Operation Manual

29
Weitere Erkennungsoptionen (nur Readiris Corporate)
Sekundäre Sprachen in einem einzelnen Dokument erkennen
Wenn Ihre Dokumente Text in mehreren Sprachen enthalten, wird empfohlen, dass Sie eine
Haupterkennungssprache zusammen mit mehreren sekundären Sprachen auswählen. Sie können bis
zu 4 sekundäre Sprachen auswählen.
• Klicken Sie rechts neben der Liste Sekundär auf den Pfeil nach unten und markieren Sie die
Kontrollkästchen der erforderlichen Sprachen.
• Sekundäre Sprachen, die für die ausgewählte Hauptsprache nicht verfügbar sind, sind grau
dargestellt.
Arabische Dokumente erkennen
Wenn Sie in Readiris Corporate arabische Dokumente erkennen, können Sie auswählen, welches
Erkennungsmodul Sie verwenden möchten: Einzelschriftart oder Mehrfachschriftarten.
Standardmäßig verwendet Readiris das Mehrfachschriftartenmodul, welches alle Schriften
unabhängig von der Schriftart erkennt. Um beste Erkennungsergebnisse zu erzielen, wird
empfohlen, das Mehrfachschriftartenmodul zu verwenden. Auf diese Weise können Sie die in dem
Dokument verwendeten Schriftarten auswählen.
• Klicken Sie in der Gruppe Sprachen auf den Erweiterungspfeil.
• Markieren Sie dann in der Sprachenliste Primär als Hauptsprache Arabisch. Daraufhin ist die
Schaltfläche Schriftarten... verfügbar.
• Klicken Sie auf die Schaltfläche Schriftarten... und aktivieren Sie Mehrfachschriftartenmodul
verwenden.
• Wählen Sie in der linken Spalte die Schriftarten aus, die Sie erkennen möchten, und
verschieben Sie sie in die rechte Spalte, indem Sie auf den Pfeil nach rechts klicken.