Operation Manual

2 - 39
GEBRUIKERSHANDLEIDING
De herkende tekst wordt progressief doorlopen en het systeem stopt op de
twijfelachtige karakters of - als we het over elkaar rakende karakters (“ligaturen”)
hebben - op de twijfelachtige karakterreeksen. De lettertekens worden altijd in
hun context getoond, met de nodige klemtoon op de twijfelachtige karakters. Niet
herkende karakters worden voorgesteld met een tilde (het symbool "~").
Het eerste wat u moet doen is nagaan of het correcte woordenboek en de
goede woordenboekmodus geactiveerd zijn - deze zijn altijd aangegeven in de
titel van het leervenster. Mocht dat niet het geval zijn, klik dan op "Afbreken" -
het beeld van het document wordt weer op het scherm gebracht mét zijn
bevenstering -, laad het juiste woordenboek of de woordenboekmodus en herhaal
de herkenning. (De werking van de woordenboeken komt zo meteen aan bod.)
Voer indien dat nodig is een karakter (of een karakterreeks) in voor de verkeerde
of niet herkende tekens en klik op één van de volgende knoppen.
chapter2.pmd 20/03/2006, 11:5839