Technical data

Temperature and rel. humidity measurement
Measurement range temperature: Maximum range -50.0°C to + 70.0°C (23.0°F to 122.0°F)
Internal sensor : -20°C to +50°C
Measurement range humidity: Maximum range 1% to 99%
Resolution: 0.1°C(0.2°F) / 1% r.H.
Measurement accuracy:
+/-1°C in the range of +5°C to +40°C
+/-2°C in the remaining range
+/-5% r.F. in the range of 30% - 80% (at +5°C to + 40°C)
+/-7% r.F. in the range of 20% - 90% (at +5°C to + 40°C)
Measurement frequency of radio sensor: once every 60 secondes
8. SUPPORT
This device is a new development of Irox Development Technology. All information was made
and checked by means of a functioning instrument. It may occur that adjustments and
improvements of the device will take place that due to typographical procedures were not able
to be listed in this manual. Should you notice deviations which make it difficult for you to
operate and use the instrument you may at any time download the latest manual onto your PC
free of charge at www.irox.com (please refer to the version number of the manual).
© Irox Development Technology
9. TECHNICAL DATA (DISPLAY UNIT)
Power: 2 pieces MA-4 or “AAA” 1.5V batteries
Dimensions / Weight (w/o stand):
Display unit: 86g (incl. batteries); 69(W) x 107 (H) x 10 (D) mm
KSPO:1101-10
IROX OST14-MANUAL 4(Ita)
SIZE:W100 x H100(mm)
BY Lai HZ 23/7/10
ENG
JKTG-4R
Version 1.1
Pagina 42
Pagina 43
Pagina 43
Pagina 44
Pagina 46
Pagina 47
Pagina 49
Pagina 49
Pagina 49
Pagina 50
Pagina 50
Pagina 51
Pagina 51
Pagina 52
Pagina 52
Istruzioni per l'uso
Indice
1. Introduzione
2. Elementi di controllo
2.1 Display LCD
2.2 Elementi di comando (Tasti / Interruttori /
Vano batterie)
3. Messa in funzione
4. Termometro radio
5. Uso
5.1 Termoigrometro
5.1.1 Consultazione della temperatura per ciascun
canale
5.1.2 Memoria MIN/MAX
5.1.3 Fascia comfort
6. Sostituzione della batteria
7. Manutenzione del apparecchio
8. Assistenza
9. Dati tecnici
1. INTRODUZIONE
Meteocentrale.ch è il portale internet da Meteomedia SA.
Meteomedia è uno dei principali fornitori di servizi meteo d’Europa e, grazie alle proprie centrali
meteo in Svizzera e in Germania, è specialista tra l’altro della moderna previsione di maltempo
e intemperie.
La punta di diamante dell’impresa è la fitta rete di stazioni meteo proprie, che si afferma come
una delle principali in Europa.
Irox, leader di mercato nella produzione di strumenti di produzione, in collaborazione con
Meteomedia, ha sviluppato una linea di prodotti che si distingue per l’elevata qualità delle
misurazioni, per la semplicità d’utilizzo e l’elegante design.
Il modello JKTG-4R è un termoigrometro di elevata qualità, l'unico che offre tre diverse funzioni
di memoria per valori massimi/minimi. La registrazione avviene indipendentemente per
ciascuno dei 6 canali presenti. Inoltre, lo scanning individuale dei 5 sensori radio rende l'utilizzo
dell'apparecchio chiaro e schematico.
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso, contenenti alcune indicazioni
utili ed interessanti, oltre alle consuete spiegazioni per l'uso.
2. ELEMENTI DI CONTROLLO
2.1 DISPLAY LCD
Tutte le funzioni vengono visualizzate su un display a cristalli liquidi (LCD) su 3 finestre.
Display a segmenti interi
Canali di misurazione radio 1-5:
- misurazione attuale del canale selezionato (= sonda radio)
- valori minimi/massimi memorizzati per il canale selezionato
- stato della batteria del trasmettitore visualizzato
Fascia comfort:
- indicazione della fascia comfort per la misurazione del termoigrometro interno
Termoigrometro interno :
- temperatura e umidità atmosferica relativa all'indicatore principale (misurazione nel punto in
cui si trova l'apparecchio)
- valori minimi/massimi memorizzati per il termoigrometro interno
- stato della batteria dell'indicatore principale
2.2 ELEMENTI DI COMANDO (TASTI / INTERRUTTORI / VANO BATTERIE)
Retro dell'apparecchio
°C/°F
- Per impostare l'unità di misura della temperatura su °C o °F.
T/H SET
- Per la misurazione interna IN, sotto il valore attuale, vengono visualizzati i valori MIN/MAX di
temperatura e umidità atmosferica relativa. Questo tasto consente di visualizzare i dati
presenti nella memoria del termometro e dell'igrometro.
MIN-MAX
Questa impostazione permette di gestire e registrare i dati MIN/MAX in memoria. Questa
impostazione è unica per tutti i 6 canali!
(1 2 3 4 5 1 etc)
MEMORY RESET
- Tenendo premuto questo tasto per 3 secondi, è possibile azzerare tutti i dati in memoria (IN e
CH1 - CH5). A seconda dell'impostazione dell'interruttore MIN-MAX avrà inizio la nuova
registrazione.
CH (= CHANNEL / CANALE)
- Premere brevemente per passare alla visualizzazione del canale successivo
- Tenendo premuto questo tasto per 3 secondi, viene avviata la ricerca del trasmettitore per il
canale radio, visualizzato sul display (CH1 - CH5). Durante la ricerca, le tre onde sopra al
canale CH lampeggiano. La ricerca riguarda solamente il trasmettitore del canale visualizzato,
mentre gli altri rimangono inalterati.
Pos. 1: PERM - Vengono registrati i valori MIN/MAX dall'ultimo MEMORY RESET mediante la
funzione "indicazione MAX/MIN". La registrazione "PERMANENTE" implica che la
registrazione inizia solamente dopo un MEMORY RESET.
Pos. 2: 24 Hr - Selezionando questa opzione vengono registrati i valori MIN/MAX delle ultime
24-28 ore. Al termine di questo periodo di tempo, i valori MIN/MAX precedenti alle
24-28 ore vengono rimossi dalla memoria. Dopo aver selezionato questa opzione, si
consiglia di iniziare la registrazione in memoria con un MEMORY RESET. La nuova
registrazione comincia dunque con complessi calcoli interni e relativa memorizzazione.
I valori MIN/MAX vengono gestiti in blocchi di 4 ore. Esempio: per consultare sempre i
valori MIN/MAX delle ultime 24-28 ore, indipendentemente dal momento in cui si
consulta l'indicatore. In tal modo saranno indicati sempre i valori estremi delle ultime
24-28 ore, mentre i rilevamenti precedenti saranno eliminati.
Pos. 3: DAY – Selezionando questa opzione vengono registrati i valori MIN/MAX su un arco di
tempo di 24 ore. È possibile decidere liberamente in che momento iniziare la
registrazione. L'inizio può essere stabilito da un MEMORY RESET e alla scadenza delle
24 ore la memoria sarà azzerata automaticamente al fine di avviare una nuova
registrazione. Esempio: per consultare i valori MIN/MAX delle ultime 24 ore ogni giorno
alle ore 20:00, effettuare un MEMORY RESET alle ore 20:00. In seguito al RESET
parte un timer interno che azzera automaticamente la memoria dopo 24 ore e inizia una
nuova registrazione.
Vano batteria
2 batterie da 1.5, AM-4 o "AAA"
Apertura: dopo aver rimosso il piedistallo, spingere il coperchio nella direzione indicata dalla
freccia (raffigurata sul coperchio).
3. MESSA IN FUNZIONE
1. Mettere in funzione tutti i sensori radio desiderati e disporli nelle vicinanze (1-2 m) del
dispositivo ricevitore.
2. Aprire il vano batterie del dispositivo di visualizzazione e rimuovere tutte le strisce isolanti.
Se non sono presenti le batterie nell'apparecchio, inserire 2 batteria (UM-3 o „AA“ 1.5V) con
la polarità corretta.
3. Richiudere il vano batterie
4. Immediatamente dopo l’attivazione delle batterie appaiono sul display tutti i segmenti per
pochi secondi. subito dopo l’ JKTG-4R inizia con la ricerca dei sensori disponibili per tutti i 5
canali.
5. Non appena il sensore viene visualizzato correttamente (vedi „Stato del ricevitore“ al cap. 4)
è possibile posizionare il sensore sul luogo nel quale si vuole effettivamente misurare la
temperatura esterna e l'umidità esterna. In condizioni ideali il posizionamento può avvenire
fino a 30 m di distanza. Nella realtà numero è inferiore. In caso di problemi, tentate altri
luoghi e precisamente sia per il sensore che per il dispositivo di visualizzazione. Il
radiosensore è impermeabile. Posizionare il sensore in base alle possibilità, ma sarebbe
meglio all’asciutto e in un luogo ombroso.
1413
1615
1439
4241
4443
4645
2827