Operation Manual

IRISPen Translator 6 - Gebruikershandleiding
6
De penscanner
De IRISPen is een penscanner met het formaat en in de vorm van
een markeerstift. De pen wordt op de USB-poort van uw computer
aangesloten en vereist geen externe voeding. De IRISPen is
uitgerust met een scankop en een regelgeleider, een roller en twee
programmeerbare knoppen.
De regelgeleider wordt gebruikt om de pen correct op de te
scannen regel te plaatsen.
Met de roller kan de pen gemakkelijk over het papier rollen. Deze
roller doet ook dienst als startschakelaar.
De twee penknoppen zijn programmeerbaar.
Wanneer u de IRISPen op een blad papier duwt, schakelt u de pen
uit en wanneer u de IRISPen optilt, wordt het scannen beëindigd.
Een groene lichtstraal verlicht het tekstgebied terwijl u het scant.
De OCR-technologie
In de IRISPen is de nieuwste OCR-engine (Optical Character
Recognition) die door I.R.I.S. werd ontwikkeld, geïntegreerd. Deze
technologie is in staat tekstregels met optimale nauwkeurigheid te
herkennen in maar liefst 125 talen. Alle Amerikaanse en Europese
talen worden ondersteund, inclusief Midden-Europese talen. Ook
het Grieks, Turks, het Cyrillisch ("Russisch"), de Baltische talen en
het Hebreeuws worden ondersteund. Optioneel kan de IRISPen ook
Aziatische documenten lezen in het Japans, Vereenvoudigd
Chinees, Traditioneel Chinees en Koreaans.
De IRISPen leest nagenoeg elk lettertype in talrijke stijlen en
puntgrootten (van 8 tot 20 punten), evenals speciale tekens,
leesmarkeringen, speciale symbolen en opmaakelementen zoals
verticale lijnen die de cellen van tabellen scheiden.