Operation Manual

27
Autres options de reconnaissance (Readiris Corporate uniquement)
Reconnaissance des langues secondaires dans un même document
Lorsque vos documents contiennent du texte en plusieurs langues, il est recommandé de
sélectionner une langue principale et plusieurs langues secondaires. Vous pouvez sélectionner
jusqu'à 4 langues secondaires.
• Cliquez sur la flèche de la liste déroulante Secondaire et cochez les langues de votre choix.
• Les langues secondaires non disponibles avec la langue principale sélectionnée s'affichent en
grisé.
Reconnaissance des documents en arabe
Lors de la reconnaissance de documents en arabe dans Readiris Corporate, vous avez le choix entre
deux moteurs de reconnaissance : omnipolice ou multipolice.
Par défaut, Readiris utilise le moteur omnipolice car il reconnaît toutes les polices. Pour bénéficier
d'une reconnaissance optimale, il est recommandé d'utiliser le moteur multipolice. Cette option
vous permet de sélectionner les polices utilisées dans vos documents.
• Cliquez sur la flèche d'extension dans le groupe Langues.
• Ensuite, sélectionnez Arabe dans la liste de langues Principale. Le bouton Polices est à
présent accessible.
• Cliquez sur le bouton Polices et activez la case à cocher Utiliser le moteur multipolice.
• Sélectionnez les polices à reconnaître dans la colonne de gauche et placez-les dans la
colonne de droite en cliquant sur la flèche droite.