Product Manual

INNHOLD
INNLEDNING................................................ Side 17
GENERELLE ADVARSLER ......................... Side 17
UTPAKKING ................................................. Side 17
INSTALLASJON ........................................... Side 18
JUSTERING ................................................. Side 18
BRUK ............................................................ Side 19
TØMMING AV BEHOLDERE ....................... Side 19
BRUKS- OG LAGRINGSFORHOLD ............ Side 20
VEDLIKEHOLD ............................................ Side 20
BYTTING AV BØRSTER .............................. Side 20
NO
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INLEDNING .................................................. Sida 21
ALLMÄNNA FÖRVARNINGAR..................... Sida 21
UPPACKNING .............................................. Sida 21
INSTALLATION............................................. Sida 22
REGLERING................................................. Sida 22
ANVÄNDNING .............................................. Sida 23
TÖMNING AV BEHÅLLARE ......................... Sida 23
EFTER ANVÄNDNINGEN OCH FÖRVARING . Sida
24
UNDERHÅLL ................................................ Sida 24
BYTE AV BORSTARNA ............................... Sida 24
SE
ÍNDICE
PREÂMBULO ............................................. Pág. 25
ADVERTÊNCIAS GERAIS ......................... Pág. 25
DESEMPACOTAMENTO ........................... Pág. 25
INSTALAÇÃO ............................................. Pág. 26
REGULAÇÃO ............................................. Pág. 26
UTILIZAÇÃO .............................................. Pág. 27
ESVAZIAMENTO DOS RECIPIENTES ..... Pág. 27
CONCLUSÃO DA UTILIZAÇÃO
E ARMAZENAMENTO ............................... Pág. 28
MANUTENÇÃO .......................................... Pág. 28
SUBSTITUIÇÃO DAS ESCOVAS .............. Pág. 28
P
ОГЛАВЛЕНИЕОГЛАВЛЕНИЕ
ОГЛАВЛЕНИЕОГЛАВЛЕНИЕ
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ Стр. 29
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Стр. 29
СНЯТИЕ УПАКОВКИ Стр. 29
УСТАНОВКА Стр. 30
РЕГУЛИРОВКА Стр. 30
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Стр. 31
ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРОВ Стр. 31
ЗАВЕРШЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ХРАНЕНИЕ Стр. 32
ОБСЛУЖИВАНИЕ Стр. 32
ЗАМЕНА ЩЕТОК Стр. 32
RUS