Operation Manual
REMARQUE RELATIVE A L‘HORLOGE
LesignalhoraireDCF77estémisparl’horlogeatomiquesituéeàMainingenprèsdeFrancfortsurleMain.L‘émetteurgrandesondesauneportéeallantjusqu’à
1500km.Silesymbolederéceptiondel’heure
estreprésentésansondes,vousaurezdesproblèmesderéception.Veuillezprendreenconsidérationlespoints
suivants:
- Aucoursdelanuit,l’atmosphèrecontientmoinsdeperturbationsetlaprobabilitéderéceptionestainsiaccrue.Uneréceptionparjoursuftlargementpourgarantir
uneprécisiondel’heurede+/-1seconde.
- Veillezàrespecterunécartdel’appareild’aumoins2mètres(8pas)parrapportàdessourcesparasiteséventuellescommelaTV,l’écrand’ordinateur,lemicro-
ondes etc.
- Dansdeslocauxpossédantdesmursenbétonouenmétal(parex.descaves,desbureauxmodernesetc.),laréceptiondusignalpeutêtreaggravéepar
l‘antiparasitage.Dansuntelcas,cherchezunlieuplusadaptéàproximitéd’unefenêtre.Ilpeutparfoisêtreutiledepivoterl’appareilde90°pourmieuxorienter
l’antennederéception.
LOGIQUE DE RECEPTION DE L’HORLOGE RADIOPILOTEE
1. Commeledécritlechapitre3,l’heuredel’émetteurdusignalhoraireDCF77estreçueautomatiquementaprèsl’activationdespiles.Laréceptionhorairedureenv.
3à10minutes.Aucoursdelaréception,lesymbole
clignote.Encasdebonneréceptionaveclesondes,encasdemauvaiseréceptionsans.
Trèsfaible FaibleBonTrèsbon
2. Sivoussouhaiteractiver,puisdésactiverlaréceptionautomatiquedel’heure,vouspouvezlefairedansle«réglage»ouaveclatouche▲(chapitre1).
3. Enmodenormal,uneréceptionautomatiquedel’heureestdémarréeà3:00,4:00,5:00et6:00.
4. Dèsqu’uneréceptionaeulieu,l’heureestrégléecorrectementetlesymbole
est actif.
5. Siaucunebonneréceptionn’alieu,lesymbole estafché.Vouspouvezensuiteàtoutmomentréglerl‘heuremanuellement.Latentativederéceptionsuivanteest
ensuitedéclenchéependantlanuit.
Pourl’heure,vouspouvezsélectionnerdeuxmodesdeservice:
1)Horlogeradiopilotéeactivée=On
Horlogeavecsynchronisationrégulièredel‘heure.Entrelesréceptionsactives,l’heuretourneaveclequartzinséré(ils’agitduréglageenusineànouveauactif
aprèschaquechangementdepiles).
Fuseauxhorairesréglage(standard=0,réglablede-2à+2heures):Unécartdutempsparrapportàl’horlogeradiopilotée,c’est-à-direl’heurevalideenEurope
centrale(Allemagne,France,Suisse,Danemarketc.).Sivousdénissezunfuseauhorairedansleréglage,l’heurecorrigéecorrespondanteapparaîtensuitedans
l’afchagedel’heure.CeciestidéalpourleslieuxquireçoiventlesignalhoraireDCF77,maisquiontnéanmoinsuneheuredivergentecommeparex.laGrande-
Bretagne (-1HR) ou la Finlande (+1HR)
2)Commesimplemontreàquartz(Horlogeradiodésactivée=OFF)
Nousrecommandonscemodedeservicepourleslieuxquin’ontpasderéceptiondusignalhoraire.Endésactivantlaréception,lespilessontprotégées.
(FRE)
- 13 -










