Operating Instructions

ManualsBrandsIsabelle & Max ManualsFurnitureAila Task Chair

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

GENERAL CHAIR WARRANTY

WARNING

1. Use this product only one person at a time.

2. Do not use this chair unless all bolts screws and knobs are

securely tightened.

3. Check that all bolts screws and knobs are tight every three

months or as needed.

4. Dispose of packing material properly. Do not use plastic

cover as head covering. It may cause suffocation.

5. Do not use chair as a stepladder.

6. Use this chair for its intended purpose only.

7. Use mild detergent only for cleaning.

PART QTY

1. Base ..............................1

2. Roulette ............................5

3. Vérin pneumatique ...................1

4. Soufﬂet ............................1

5. Plaque du siège et support .............1

6. Coussin du siège .....................1

7. Coussin du dossier ...................1

8. Vis du dossier .......................3

9. Vis du plaque du siège ................4

10. Vis du levier ........................4

11. Levier .............................1

12. Plaque de levier .....................1

FEATURE

• HEIGHT ADJUSTMENT

To raise seat remove pressure from seat and lift lever (1). To

lower seat height sit on chair and lift lever(1).

NOTE: It is normal for chair to slighly lower under body weight.

Enlever toutes les pièces du carton, les organiser selon les numéros de pièce indiqués sur la liste et vériﬁer que les quantités des pièces reçues

sont correctes.

ÉTAPE 1 Insérer cinq roulettes (2) dans la base (1), les pousser très fort jusqu’à ce que vous entendiez ou sentiez la roulette (2) s’enclencher. Insérer le vérin

pneumatique (3) dans la Base (1), et glisser le soufﬂet (4) sur le vérin pneumatique (3).

ÉTAPE 2 Fixer le levier (11) à la plaque de siège et support (5) à l’aide de quatre vis du levier (10).

RESSERRER COMPLÈTEMENT TOUTES LES VIS DU LEVIER (10).

ÉTAPE 3 Fixer la plaque de siège et support (5) au coussin du siège (6) avec les vis du plaque du siège (9).

RESSERRER COMPLÈTEMENT TOUTES LES VIS DU PLAQUE DU SIÈGE (9).

ÉTAPE 4 Fixer le coussin du dossier (7) au plaque de siège et support (5) avec les vis du dossier (8).

RESSERRER COMPLÈTEMENT TOUTES LES VIS DU DOSSIER (8).

ÉTAPE 5 Placer le siège assemblé sur le dessus du vérin pneumatique (3) et pousser vers le bas.

ATTENTION: AVANT D’UTILISER LE FAUTEUIL, S’ASSURER D’AVOIR SERRÉ COMPLÈTEMENT TOUTES LES VIS.

CHAISE DE TRAVAIL PNEUMATIQUE

PNEUMATIC TASK CHAIR

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
CHAISE DE TRAVAIL PNEUMATIQUE PNEUMATIC TASK CHAIR INSTRUCTIONS DE MONTAGE OPERATING INSTRUCTIONS 7 10 12 FEATURE 8 • HEIGHT ADJUSTMENT To raise seat remove pressure from seat and lift lever (1). To lower seat height sit on chair and lift lever(1). NOTE: It is normal for chair to slighly lower under body weight. 11 5 1 6 1. Use this product only one person at a time. 2. Do not use this chair unless all bolts screws and knobs are securely tightened. 3.
PAGE 2
PNEUMATIC TASK CHAIR CHAISE DE TRAVAIL PNEUMATIQUE OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI 7 10 12 CARACTÉRISTIQUE 8 • RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU SIÈGE PNEUMATIQUE Pour élever le siège, enlever toute pression du siège et lever le levier (1). Pour baisser le siège, s'asseoir sur le fauteuil et lever le levier (1). NOTE: C'est normal que le fauteuil descend un peu lorsqu'on s'assied. . 11 5 1 6 1. Seule une personne à la fois peut utiliser ce produit. 2.