Operation Manual

Section 9 : Configuration de l'export
57
Les liens hypertexte sont également recréés.
Exemple d'un document d'origine recréé
 L'option Utiliser des colonnes et non des cadres crée des colonnes au lieu des cadres de
texte pour organiser les informations sur la page.
Les textes organisés en colonnes sont plus faciles à modifier que les documents
contenant plusieurs cadres. Le texte est continu d'une colonne à l'autre.
Remarque : si Readiris ne peut pas détecter des colonnes dans le document d'origine, il
utilise les cadres à défaut des colonnes.
Conseil : utilisez cette option lorsque vous générez des documents Word.
 L'option Insérer des sauts de colonne ajoute un saut de colonne forcé à la fin de chaque
colonne, ce qui permet de préserver le format du texte. Tout texte que vous modifiez,
ajoutez ou supprimez reste à l'intérieur de sa colonne. Il ne passe jamais automatiquement à
la colonne suivante.
Conseil : désactivez cette option (Insérer des sauts de colonne) lorsque le corps du
texte contient des colonnes. Vous garantirez ainsi l'enchaînement continu du texte d'une
colonne à l'autre.
 L'option Inclure l'image comme arrière-plan de la page place l'image numérisée en
arrière-plan de la page derrière le texte reconnu.
Remarque : cette option augmente sensiblement la taille des fichiers de sortie.
Le format PDF Texte-Image modifie les fichiers PDF de la même manière.
Pour éviter l'augmentation de la taille des fichiers susmentionnée, sélectionnez l'option
Retenir les couleurs de l'arrière-plan. Cette option permet d'obtenir un résultat
similaire mais plus compact.
 L'option Reconstituer les paragraphes permet d'activer la détection automatique des
paragraphes.
Readiris exécute un retour à la ligne automatique du texte reconnu jusqu'au début d'un
nouveau paragraphe et recolle les mots coupés à la fin d'une ligne.
 L'option Inclure les images inclut les images dans les documents de sortie.
Désactivez cette option si vous avez uniquement besoin du texte mis en page.
 L'option Retenir les couleurs du texte conserve la couleur d'origine du texte du document source.
 L'option Retenir les couleurs de l'arrière-plan recrée la couleur d'arrière-plan de chaque
document.