Operation Manual

Readiris 15 - User Guide
Recognizing Western words in Cyrillic and Slavic languages and in Greek
When you are processing Cyrillic, Slavic or Greek documents that also contain "Western" words
written in the Latin alphabet - such as proper nouns, then it is recommended to select one of the
available Language pairs.
Language pairs are always combined with the English language and are available for Russian,
Byelorussian, Ukrainian, Serbian, Macedonian, Bulgarian and Greek.
To select a Language pair:
• Click the down arrow right of the Main list.
• Then select the required language pair.
Example
Speed vs. Accuracy
In Readiris you can choose whether to favor recognition speed over accuracy and the other way
around.
Tip: when you are processing low-quality images, it is recommended to set this feature to
accuracy. This yields markedly better results.
To access the Speed vs. Accuracy option:
• Click the expansion arrow in the Languages group.
• Move the slider to Speed for faster processing.
• Or move the slider to Accuracy for better recognition results.
Other Recognition Options (Readiris Corporate only)
Recognizing Secondary Languages inside a single document
When your documents contain text in multiple languages, it is recommended to select a main
recognition language, combined with several Secondary languages. You may select up to 4
secondary languages:
• Click the down arrow right of the Secondary list and check the boxes of the required
languages.
24