Quick Start Guide
14 
GUIDE D'INSTALLATION 
Exemple d'installation no 1 : Une zone d'écoute 
Pour cet exemple, nous avons une zone d'écoute : une 
terrasse avec une table et des chaises. Utilisez un Planter 
Speaker face à la zone.  
Exemple d'installation n 2 : Plusieurs zones d'écoute 
Pour cet exemple, nous avons plusieurs zones d'écoute : une 
zone barbecue avec deux tables et des chaises. Puisque 
l'écoute est répartie en plusieurs zones, utilisez une connecte 
de planter Speaker afin d’obtenir une diffusion plus étendue du 
son. 
UTILISATION ET ENTRETIEN EXTÉRIEUR 
Veuillez lire les conseils ci-
dessous afin d’obtenir la meilleure 
performance du Planter Speaker : 
•  Il est tout à fait normal que 
l'eau s’écoule conectar les 
trous de drainage situés au 
fond du Planter Speaker. (Voir 
les photos de côté). 
• Remplissez le pot de terre 
pour planter votre variété 
préférée de fleurs ou de 
plantes. Remplir le pot avec de 
la terre permettra également d’ 
obtenir un meilleur son. 
•  Rentrez le Planter Speaker à 
l'intérieur lorsqu'il neige ou qu’il  
pleut. 
•  Veuillez ne pas utiliser l'adaptateur 
de rechargement avec le Planter  
Speaker lorsqu’il se trouve dans un 
environnement humide ou mouillé. 
Touche d’alimentation 
Trous de 
drainage 
Trous de 
drainage 
Trous de 
drainage 
Trous de 
drainage 
Trous de 
drainage 
Trous de 
drainage 










