Quick Start Guide
8 
DIAGRAMA DE CONEXIÓN 
Escenario de instalación 1 
Escenario de instalación 2 
Escenario de instalación 3 
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 
1.  Conector auxiliar/de enlace: Este conector hembra de 3,5 
mm se puede usar para conectar un reproductor de CD, 
reproductor MP3 u otra fuente de audio con un cable TRS de 
3,5 mm*. Puede usarse también para enlazar dos Planter 
Speaker entre sí con un cable TRS de 3,5 mm. 
Nota:  Puesto que este conector funciona como salida cuando 
el Planter Speaker se aparea con un dispositivo Bluetooth, 
usted puede conectarle auriculares y el altavoz interno continúa 
emitiendo sonido. 
2.  LED de conectado: Indica cuando hay un dispositivo Cómo 
Conectarse al Planter Speaker.  
3.  LED auxiliar: Indica cuando el Planter Speaker está 
reproduciendo audio proveniente de un dispositivo conectado al 
conector auxiliar/de enlace. 
4.  Botón de conectado:  Pulse el botón de conectado durante 5 
segundos para comenzar el conectado con Bluetooth. El LED 
de conectado parpadea con luz azul cuando busca 
dispositivos Bluetooth para conectar. El LED de conectado 
se enciende con luz azul continua cuando hay un dispositivo 
Cómo Conectarse al Planter Speaker. Pulse el botón de 
conectado para desconectar un dispositivo Bluetooth Cómo 
Conectarse. 
5.  Vol +/-: Permite ajustar el volumen del altavoz.  
6.  LED de encendido: Indica si el Planter Speaker está 
encendido o apagado. 
7.  LED de batería: Indica si es necesario cargar la batería o si 
la misma se está cargando. Este LED se apaga una vez que 
se completa la carga. 
8.  Entrada del adaptador de carga*: Inserte aquí el 
adaptador de carga incluido para cargar la batería del 
Planter Speaker.   
9.  Altavoz: Este altavoz de gama completa reproduce el audio 
proveniente de un dispositivo Bluetooth o una fuente 
conectada al conector auxiliar/de enlace. 
Conectar un reproductor MP3 a Planter Speaker. 
Conectar dos Planter Speaker entre sí para extender la salida 
y
lograr un sonido más espacioso. 
Actividad de los LED del Planter Speaker: 
LED de encendido con luz roja permanente = 
El equipo está encendido. 
LED con luz azul permanente = Cómo 
Conectarse a un dispositivo Bluetooth 
LED de batería con luz verde permanente = 
Se está cargando la batería. 
LED auxiliar con luz ámbar permanente = 
Cuando se configura Aux como entrada. 
LED de conectado parpadeando con luz azul 
= Busca dispositivos Bluetooth para conectar. 
LED de batería parpadeando con luz verde = 
Es necesario cargar la batería.  
A
parear un dispositivo Bluetooth con Planter Speaker. 
*Para conocer detalles acerca de cómo adquirir un cable TRS de 3,5 mm, visite www.ionaudio.com/products/details/planterspeaker  
*Nota: Si la batería tiene poca carga cuando se 
usa un adaptador de carga, no se garantiza que 
el Planter Speaker proporcione energía para 
usar mientras se realiza la carga.    
9
2
3
4
5
6
8
1
7










