Quick Start Guide
6
* Si es necesario, es posible ajustar la
velocidad del plato dl giradiscos apretando
o aflojando el tornillo apropiado (hay tres
tornillos por separado para funcionamiento
a 33, 45 ó 78 RPM en la parte inferior del
QUICK PLAY FLASH) con un
destornillador Philli
p
s estándar.
PANEL FRONTAL
1. VOLUMEN - mantenga pulsado el botón "-" o "+" para aumentar o
disminuir el volumen.
2. MODO - para activar el modo de reproducción o grabación. Pulse
firmemente este botón durante alrededor de medio segundo —no se limite
a tocarlo ligeramente.
3. AVANCE/RETROCESO - pasa a la pista anterior o siguiente en la unidad
flash
4. f / / - Funciones de reproducción, pausa y grabación.
Para más información, consulte la sección CÓMO REPRODUCIR Y
GRABAR.
• Luz roja constante: Listo para grabar (modo de grabación).
• Luz roja destellante: Grabando un tema.
• Luz verde constante: Listo para reproducir (modo de reproducción).
• Luz verde destellante: Reproduciendo un tema.
5. PUERTO USB - conecte aquí una unidad flash USB
PANEL TRASERO
1. SALIDA RCA - salida coaxial de nivel de línea, no se
debe conectar a entradas de nivel fonográfico (en un
receptor).
Nota: Para oír audio por estas salidas cuando
reproduce un disco, debe estar en modo de grabación.
2. USB - se conecta a una computadora para grabar audio
con EZ Vinyl/Tape Converter. (QUICK PLAY FLASH no
se puede alimentar por USB, se debe usar un
adaptador de alimentación). Use el cable USB incluido para conectar el giradiscos a su computadora. Para
transferir sus discos de vinilo a la computadora, proporcionamos software en el CD incluido.
3. AURICULARES - conecte aquí auriculares estéreo de 1/8" (no incluidos). Las salidas RCA dejan de reproducir
el audio una vez conectados los auriculares.
4. CONMUTADOR DE 33/45/78 RPM - se usa para ajustar la
velocidad del plato
5. Parada automática – Este interruptor activa y desactiva la
parada automática. Cuando la parada automática está
activada, el plato comienza a girar cuando el brazo se coloca
sobre el disco y se detiene cuando llega al final del mismo.
(Si está desactivada, el plato gira siempre,
independientemente de la posición del brazo.)
Nota: Si su disco se detiene antes de que termine de reproducirse un tema, coloque el interruptor parada
automática en "off".
6. ALIMENTACIÓN - use el adaptador incluido para conectar al tomacorriente de pared (9V CC, 800 mA, pin +,
punta –).
CÓMO REPRODUCIR Y GRABAR
CÓMO REPRODUCIR SUS DISCOS
1. Coloque el disco sobre el plato.
2. Seleccione la velocidad (33/45/78 RPM); use el adaptador para 45 RPM incluido si es necesario.
3. Destrabe el clip del brazo.
4. Use la palanca de subir/bajar para levantar el brazo y llévelo hacia el disco.
5. Baje el brazo sobre el disco. Éste comenzará a reproducirse.
6. Ajuste el volumen con los botones VOL o su sistema de altavoces.
7. Cuando termine, levante el brazo y vuelva a apoyarlo sobre el clip del mismo.
CÓMO GRABAR EN UNA UNIDAD FLASH
1. Conecte una unidad flash USB al puerto USB delantero del giradiscos.
2. Siga los pasos 1 a 3 de CÓMO REPRODUCIR SUS DISCOS (arriba).
3. Si la luz próxima al botón f / / esté encendida con luz roja constante, continúe con el paso 4. Si está encendido con
luz verde, pulse una vez el botón de Modo.
4. Para comenzar a grabar, pulse y retenga el f / / durante unos 2 segundos. La luz destella en rojo, indicando que
está grabando.
5. Baje el brazo sobre el disco. Éste comenzará a reproducirse y el tema se grabará.
6. Cuando termine, pulse f / / durante unos 2 segundos para detener la grabación.
7. Para grabar más temas, repita los pasos 2 a 6 precedentes. Cuando termine, levante el brazo y vuelva a apoyarlo sobre
el clip del mismo.
1
2
3
4
5
6
MODE
1
2
3
4
5
f / / z