Operation Manual

Readiris 15 - User Guide
28
Westliche Wörter in kyrillischen und slawischen Sprachen und in Griechisch
erkennen
Wenn Sie kyrillische, slawische oder griechische Dokumente verarbeiten, die auch „westliche“
Wörter in lateinischer Schrift enthalten (beispielsweise Eigennamen), dann wird empfohlen, eine der
verfügbaren Sprachkombinationen auszuwählen.
Sprachkombinationen sind immer mit Englisch kombiniert und stehen für Russisch, Weißrussisch,
Ukrainisch, Serbisch, Mazedonisch, Bulgarisch und Griechisch zur Verfügung.
So wählen Sie eine Sprachkombination aus:
• Klicken Sie in der Liste Primär auf den Pfeil nach unten.
• Wählen Sie dann die gewünschte Sprachkombination aus.
Beispiel
Geschwindigkeit vs. Genauigkeit
In Readiris können Sie auswählen, ob Sie die Geschwindigkeit der Genauigkeit vorziehen oder
umgekehrt.
Tipp: Wenn Sie Bilder von niedriger Qualität verarbeiten, wird empfohlen, dass Sie diese
Funktion zugunsten der Genauigkeit festlegen. Dies führt zu wesentlich besseren Ergebnissen.
So greifen Sie auf die Option für Geschwindigkeit vs. Genauigkeit zu:
• Klicken Sie in der Gruppe Sprachen auf den Erweiterungspfeil.
• Schieben Sie den Regler für eine schnelle Verarbeitung in Richtung Geschwindigkeit.
• Oder schieben Sie den Regler für bessere Erkennungsergebnisse in Richtung Genauigkeit.