Operation Manual

IV
zelflerende technieken die afgeleid zijn van neuraal netwerk. Het systeem kan
door de contextuele analyse nieuwe karakters aanleren: taalkundige kennis over
lettergrepen en woorden verbetert de OCR-prestatie.
Readiris ondersteunt wel 126 talen: alle Amerikaanse en Europese talen worden
herkend, inclusief de Centraal-Europese talen, de Baltische talen, het Grieks en
de Cyrillische (“Russische”) talen. (Optioneel kunt u Arabische en Hebreeuwse
documenten en vier Aziatische talen inlezen - Japans, vereenvoudigd en traditioneel
Chinees en Koreaans.) Readiris verwerkt ook gemengde alfabetten: de software
detecteert “Westerse” woorden die opduiken in Griekse, Cyrillische, Arabische,
Hebreeuwse en Aziatische documenten - vele niet vertaalbare eigennamen,
merknamen enz. zijn immers geschreven in het Latijnse alfabet.
Readiris maakt gebruik van taalkundige informatie
tijdens de herkenningsfase,
en niet nadien. Dit laat Readiris toe documenten van allerlei soort te herkennen
met uiterste nauwkeurigheid, en dat geldt ook voor documenten met een lage
drukkwaliteit, faxen en dot matrix afdrukken. Readiris herkent eveneens slecht
gescande en slecht gekopiëerde documenten met te lichte of te donkere lettertekens.
Verbonden lettertekens (“ligaturen”) worden goed gelezen, gefragmenteerde
vormen zoals dot matrix symbolen worden opnieuw samengesteld.
Controle door de gebruiker in “popup” stijl markeert de twijfelachtige karakters
en verhoogt de precisie van het systeem. Alle oplossingen die door de gebruiker
zijn bevestigd worden opgeslagen, wat de snelheid en betrouwbaarheid bij verder
gebruik nogmaals verhoogt. Readiris gebruiken betekent de software telkens
intelligenter maken! Deze krachtige leerfunctie laat u toe Readiris te trainen op
allerhande speciale lettertekens zoals de wiskundige symbolen, “dingbats” en de
vervormde, beschadigde lettertypes die u in echte documenten kunt terugvinden.
Om uw productiviteit nog meer te verhogen, herkent Readiris niet alleen uw
teksten, maar hij kan ze ook in uw plaats
opmaken ! Maak gebruik van
“autoformattering” en Readiris hercreëert een facsimile kopie van het gescande
document: de woord-, alinea- en paginaformattering van het oorspronkelijke docu-
ment blijven behouden.
Er worden gelijkaardige lettertypes, puntgroottes en stijlen gebruikt zoals in
het brondocument. De positie van de kolommen, tekstblokken en grafieken is
foreword.PMD 20/03/2006, 11:484