Operation Manual

Readiris 16 - User Guide
58
 Die Option Originaldokument wiederherstellen versucht so dicht wie möglich am Originallayout
zu bleiben.
Die Textblöcke, Tabellen und Bilder werden an derselben Stelle wie im Original wiederhergestellt.
Die Wort- und Absatzformatierung bleibt erhalten.
Hyperlinks werden ebenfalls wiederhergestellt.
Beispiel eines wiederhergestellten Quelldokuments
 Die Option Spalten statt Rahmen verwenden erstellt auf der Seite Spalten anstelle von
Textrahmen, um Informationen zu positionieren.
Texte in Spalten sind einfacher zu bearbeiten als Dokumente, die mehrere Rahmen
enthalten: Der Text fließt natürlich von einer Spalte zur nächsten.
Hinweis: Wenn Readiris keine Spalten im Quelldokument erkennen kann, werden
dennoch Rahmen als Ersatzlösung verwendet.
Tipp: Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Word-Dokumente erstellen.
 Die Option Spaltenwechsel einfügen fügt am Ende von Spalten einen Spaltenwechsel ein,
der das Format des Textes erhält. Jeder Text, den Sie bearbeiten, hinzufügen oder entfernen,
bleibt in der jeweiligen Spalte; es fließt kein Text automatisch über einen Spaltenumbruch
hinaus.
Tipp: Deaktivieren Sie diese Option (Spaltenwechsel einfügen) bei Fließtext, der
bereits Spalten enthält. Dadurch stellen Sie den natürlichen Textfluss aus einer Spalte in
die nächste sicher.
 Die Option Bild als Seitenhintergrund hinzufügen platziert das gescannte Bild als
Seitenhintergrund unter den erkannten Text.
Hinweis: Diese Option erhöht wesentlich die Dateigröße der Ausgabedateien.
Das Format PDF Text-Bild ändert PDF-Dateien auf dieselbe Art.
Um eine wie oben beschriebene Erhöhung der Dateigröße zu vermeiden, wählen Sie die
Option Farben von Hintergrund beibehalten. Dies bietet eine ähnliche, aber weniger
drastische, kompaktere Alternative.
 Die Option Zeilen in Absätzen zusammenführen aktiviert die automatische Absatzkontrolle.
Readiris bricht den erkannten Text bis zum Ende des Absatzes um und passt Wörter mit
Trennstrich am Zeilenende wieder ein.
 Die Option Grafiken einschließen schließt Bilder in den Ausgabedokumenten ein.
Deaktivieren Sie diese Option, wenn nur ein Textlayout erforderlich ist.
 Die Option Farben von Text beibehalten erhält die ursprüngliche Farbe des Textes von
Quelldokumenten.