F I J PATA DE SOPORTE TAPA DE LA CÓMODA 1 PZA 1 PZA LADO IZQUIERDO CAJÓN SUPERIOR - 2 PZAS SOPORTE INFERIOR ANTERIOR - 1 PZA G SOPORTE SUPERIOR SOPORTE SUPERIOR ANTERIOR - 1 PZA POSTERIOR - 1 PZA M D H PANEL LATERAL DERECHO - 1 PZA K N LADO DERECHO CAJÓN SUPERIOR - 2 PZAS SOPORTE CENTRAL ANTERIOR - 2 PZAS PANEL LATERAL IZQUIERDO 1 PZA L PANEL SUPERIOR POSTERIOR - 1 PZA O FRENTE CAJÓ
Cómoda de 6 cajones LISTA DE PIEZAS Q FRENTE CAJÓN INFERIOR - 4 PZAS R LADO IZQUIERDO CAJÓN INFERIOR - 4 PZAS S LADO DERECHO CAJÓN INFERIOR - 4 PZAS T LADO POSTERIOR CAJÓN INFERIOR - 4 PZAS
Cómoda de 6 cajones ETAPA 1 Inserte un perno de leva (1) en el panel inferior posterior (A) como ilustrado. Inserte un seguro de leva (3) en el panel central inferior (B). Una el panel central inferior (B) con el panel inferior posterior (A) con clavijas de madera (2) como ilustrado. Fije el panel central inferior (B) girando el seguro de leva (3) 1/2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips (no incluido).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 2 Inserte pernos de leva (1) en el soporte inferior anterior (C), en los soportes centrales anteriores (D), en el soporte superior anterior (E ) y en el soporte superior posterior (F) como ilustrado.
Cómoda de 6 cajones ETAPA 3 Inserte un seguro de leva (3) en el panel central (B) como ilustrado. Una el soporte inferior anterior (C) con el panel central (B) con una clavija de madera (2) como ilustrado. Fije el soporte girando el seguro de leva (3) colocado en el panel central (B) 1/2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips (no incluido).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 4 Inserte seguros de leva (3) en el panel central (B) como ilustrado. Una los soportes centrales anteriores (D) con el panel central (B) girando los pernos de leva (3) colocados en el panel central (B) 1/2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips (no incluido).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 5 Inserte seguros de leva (3) y clavijas de madera (2) en el panel central (B) como ilustrado. Una los soportes superiores anterior y posterior (E y F) con el panel central (B) girando los seguros de leva (3) instalados en el panel central (B) 1/2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips (no incluido).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 6 Inserte pernos de leva (1) en los paneles laterales derecho e izquierdo (G y H) como ilustrado.
Cómoda de 6 cajones ETAPA 7 Inserte clavijas de madera (2) y seguros de leva (3) en los paneles laterales (G y H), en los soportes anteriores superior e inferior (C y E) y en el panel inferior posterior (A) como ilustrado. Una los paneles laterales (G y H) con la unidad ensamblada. Fije los paneles laterales (G y H) a la unidad ensamblada girando los seguros de leva (3) 1/2 vuelta en sentido horario con un destornillador Phillips (no incluido).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 8 Una la pata de soporte (I) con el panel central (B) con un perno largo (4) y clavijas de madera (2) como ilustrado. Utilice la llave Allen (5) para ajustar el perno. NOTA- La pata de soporte (I) y los paneles laterales (G y H) están dotados de niveladores ajustables. Una vez completado el ensamblaje y la cómoda colocada en el sitio deseado, gire los niveladores ajustables en sentido horario o anti-horario hasta que la cómoda quede bien estable sobre el piso.
Cómoda de 6 cajones ETAPA 9 Inserte clavijas de madera (2) en los paneles laterales y en el panel central (B, G y H) como ilustrado. Coloque la tapa de la cómoda (J) sobre la cómoda ya ensamblada. Fije la tapa de la cómoda (J) a la cómoda ensamblada con tornillos (8), pernos largos (4), arandelas planas (6) y arandelas de resorte (7) con la llave Allen (5). Utilice un destornillador Phillips (no incluido) para ajustar los tornillos (8).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 10 Una el panel superior posterior (K) con la cómoda ensamblada con tornillos (9) como ilustrado. Utilice un destornillador Phillips (no incluido) para ajustar los tornillos.
Cómoda de 6 cajones ETAPA 11 Una los lados izquierdo y derecho del cajón superior (M y N) con el frente del cajón superior (L). Fije los lados del cajón con un destornillador Phillips (no incluido). Deslice el fondo del cajón (O) en las ranuras de los lados izquierdo y derecho del cajón superior (M y N) y del frente del cajón superior (L).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 12 Una el lado posterior del cajón superior (P) con los lados del cajón (M y N) con tornillos (8). Utilice un destornillador Phillips (no incluido) para ajustar los tornillos. Coloque un pomo (11) en el frente del cajón (L) con un perno (10). Utilice un destornillador Phillips (no incluido) para ajustar el perno. Repita las etapas 11 y 12 para ensamblar el otro cajón superior.
Cómoda de 6 cajones ETAPA 13 Una los lados izquierdo y derecho de un cajón inferior (R y S) con el frente del cajón (Q). Fije los lados del cajón con un destornillador Phillips (no incluido). Deslice el fondo del cajón (O) en las ranuras de los lados izquierdo y derecho del cajón inferior (R y S) y del frente del cajón (Q).
Cómoda de 6 cajones ETAPA 14 Una el lado posterior del cajón inferior (T) con los lados del cajón (R y S) con tornillos (8). Utilice un destornillador Phillips (no incluido) para ajustar los tornillos. Coloque un pomo (11) en el frente del cajón (Q) con un perno (10). Utilice un destornillador Phillips (no incluido) para ajustar el perno. Repita las etapas 13 y 14 para ensamblar los otros cajones inferiores.
Cómoda de 6 cajones ETAPA 15 Coloque todos los cajones dentro de la cómoda.
Cómoda de 6 cajones PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista ú nicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas. PESO MÁXIMO PARA PANEL SUPERIOR-30 LBS. PESO MÁXIMO PARA CAJÓN15LBS ¡Listo! Ya ha terminado de ensamblar la cómoda de 6 cajónes.
Correa de seguridad para fijar el mueble a la pared A B GANCHO DE METAL 4 PZAS D C CORREA DE SEGURIDAD PARA LA PARED 2 PZA TORNILLO LARGO 2 PZA TORNILLO CORTO 2 PZA HERRAMIENTAS NECESARIAS: LA MASA DE CAUCHO Y EL DESTORNILLADOR PHILLIPS NO ESTÁN INCLUIDOS. NOTA: LA MECHA DE 5/16" Y EL TALADRO ELÉCTRICO NO ESTÁN INCLUIDOS. ADVERTENCIA: ES POSIBLE QUE EL MUEBLE PUEDA VOLCARSE AL ESTAR DE PIE. INSTALE LA CORREA DE SEGURIDAD PARA LA PARED DETRÁS DEL MUEBLE PARA ASEGURARSE DE QUE NO SE VUELQUE.
MANUEL D'INSTRUCTIONS Commode 6 Tiroirs NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. _____________________________________ e .
NOTES : * Veuillez vous assurer d'avoir toutes les pièces et composantes avant de commencer l'assemblage. * Monter sur une surface douce, lisse pour éviter d'endommager la finition du produit. * Utilisez la courroie de sécurité fournie pour fixer le meuble au mur. * Le tournevis à tête cruciforme n'est pas inclus * NE PAS UTILISER d'outils électriques. * ATTENTION: Doit être assemblé par un adulte. * Deux personnes peuvent être nécessaires pour l'assemblage et la manipulation.
Commode 6 tiroirs LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 3 Ø8 X 30mm GOUJON DE BOIS 31 PCES BOULON À CAME 14 PCES 4 5 VERROUILLAGE À CAME 14 PCES 6 1/4" x 32mm Ø1/4 X 15 X 1.
Commode 6 tiroirs LISTE DE PIÈCES A PANNEAU INFÉRIEUR ARRIÈRE - 1 PCE B C D PANNEAU CENTRAL BARRE INFÉRIEURE AVANT - 1 PCE BARRE CENTRALE AVANT G H 1 PCE E F BARRE SUPÉRIEURE AVANT - 1 PCE BARRE SUPÉRIEURE PANNEAU LATÉRAL DROIT ARRIÈRE - 1 PCE 1 PCE I J PIED DE SUPPORT 1 PCE K 2 PCES PANNEAU LATÉRAL GAUCHE 1 PCE L DESSUS DE COMMODE PANNEAU SUPÉRIEUR DEVANT TIROIR SUPÉRIEUR ARRIÈRE - 1 PCE 1 PCE 2 PCES M N CÔTÉ GAUCHE TIROIR SUPÉRIEUR - 2 PCES CÔTÉ DROIT TIROIR SUPÉRIEUR - 2 PCES
Commode 6 tiroirs LISTE DE PIÈCES Q R DEVANT TIROIR INFÉRIEUR 4 PCES S T CÔTÉ GAUCHE TIROIR INFÉRIEUR CÔTÉ DROIT TIROIR INFÉRIEUR 4 PCES 4 PCES CÔTÉ ARRIÈRE TIROIR INFÉRIEUR 4 PCES
Commode 6 tiroirs ÉTAPA 1 Insérez un boulon à came (1) dans le panneau inférieur arrière (A) tel qu’illustré. Insérez un verrouillage à came (3) dans le panneau central inférieur (B). Attachez le panneau central inférieur (B) au panneau inférieur arrière (A) avec des goujons de bois (2) tel qu’illustré. Fixez le panneau central inférieur (B) en tournant le verrouillage à came (3) 1/2 tour dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 2 Insérez des boulons à came (1) dans la barre inférieure avant (C), dans les barres centrales avant (D), dans la barre supérieure avant (E ) et dans la barre supérieure arrière (F) tel qu’ illustré.
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 3 Insérez un verrouillage à came (3) dans le panneau central (B) tel qu’illustré. Attachez la barre inférieure avant (C) au panneau central (B) avec un goujon de bois (2) tel qu’ illustré. Fixez la barre en tournant le verrouillage à came (3) installé dans le panneau central (B) 1/2 tour dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 4 Insérez des verrouillages à came (3) dans le panneau central (B) tel qu’illustré. Attachez les barres centrales avant (D) au panneau central (B) en tournant les verrouillages à came (3) installés dans le panneau central (B) 1/2 tour dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 5 Insérez des verrouillages à came (3) et des goujons de bois (2) dans le panneau central (B) tel qu’illustr é. Attachez les barres supérieures avant et arrière (E et F) au panneau central (B) en tournant les verrouillages à came (3) installés dans le panneau central (B) 1/2 tour dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 6 Insérez des boulons à came (1) dans les panneaux latéraux droit et gauche (G et H) tel qu’illustr é.
Commode 6 tiroirs ÉTAPA 7 Insérez des goujons de bois (2) et des verrouillages à came (3) dans les panneaux latéraux (G et H), dans les barres supérieure et inférieure avant (C et E) et dans le panneau inférieur arrière (A) tel qu’illustré. Attachez les panneaux latéraux (G et H) à l’unité déjà assemblée. Fixez les panneaux latéraux (G et H) avec l’unité assemblée en tournant les verrouillages à came (3) 1/2 tour dans le sens des aiguilles s’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 8 Attachez le pied de support (I) au panneau central (B) avec un long boulon (4) et des goujons de bois (2) tel qu’illustré. Serrez les boulons à l’aide de la clé Allen (5). NOTE- Le pied de support (I) et les panneaux latéraux (G et H) sont munis de niveleurs ajustables.
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 9 Insérez des goujons de bois (2) dans les panneaux latéraux et le panneau central (B, G et H) tel qu’illustré. Placez le dessus de la commode (J) sur la commode déjà assemblée. Fixez le dessus de la commode (J) sur la commode assemblée avec des vis (8), de longs boulons (4), des rondelles plates (6) et des rondelles à ressort (7) à l’aide de la clé Allen (5). Servez-vous d’un tournevis cruciforme (non compris) pour serrer les vis (8).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 10 Attachez le panneau supérieur arrière (K) à la commode déjà assemblée avec des vis (9) tel qu’ illustré. Servez-vous d’un tournevis cruciforme (non compris) pour serrer les vis.
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 11 Attachez les côtés gauche et droit du tiroir supérieur (M et N) avec le devant du tiroir supérieur (L). Fixez les côtés du tiroir à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris). Glissez le fond du tiroir (O) dans les rainures des côtés gauche et droit du tiroir supérieur (M et N) et du devant du tiroir supérieur (L).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 12 Attachez le côté arrière du tiroir supérieur (P) aux côtés du tiroir (M et N) avec des vis (8). Servez-vous d’un tournevis cruciforme (non compris) pour serrer les vis. Placez un bouton (11) sur le devant du tiroir (L) avec un boulon (10). Servez-vous d’un tournevis cruciforme (non compris) pour serrer le boulon. Répétez les étapes 11 et 12 pour assembler l’autre tiroir supérieur.
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 13 Attachez les côtés gauche et droit du tiroir inférieur (R et S) avec le devant du tiroir inférieur (Q). Fixez les côtés du tiroir à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris). Glissez un fond de tiroir (O) dans les rainures des côtés gauche et droit du tiroir inférieur (R et S) et du devant du tiroir inférieur (Q).
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 14 Attachez le côté arrière du tiroir inférieur (T) avec les côtés du tiroir (R et S) avec des vis (8). Servez-vous d’un tournevis cruciforme (non compris) pour serrer les vis. Placez un bouton (11) sur le devant du tiroir (Q) avec un boulon (10). Servez-vous d’un tournevis cruciforme (non compris) pour serrer le boulon. Répétez les étapes 13 et 14 pour assembler les autres tiroirs inférieurs.
Commode 6 tiroirs ÉTAPE 15 Placez tous les tiroirs dans la commode assemblée.
Commode 6 tiroirs ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité et causer des blessures. Maximum Panneau Supérieur : 30 lbs. Poid maximum par tiroir : 15 lbs. Voilà! Vous avez terminé d'assembler votre commode 6 tiroirs.
Sangle de sécurité pour ancrer le meuble au mur A B CROCHET DE MÉTAL 4 PCES D C SANGLE DE SÉCURITÉ POUR LE MUR 2 PCES VIS LONGUE 2 PCES VIS COURTE 2 PCES OUTILS NÉCESSAIRES: LE MAILLET EN CAOUTCHOUC ET LE TOURNEVIS PHILLIPS NE SONT PAS COMPRIS. E SONT PAS FOURNIES. AVERTISSEMENT: LORSQUE DEBOUT , IL EST POSSIBLE QUE LE MEUBLE PUISSE BASCULER. VEUILLEZ INSTALLER LA SANGLE DE SÉ CURITÉ POUR LE MUR DERRIÈRE LE MEUBLE POUR EN ASSURER DE LA SÉCURITÉ.
