Operation Manual

Section 8 : Enregistrement des documents
65
Options de mise en page
Les options de mise en page jouent un rôle important lors de la génération des documents de traitement
de texte ou de tableur et des pages web. Elles déterminent dans une large part l'apparence ultime de vos
documents.
Options générales
L'onglet Options propose des options générales pour chaque format de sortie auquel Readiris applique la
reconnaissance de texte. Lorsque vous sélectionnez un format de sortie image, PDF Image ou TIFF par
exemple, l'onglet Options n'est pas accessible.
Les options générales complètent les options de mise en page et spécifient, entre autres, si les couleurs et
les graphismes doivent être conservés dans les documents de sortie.
Options SpreadsheetML
Lorsque vous générez des fichiers SpreadsheetML pour Microsoft Excel (versions 2007 et ultérieures), des
options SpreadsheetML sont accessibles, à côté des onglets Mise en pageet Options.
L'onglet Options SpreadsheetML permet de définir la mise en forme des feuilles de calcul du document
Excel.
Options PDF
Lorsque vous générez des documents PDF, seules les options PDF sont accessibles. Elles incluent la
création de signets, la compression iHQC, la protection par mot de passe et la signature numérique.
Options XPS
Lorsque vous générez des documents XPS, seules les options XPS sont accessibles. Elles incluent la
création de signets et la compression iHQC.
Taille du papier
Les options de l'onglet Taille du papier vous permettent de définir les dimensions (A4, Lettre, Légal) des
documents de sortie générés.
Ces options sont disponibles pour la plupart des formats de sortie RTF.
Images
Les options de l'onglet Images déterminent la présentation des images dans les documents de sortie, par
exemple en noir et blanc ou en couleur. Elles définissent également leur résolution.
Remarque : lorsque vous sélectionnez une application ou un format de sortie qui ne prend pas en charge
les images, les options de l'onglet Images ne sont pas accessibles dans Readiris.
Audio WAV
Les options Audio WAV permettent de sélectionner la voix et la langue pour la lecture des résultats de la
reconnaissance.
Options de mise en page
Les options de mise en page jouent un rôle important dans la génération des documents de traitement
de texte (.doc, .docx, .rtf, .odt), des feuilles de calcul (.xml, .xlsx) et des pages web (.htm). Elles
déterminent dans une large part l'apparence ultime de vos documents.
Vous trouverez ci-dessous une description de chaque option de mise en page ainsi que des exemples de
documents réels. Pensez aussi à regarder la vignette affichée dans la partie droite de la fenêtre. Elle vous
donne une idée générale de la mise en page du document en fonction de l'option de mise en page
sélectionnée.
Remarque : l'onglet Mise en page est inaccessible lorsque vous sélectionnez les formats de sortie
PDF, XPS ou TIFF. Les PDF et les XPS sont des formats fixes qui recréent par défaut la mise en page
d'origine du document. Quant à TIFF, il s'agit d'un format d'image auquel aucune reconnaissance
n'est appliquée.
Remarque : si l'une des options de mise en page est inaccessible dans le format de sortie
sélectionné, cela signifie que l'option en question n'est pas prise en charge.