Quick Start Guide
19 
SCHNELLSTART-ANLEITUNG (DEUTSCH) 
1.  Achten Sie darauf, dass alle in der LIEFERUMFANG aufgeführten 
Teile in der Schachtel enthalten sind.  
2.  LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS 
PRODUKT VERWENDEN. 
3.  STELLEN SIE SICHER, DASS DIE BATTERIE VOR DER ERSTEN 
VERWENDUNG VOLLSTÄNDIG AUFGELADEN IST, UM EINE 
MAXIMALE BATTERIELEBENSDAUER ZU ERZIELEN. 
4.  Machen Sie sich mit der Setup-Anleitung vertraut.  
Besuchen Sie www.ionaudio.com, um Ihr Produkt zu registrieren. 
EINFÜHRUNG 
Vielen Dank für den Kauf des ION Audio Planter Speaker! 
Der Planter Speaker besteht aus einem Topf im klassischen 
Stil, der mit einem wieder aufladbaren, batteriebetriebenen 
und wasserfesten Lautsprecher ausgestattet ist. Durch die 
Bluetooth®-Technologie können Sie Ihre Lieblingsmusik 
drahtlos hören. Seine Full-Range-Lautsprecher sorgen für 
eine klare, unverzerrte Audiowiedergabe sowohl im Haus als 
auch im Freien. 
AUFLADBARE AKKUS 
Aufladbare Blei-Säure-Akkus des gleichen Typs werden auch in Automobilen eingesetzt. Ganz wie bei Ihrer 
Autobatterie hat die Art und Weise wie Sie diesen Akku verwenden eine wesentliche Auswirkung auf seine 
Lebensdauer.  Bei sachgemäßer Verwendung und Behandlung kann ein Blei-Säure-Akku viele Jahre halten. Hier 
sind einige Empfehlungen, um die maximale Lebensdauer für den internen Akku zu erzielen. 
ALLGEMEINE VERWENDUNG 
•  LADEN SIE DEN AKKU VOLLSTÄNDIG AUF, BEVOR SIE IHN VERWENDEN. 
•  LADEN SIE DEN AKKU NACH JEDEM GEBRAUCH VOLLSTÄNDIG AUF. 
•  VERMEIDEN SIE ES, DEN AKKU VÖLLIG ZU ENTLADEN. 
•  Sie können das Gerät bis zu zwei Wochen eingesteckt lassen. 
•  Für eine maximale Lebensdauer entladen Sie den Akku einmal monatlich zu 80%. 
AUFBEWAHRUNG 
•  Bei langfristiger Lagerung sollte der Akku regelmäßig aufgeladen werden. 
•  Wenn Sie den Akku sechs Monate lang nicht aufgeladen haben, kann es sein, dass er nicht mehr 
aufgeladen werden kann. 
REPARATUR 
•  Je älter der Akku ist, desto mehr kann er an Aufladefähigkeit verlieren. Wenn dies eintritt, kontaktieren 
Sie den ION Audio Technik-Support unter www.ionaudio.com/support.   
ENTSORGUNG 
•  Bringen Sie das Gerät in ein Recyclingzentrum oder entsorgen Sie es entsprechend lokaler 
Verordnungen. 
LIEFERUMFANG 
 Planter Speaker 
 Ladeadapter 
 Schnellstart-Anleitung 
 Sicherheitshinweise & 
Garantieinformationen 
ACHTUNG: Bewahren Sie alle nicht 
wasserdichten Geräte (Handys, Musik-Player 
etc.) an einem trockenen Ort auf, wo sie nicht 
von der Feuchtigkeit beeinträchtigt werden 
können und kein Risiko durch Stromschläge 
besteht.










