DESIGN BY IRIVER E40 USER GUIDE
IN H OUD 01 03 Aan de slag Overige informatie Onderdelen 03 Belangrijke veiligheidsinformatie 23 Onderdelen van het apparaat 03 Problemen oplossen 24 Energiebeheer 05 Copyright 25 Het apparaat aansluiten 06 Certificering 25 iriver plus 4 gebruiken 08 Geregistreerde handelsmerken 26 Vrijwaring 26 02 De E40 gebruiken Startscherm 11 Muziek 11 Video 14 Afbeeldingen 16 FM Tuner 17 Opnemen 19 File Browser 20 Instellingen 21
Onderdelen Onderdelen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de prestaties of de kwaliteit van het product te verbeteren. E40 Snel aan de slag & productgarantie Hoofdtelefoon USB-kabel Hoofdtelefoon: u kunt deze op het apparaat aansluiten om geluid te beluisteren. USB-kabel: hiermee kunt u het apparaat aansluiten op de computer en opladen. Snel aan de slag: in deze handleiding wordt uitgelegd hoe u uw apparaat gebruikt.
Display Links Volume + Omhoog Volume - Rechts Microfoon Omlaag Aan/uit/ Vergrendelen RESETtoets USB-poort: om het apparaat met een USB-kabel op de computer aan te sluiten of om de batterij op te laden. Aansluiting voor hoofdtelefoon om door een hoofdtelefoon te luisteren. Volumeknop: hiermee regelt u het geluidsvolume. Microfoon: hiermee wordt geluid via een microfoon opgenomen. Display: het beeldscherm. Omhoog: Menu - naar een item hoger in de lijst gaan.
Energiebeheer In-/uitschakelen 1. Houd [Power] ingedrukt om het apparaat in te schakelen. 2. Als u [Power] ingedrukt houdt wanneer het apparaat is ingeschakeld, wordt het apparaat uitgeschakeld. Dit model beschikt over een automatische energiebesparingsfunctie om het batterijverbruik te minimaliseren. Afhankelijk van [INSTELLINGEN – Timer Settings (Timerinstellingen) Automatisch uitschakelen] wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld als de knoppen gedurende een bepaalde tijd niet worden gebruikt.
U mag het apparaat alleen bij kamertemperatuur opladen en bewaren. Het apparaat wordt mogelijk niet opgeladen bij extreme hitte of kou. De oplaadbare batterij is een verbruiksartikel en de beschikbare gebruikstijd van de opgeladen batterij wordt in de loop van de tijd korter. Het apparaat aansluiten De hoofdtelefoon aansluiten 1. Sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting. Aansluiten op de computer 1. Schakel het apparaat en de computer in. 2.
Loskoppelen van uw computer 1. U koppelt het apparaat veilig los van de computer door op het pictogram op de taakbalk van het computerscherm te klikken. 2. Bevestig het loskoppelen van het apparaat door op [Confirm (Bevestigen)] te klikken. Afhankelijk van het besturingssysteem, bijvoorbeeld Windows XP, kan het pictogram op de taakbalk verborgen zijn. U kunt verborgen pictogrammen weergeven door op de indicator te klikken.
Bestanden (mappen) van het apparaat verwijderen 1. Selecteer de bestanden/mappen die u wilt verwijderen, klik er met de rechtermuisknop op en selecteer [Delete (Verwijderen)]. 2. Als u op [Yes (Ja)] klikt als het venster [Confirm File/Folder Deletion (Verwijderen bestand/map bevestigen)] verschijnt, worden de geselecteerde mappen verwijderd. iriver plus 4 gebruiken iriver plus 4 is geïntegreerde software waarmee diverse multimediabestanden kunnen worden beheerd.
Windows® Vista-specificaties (voor Windows® Vista wordt alleen de 32-bits versie ondersteund.) - Intel® Pentium®Ⅱ 800 MHz of hoger - Geheugen: 512 MB of meer - Meer dan 20 MB vrije ruimte - 16-bits geluidskaart en luidspreker - Microsoft Internet Explorer 6.0 of later - SVGA-monitor of monitor met hoge resolutie (minimaal 1024x768) Windows® 7-specificaties (voor Windows® 7 wordt alleen de 32-bits versie ondersteund.
2. Schakel de selectievakjes in van de bestanden die u vanaf de computer wilt overzetten op het apparaat, en klik op de knop [Transfer (Overzetten)] of sleep de bestanden naar het pictogram van het apparaat onder in het venster Apparaat. De status van de bestandsoverdracht vindt u op het tabblad [File Transfer (Bestandsoverdracht)]. 3. Wanneer de bestandsoverdracht is voltooid, ziet u dat de geselecteerde muziekbestanden zijn toegevoegd aan de bibliotheek van het apparaat. De schijf initialiseren 1.
Startscherm Legenda startscherm : geeft de batterijstatus aan. MUZIEK: muziek afspelen. (Pagina 11-13) VIDEO: videobestanden afspelen. (Pagina 14-15) AFBEELDINGEN: afbeeldingen weergeven. (Pagina 16) FM TUNER: FM-radio beluisteren of opnemen. (Pagina 17-18) Opnemen: Record spraak. (Pagina 19-20) File Browser: bladeren door de bestanden die zijn opgeslagen op het apparaat en op de Micro SD-kaart. (Pagina 20) Instellingen: de gebruikersomgeving instellen. (Pagina 21-22) Opties selecteren 1.
: naar een hoger menu of hogere map gaan. : naar een lager menu of een lagere map gaan Afspelen tijdens het selecteren van bestanden. / : naar een ander item in de lijst gaan. In [Lijst Directories] kunt u muziek zoeken per map. Houd [ ] ingedrukt in de [Lijst Bookmarks] om de bladwijzer te verwijderen. In de modus [Muziek] worden alleen muziekbestanden weergegeven die in de map Muziek staan. Als u muziekbestanden in andere mappen wilt zoeken en afspelen, gebruikt u de modus [File Browser].
Extra functies 1. De lijst met extra functies wordt weergegeven als u [ ] ingedrukt houdt tijdens het afspelen van een bestand. 2. Druk op de knop [ / ] om een extra functie te selecteren en druk op de knop [ ] om het venster met instellingen voor de functie te openen. : naar een hogere lijst gaan. 3. Druk op de knop [ / ] om de functie in te stellen en druk op de knop [ ] om de instellingen op te slaan/uit te voeren. - AB Herhalen: AB Herhalen instellen.
- Dit bestand verwijderen: het geselecteerde bestand verwijderen. - Informatie: informatie voor het geselecteerde bestand weergeven. Video Video selecteren 1. Selecteer [Video] in het startmenu om de lijst met video's weer te geven. 2. Druk in de lijst met video's op [ / / / ] om de video te selecteren en druk op [ ] om de geselecteerde video af te spelen. : naar een hogere lijst of map gaan. : naar een lagere lijst of map gaan Het geselecteerde bestand afspelen. / : naar een ander item in de lijst gaan.
Scherm voor het afspelen van video's Vergrendelingsmodus Afspeelmodus Volume Batterij Huidige tijd Voortgangsbalk Bestandsnaam Verstreken tijd Totale afspeeltijd van huidig bestand Extra functies 1. Houd tijdens het afspelen [ functies weer te geven. ] ingedrukt om de lijst met extra 2. Druk op de knop [ / ] om een extra functie te selecteren en druk op de knop [ ] om het venster met instellingen voor de functie te openen. : naar een hogere lijst gaan. 3.
Afbeeldingen Afbeeldingen selecteren 1. Selecteer [Afbeeldingen] in het startscherm om de bestandenlijst weer te geven. 2. Druk in de lijst op [ / / / ] om de afbeelding te selecteren en druk op [ ] om deze weer te geven op het volledige scherm. : naar een hogere lijst of map gaan. : naar een lagere lijst of map gaan. De afbeelding in het volledige scherm weergeven. / : naar een ander item in de lijst gaan.
FM Tuner FM Tuner gebruiken 1. Als u [FM Tuner] selecteert in het startscherm, wordt de als laatste geselecteerde radiofrequentie ontvangen. 2. Selecteer een radiofrequentie door op [ / ] te drukken. Tijdens het luisteren naar de radio werkt de hoofdtelefoon als een antenne. Gebruik voor de beste ontvangst alleen de meegeleverde hoofdtelefoon. Naar FM-radio luisteren - U regelt het volume tijdens het luisteren door op de knop [Volume + / - ] te drukken.
Extra functies 1. De lijst met extra functies wordt weergegeven als u [ houdt tijdens het luisteren. ] ingedrukt 2. Druk op de knop [ / ] om een extra functie te selecteren en druk op de knop [ ] om het venster met instellingen voor de functie te openen. : naar een hogere lijst gaan. 3. Druk op de knop [ / ] om de functie in te stellen en druk op de knop [ ] om de instellingen op te slaan/uit te voeren. - Opnemen: u kunt de radio-uitzending die u beluistert, opnemen.
OPNEMEN Opnemen 1. Selecteer [Opnemen] in het startscherm om het stand-byvenster te openen. 2. Start de opname door op [ ] te drukken. 3. Druk op de knop [ ] om de opname te stoppen en het opgenomen bestand op te slaan. U kunt het volume niet regelen tijdens het opnemen. Als er onvoldoende geheugenruimte of energie beschikbaar is, wordt de opname automatisch gestopt. Het opgenomen bestand wordt in de opnamelijst opgeslagen in de volgende indeling. VOICEJJMMDDXXX.
Extra functies 1. Als u [ ] ingedrukt houdt in het stand-by-venster voor opnemen, wordt de lijst met extra functies weergegeven. 2. Druk op de knop [ / ] om een extra functie te selecteren en druk op de knop [ ] om het venster met instellingen voor de functie te openen : naar een hogere lijst gaan. 3. Druk op de knop [ / ] om de functie in te stellen en druk op de knop [ ] om de instellingen op te slaan/uit te voeren. - Opnemen: de opnamelijst weergeven.
Instellingen U kunt uw eigen gebruikersomgeving instellen. De vooraf geïnstalleerde menustructuur is afhankelijk van de firmwareversie. Instellingen 1. Selecteer [Instellingen] op het startscherm. 2. Als u items selecteert door op [ / ] te klikken en op [ drukken, wordt de instellingenlijst weergegeven. ] te 3. Als u instellingen voor extra functies selecteert door op [ / ] te drukken en daarna op [ ] drukt, wordt het venster met functieinstellingen weergegeven. 4.
Geavanceerde instellingen Database opnieuw bouwen: de database met bestanden opnieuw opbouwen. Formatteren: alle gegevens in het geheugen verwijderen. Systeeminformatie: de systeeminformatie van het apparaat weergeven. Standaard Herstellen: de standaardfabrieksinstellingen herstellen. Voordat u het geheugen formatteert, moet u een back-up van alle bestanden maken, omdat verwijderde bestanden anders niet kunnen worden hersteld. (We raden u aan het geheugen te formatteren met behulp van de E40.
Belangrijke veiligheidsinformatie Met betrekking tot het apparaat - Als hetzelfde beeld te lang op het scherm blijft staan, kan dit op het scherm inbranden. - Zorg dat er geen metaal (munten, spelden, etc.) of bijtende substanties in het apparaat terecht komen. - Het apparaat kan hierdoor defect raken. - Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.
- Er bestaat gevaar voor een elektrische schok tijdens een elektrische storm; gebruik het apparaat in dat geval niet. - Als u last krijgt van oorsuizen, verlaagt u het volume of stop u met het gebruik van het apparaat. - Gebruik het apparaat niet gedurende lange perioden met hoog volume. - Gebruik de hoofdtelefoon niet met hoog volume. - Let erop dat de hoofdtelefoon niet blijft haken of verward raakt in andere objecten.
+ Het apparaat kan niet worden aangesloten op de computer. - Wanneer u het apparaat op de computer aansluit, gebruik dan de USB-poort aan de achterkant van de computer. Er kunnen verschillen zijn in het voltage van de USB-poort. + Bestanden worden niet afgespeeld of sommige afbeeldingen zijn wazig. - Afhankelijk van het bestandstype of de afbeeldingskwaliteit kunnen de volgende problemen optreden: Het is moeilijk of onmogelijk om het bestand af te spelen.
Geregistreerde handelsmerken Vrijwaring 26 O v e r i g e Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 en Windows Media Player zijn handelsmerken van Microsoft Corporation. is een handelsmerk van SRS Labs, Inc. WOW HD-technologie is opgenomen onder licentie van SRS Labs, Inc. De fabrikant, importeur en agentschappen zijn niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door ongelukken, inclusief verwondingen bij onjuist gebruik of onjuiste behandeling van het product.