DESIGN BY IRIVER E300 USER GUIDE
IN H AL T 01 03 Erste Schritte Weitere Informationen Komponenten 03 Wichtige Sicherheitshinweise 27 Aufbau des Geräts 03 Fehlerbehebung 28 Energiemanagement 05 Urheberrechte 29 Verbindung des Geräts 06 Zertifizierung 30 Verwenden von iriver plus 4 09 Eingetragenes Markenzeichen 30 Haftungsausschluss 30 02 Verwenden von E300 Startbildschirm 12 MUSIK 13 VIDEO 15 BILDER 17 FM TUNER 18 AUFNAHME 20 TEXT 22 BROWSER 23 EINSTELLUNG 24 FITNESS 25
Komponenten Komponenten können ohne vorherige Ankündigung zur Verbesserung der Leistung oder Qualität des Geräts ausgetauscht werden. E300 Schnellstart-Anleitung & Produktgarantie Kopfhörer USB-Kabel Kopfhörer: Sie können Kopfhörer an das Gerät anschließen, um darüber den Sound wiederzugeben. USB-Kabel: Sie können das Kabel an den Computer anschließen und so das Gerät aufladen. Schnellstart-Anleitung: Dieses Handbuch erläutert die Verwendung dieses Geräts.
LCD Lautstärke + Lautstärke - Lautsprecher Aufwärts Untermenü Auswählen Abwärts Übergeordnetes Menü/Zurück MIK Bandhalterung: Dient der Anbringung des Bandes an das Gerät. Ein/Aus: Sie können das Gerät ausschalten, wenn Sie diese Taste eine Zeit lang gedrückt halten. Durch ein kurzes Drücken dieser Taste wechseln Sie in den Standby-Modus. Line-In-Buchse: Dient dem Anschluss eines externen Geräts zur Line-In-Aufnahme. Kopfhöreranschluss: Sie können Audiodateien über einen Kopfhörer hören.
Energiemanagement Ein-/Ausschalten 1. Halten Sie [ ] gedrückt. Das Gerät schaltet sich ein. 2. Wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät [ schaltet sich das Gerät aus. ] gedrückt halten, In diesem Modell ist eine automatische Batteriesparfunktion eingebaut, um den Stromverbrauch zu minimieren. Je nach [EINSTELLUNG – Timer Settings – Ausschaltautomatik], schaltet sich das Gerät automatisch aus, wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Tasten bedient werden. (Siehe Seite 25.
Schalten Sie das Gerät während dem Ladevorgang aus. Wenn das Gerät während dem Ladevorgang eingeschaltet ist, wird die Meldung „Charge complete“ (Gerät aufgeladen) u. U. nicht eingeblendet. Die Batterie wird innerhalb von 4 Stunden und 30 Minuten vollständig aufgeladen (wenn vollständig entladen und ausgeschaltet). Die Ladedauer verlängert sich, wenn Sie das Gerät während des Aufladens verwenden. Laden und bewahren Sie das Gerät nur bei Zimmertemperatur auf.
Trennen der Verbindung mit dem Computer 1. Um das Gerät sicher vom Computer zu trennen, klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste des Computers. 2. Bestätigen Sie durch Klicken auf [Confirm], dass die Verbindung getrennt werden soll. In Abhängigkeit vom Betriebssystem, zum Beispiel Windows XP, wird das Symbol möglicherweise nicht in der Taskleiste angezeigt. Ausgeblendete Symbole können durch Klicken auf den Pfeil eingeblendet werden.
Löschen von Dateien (Ordnern) vom Gerät 1. Wählen Sie die zu löschenden Dateien/Ordner und anschließend mit einem Rechtsklick [Delete] aus. 2. Klicken Sie [Yes], wenn das Fenster [Confirm File/Folder Deletion] erscheint. Die ausgewählten Dateien/Ordner werden gelöscht. Einsetzen/Entfernen der Micro SD-Karte 1. Schalten Sie das Gerät aus, setzen Sie die SD-Karte (siehe Abbildung unten) in den SD-Kartensteckplatz ein und drücken Sie die Karte vorsichtig hinein. 2.
Die Micro SD-Karte darf nur eingesetzt oder entfernt werden, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Setzen Sie die Micro SD-Karte nie gewaltsam ein. Dies könnte Fehlfunktionen verursachen oder die Micro SD-Karte beschädigen. Entnehmen Sie die Micro SD-Karte nie während des Betriebs. Dies könnte zu Datenverlust, Fehlfunktionen oder Schäden an der Micro SD-Karte führen. Setzen und entfernen Sie die Micro SD-Karte nicht wiederholt.
Spezifikationen für Windows® Vista (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass nur die 32-Bit-Version von Windows® Vista unterstützt wird.) - Intel® Pentium® 800 MHz oder höher - Speicher: 512 MB oder mehr - Mehr als 20 MB freier Speicher - 16-Bit-Soundkarte und Lautsprecher - Microsoft Internet Explorer V.6.0 oder höher - SVGA oder hochauflösender Monitor (Mindestauflösung 1024 x 768) Windows® 7-Anforderungen (Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass nur die 32-Bit-Version von Windows® 7 unterstützt wird.
2. Wählen Sie die Kontrollkästchen für die Dateien, die Sie vom Computer auf das Gerät übertragen möchtenund klicken Sie auf [Transfer] oder ziehen und verschieben Sie die Datei auf das Symbol am unteren Rand oder in das Gerätefenster. Sie können den Übertragungsfortschritt auf der Registerkarte [File Transfer] nachvollziehen. 3. Wenn die Dateiübertragung beendet ist, sehen Sie die ausgewählten Musikdateien in der Gerätebibliothek. Datenträgerinitialisierung 1.
Startbildschirm Startbildschirm-Legende : Zeigt den Batteriestatus an. MUSIK: Gibt Musik wieder. (Seiten 13~15) VIDEO: Gibt Video-Dateien wieder. (Seiten 15~17) BILDER: Zeigt Bilder an. (Seiten 17~18) FM TUNER: Gibt UKW-Radio wieder oder nimmt es auf. (Seiten 18~20) AUFNAHME: Zeichnet auf einem externen Gerät wiedergegebene Sprache oder Töne auf. (Seiten 20~22) TEXT: Liest Textdateien. (Seiten 22~23) BROWSER: Überprüft die im Gerät und auf der MicroSD-Karte gespeicherten Dateien.
Schnellzugriffstasten sind praktische Verknüpfungen. Nur einige Modi können über Schnellzugriffstasten verknüpft werden. MUSIK Musikauswahl 1. Wenn Sie auf dem Startbildschirm [Music] ausgewählt haben, wird die Musikliste angezeigt. 2. Wählen Sie durch Drücken der Taste [ / / / ] die gewünschte Musik in der Musikliste aus und geben Sie die ausgewählte Musik durch Drücken der Taste [ ] oder [ ] wieder. : Aufrufen der/des übergeordneten Liste/Ordners. : Aufrufen des übergeordneten Menüs/Ordners.
LCD-Anzeige für die Wiedergabe von Musik FITNESS-Modus Aktueller Status Sperrmodus Aktuelle Zeit Batterie Albumcover Wiederholung AB Dateiname Albumname Playmodus EQ Verstrichene Zeit Statusleiste Bewertung Gesamte Wiedergabezeit der aktuellen Datei Zusatzfunktionen 1. Halten Sie während der Wiedergabe einer Datei die Taste [ gedrückt, um die Liste der Zusatzfunktionen anzuzeigen. ] 2.
SRS: Der virtuelle dreidimensionale Klang wird eingestellt. TruBass: Definiert die Ausprägung des tiefen Klangs. FOCUS: Die Klarheit des Klangs wird eingestellt. WOW : Die Verstärkung wird entsprechend der verwendeten Kopfhörer eingestellt. Definition: Stellt fehlenden Klang auf das Niveau des Ausgangsklangs her. + Fade In: Steigert beim Abspielen von Musik stufenweise das Audiosignal. - Repeat Frequency: Legt die Frequenzwiederholung fest.
Videowiedergabe - Drücken Sie zur Anpassung der Lautstärke [ ]. - Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [ ], um anzuhalten/mit der Wiedergabe fortzufahren. - Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [ / ], um die vorherige/nächste Datei abzuspielen. - Halten Sie während der Wiedergabe die Taste [ / ] gedrückt, um vor-/zurückzuspulen. - Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [ ], um den Playmodus zu ändern.
- Fortsetzen: Wählen Sie aus, ob das Video vom zuletzt wiedergebenden Punkt oder von vorne abgespielt werden soll. - Play Next File: Wählen Sie aus, ob die nächste Datei wiedergegeben werden soll, wenn die Dateinamen in sequentieller Reihenfolge angeordnet sind. - Lesezeichen hinzufügen: Markiert einen bestimmten Zeitpunkt. - Datei löschen: Die ausgewählte Datei wird gelöscht. - Information: Zeigen Sie Informationen zur ausgewählten Datei an. BILDER Bildauswahl 1.
Zusatzfunktionen 1. Halten Sie während der Bildbetrachtung die Taste [ um Zusatzfunktionen anzuzeigen. ] gedrückt, 2. Drücken Sie die Taste [ / ], um eine Zusatzfunktion auszuwählen, und drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Einstellungsfenster anzuzeigen. : Wechselt in die übergeordnete Liste. 3. Drücken Sie die Taste [ / ], um die Funktion zu aktivieren und drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um sie zu speichern/auszuführen.
- Stellen Sie durch Deaktivierung der Voreinstellung und Halten von [ / ] eine höhere oder niedrigere Frequenz im Empfangsbereich ein. - Stellen Sie durch Aktivierung der Voreinstellung und Drücken von [ / ] einen höheren oder niedrigeren voreingestellten Sender ein. - Drücken Sie während der Radiowiedergabe [ ], um den übertragenden Radiosender aufzuzeichnen. + Nehmen Sie den Sender während der Übertragung durch Drücken von [ ] auf. Unterbrechen Sie das Aufnehmen durch erneutes Drücken der Taste [ ].
- Aufnahme: Sie können die Radioübertragung aufnehmen. + Wenn Sie die Taste [ ] drücken, beginnt die Aufnahme. Durch erneutes Drücken dieser Taste wird die Aufnahme angehalten. Wenn Sie während der Aufnahme die Taste [ ] drücken, wird die Aufnahme abgebrochen und die Datei wird gespeichert. - Aufnahmequalität FM Tuner: Definiert die UKW-Aufnahmequalität. - Sender speiche / löschen: Speichert die Sendefrequenz, die momentan über einen Kanal empfangen wird.
Die aufgenommene Datei wird im folgenden Format gespeichert. Line-In: [Aufnahme > Line-In] AUDIOJJMMTTXXX.WMA Eingebautes Mikro: [Aufnahme > Sprachaufnahmen] SPRACHJJMMTTXXX.WMA Externes Mikro: [Aufnahme > Sprachaufnahmen] EXMIKJJMMTTXXX.WMA (JJ: Jahr, MM: Monat, TT: Tag, XXX: fortlaufende Nummer) Die Dateigröße pro Minute variiert in Abhängigkeit von der unten gezeigten Aufnahmequalität. Niedrig: ca. 480 K / Mittel: ca. 720 K / Hoch: ca. 960 K Es kann bis zu 5 Stunden lang aufgenommen werden.
[Line-In] Option - Aufnahmequalität: Legt die Qualität des über den externen Eingang aufgenommenen Sounds fest. - Auto Sync: Startet und beendet die Aufnahme gemäß der Lautstärke des Eingangssignals während der externen Aufnahme. - External Input Volume: Legt die Lautstärke für den externen Eingang fest. Standardmäßig ist [Auto Sync] unter der Option [Line-In] ausgewählt. Wenn Sie [Line-In] drücken und Sound ausgegeben wird, startet die Aufnahme automatisch.
Zusatzfunktionen 1. Halten Sie während der Textanzeige die Taste [ um Zusatzfunktionen anzuzeigen. ] gedrückt, 2. Drücken Sie die Taste [ / ], um eine Zusatzfunktion auszuwählen, und drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Einstellungsfenster anzuzeigen. : Wechselt in die übergeordnete Liste. 3. Drücken Sie die Taste [ / ], um die Funktion zu aktivieren und drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um sie zu speichern/auszuführen.
Löschen einer Datei 1. Wählen Sie die Datei in der Dateiansicht aus und halten Sie die Taste [ ] gedrückt, um eine Bestätigung anzuzeigen. 2. Wenn Sie durch Verwendung der Taste [ / ] die Option [Ja] auswählen und die Taste [ ] oder [ ] drücken, wird das Gerät die ausgewählte Datei löschen. EINSTELLUNG Sie können eine benutzerdefinierte Umgebung erstellen. Die vorinstallierte Struktur des Menüs variiert ggfs. je nach Firmware-Version. Einstellungen 1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [EINSTELLUNG] aus.
Timereinstellungen Ausschaltautomatik: Die Stromversorgung wird automatisch ausgeschaltet, wenn innerhalb eines bestimmten Zeitraums keine Benutzeraktivität, wie beispielswiese Tastenbedienung oder Gerätenutzung, verzeichnet wird. Schlafen: Das Gerät schaltet sich zur voreingestellten Zeit automatisch ab. Erweiterte Einstellungen Datenbank wiederherstellen: Stellt die Dateidatenbank wieder her. Internen Speicher formatieren: Löscht alle Dateien im internen Speicher.
Ausführen von Übungen 1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm [FITNESS] aus. 2. Durch Drücken von [ ] wird der FITNESS-Modus ausgeführt. 3. Durch Drücken von [ ] können Sie die Schritte, die Distanz und den Kalorienverbrauch überprüfen. 4. Durch Drücken von [ Wenn Sie die Taste [ ] können Sie den FITNESS-Modus anhalten. ] drücken, wird der Modus abgebrochen.
Sicherheitshinweise Zum Gerät - Wenn derselbe Bildschirm über einen langen Zeitraum hin angezeigt wird, entsteht u. U. ein Abdruck des Bildschirms auf den Display. - Achten Sie darauf, dass keine Metallgegestände (Münzen, Haarnadeln, etc.) oder leicht brennbare Fremdkörper in das Gerät gelangen. - Legen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät ab. - Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es durch Regen, Getränke, Medikamente, Kosmetik, Schweiß oder Feuchtigkeit nass ist.
- Unfälle können passieren, benutzen Sie das Gerät also nur an sicheren Orten. Es besteht Verletzungsgefahr. - Wenn Sie das Gerät unterwegs benutzen, prüfen Sie, ob Hindernisse im Weg sind. - Bei Gewittern besteht das Risiko eines elektrischen Schlags, schalten Sie das Gerät also aus. - Wenn Sie an Tinnitus leiden, sollten Sie die Lautstärke reduzieren oder auf die Benutzung verzichten. - Benutzen Sie das Gerät nicht über längere Zeiträume mit hoher Lautstärke.
+ Der UKW-Radioempfang ist schlecht und rauscht stark. - Überprüfen Sie, ob sich Fremdkörper im Empfänger befinden. - Überprüfen Sie, ob die Kopfhörer ordnungsgemäß angeschlossen sind. (Die Kopfhörer dienen beim UKW-Radioempfang als Antenne.) - Richten Sie das Gerät und die Kopfhörer aus. - Schalten Sie elektrischen Geräte in der Nähe aus, um mögliche Interferenzen zu vermeiden. + Es ist kein Ton zu hören, es rauscht sehr stark. - Überprüfen Sie, ob die Lautstärke auf „0“ steht.
geschützten Inhalten mit diesem Gerät rechtlich verantwortlich. Die in den Beispielen genannten Unternehmen, Organisationen, Produkte, Personen und Ereignisse sind frei erfunden. Unser Unternehmen suggeriert keine Verbindung zu Unternehmen, Organisationen, Produkten, Personen oder Ereignissen in diesem Handbuch und es kann daraus auch keine abgeleitet werden. Die Einhaltung der geltenden Urheberrechtsbestimmungen obliegt dem Benutzer. ©1999 ~ 2011 iriver Limited Alle Rechte vorbehalten.
