Operation Manual

PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
3.0 Funzioni principale
MANTENERE
START/STOP PREMUTO
TASTO
MODE
ALARME
DATA
SECONDA ZONE
ORARIA
CONTAMINUTI
CHRONOMETRO
OROLOGIO
4.0 Regolalzione dell'ora e della data
ORE, MINUTI,
SECONDI
GIORNO DELLA SETTIMANA
TASTO
LAP/RESET
TASTO
LAP/RESET
GIORNO
OROLOGIO OROLOGO
I NUMERI LAMPE GEIANNO
TASTO
LAP/RESET
TASTO
MODE
TASTO
MODE
SECONDO ORA MINUTO MESE
AFFISSIONE
12 O 24 ORE
GIORNO
DELLA SETTIMANA
GIORNO
TASTO
MODE
TASTO
LAP/RESET
TASTO START/STOP
MAINTENRE START/STOP PREMUTO
AUMENTA IL
NUMERO
AUMENTA IL
NUMERO IN
SFILATA RAPIDA
TAPPE PER LA REGOLAZIONE DELL’ ORA
5.0 Cronometro
Generalità
1) Il cronometro misura il tempo e i tempi dei giri. L'affissione mostra
"zero" quando utilizza il cronometro per la prima volta o quando
l'ha riattivato.
Attivare / disattivare il cronometro
1) Nel momento che il cronometro è fermo, premere sul tasto
START/STOP per cominciare una misura. Premere di nuovo per
arrestarlo.
2) Il tempo misurato fra le due pressioni del tasto START/STOP è
affisso sullo schermo.
3) Ricominciando quelle tappe, il cronometro affigge il totale dei
tempi misurati
Riattivazione del cronometro
1) Per riattivare i tempi misurati, premere sul tasto LAP/RESET
quando il cronometro è fermo
La preghiamo di osservare :
1) Il tempo massimo misurabile è di 23 ore, 59 minuti e 59 secondi
2) Se il o i tempi misurati superano i 30 minuti, la dispozione non
è più data in minuti/secondi/centesimi ma in ore/minuti/secondi.
3) Quando l'indicatore "misura in corso" lampeggia, il cronometro
è in funzione; quando l'indicatore non lampeggia più, il cronometro
è disattivo.
INDICATORE “GIORNO DELLA
SETTIMANA” IN FUNZIONE
TASTO
START/STOP
TASTO
LAP/RESET
TASTO
START/STOP
AFFISSIONE
“CRONOMETRO IN FUNZIONE”
AFFISSIONE
CRONOMETRO INTEROTTO
OROLOGIO
PREMERE IL
TASTO MODE
4 VOLTE
I SECONDI SFILANO
L’INDICATORE DI
MISURA LAMPEGGIA
INDICATORE DEL
CRONOMETRO
AFFISSIONE
CRONOMETRO A ZERO
L’INDICATORE “JGIORNO DELLA
SETTIMANA” VA DA SINISTRA A DESTRA
DISPLAY
DEL CRONOMETRO
TASTO
MODE
TASTO
MODE
TASTO
MODE
TASTO
MODE
TASTO
MODE
TASTO
MODE
TASTO
MODE
I SECONDI NON
SFILANO PIU
L’IMDICATORE DI
MISURA NON
LAMPEGGIA PIU
L’INDICATORE DI
MISURA LAMPEGGIA
L’INDICATORE DI
MISURA LAMPEGGIA
APN ref. no: A38214
Date: 31-03-04
Vendor ref:
no. of color: C
B&W artwork attached:
Presentation
Testing
Production/Shipment
Prepared by:
Verified by:
Approved by:
Il cronometro ha 5 funzioni principali :
1) Ora / Data
2) Cronometro
3) Alarme
4) Contaminuti
5) Seconda zona oraria
Selezionare una delle funzioni principale
Premere sul tasto MODE per passare d'un modo all'altro : ora,
cronometro, alarme, contaminuti e seconda zona oraria
Affissione della data
Per affiggere la data, mantenere premuto il tasto START/STOP nel
Modo Ora
Regolare l'ora e la data
1) Per regolare l'ora e la data, premere sul tasto LAP/RESET in
Modo Ora
2) L'affissione dei secondi lampeggia
3) Premere sul tasto MODE per selezionare il valore da modificare
(secondi, ore, minuti, mese, giorno, giorno della settimana,
affissione 12 o 24 ore). Regolare il valore selezionato con il tasto
START/STOP. Mantenendolo premuto, si attiva la sfilata rapida.
4) Una volta l'ora e la data regolate, premere sul tasto LAP/RESET
per tornare al modo d'affissione normale
5) Se, durante una regolazione, nessun tasto è premuto durante
30 secondi, il cronometro torna automaticamente al modo
d'affissione normale.