Quick Start Guide
12 
SCHÉMA DE CONNEXION 
Scénario d’installation no 1 
Scénario d’installation no 2 
Scénario d’installation no 3 
DESCRIPTION 
1.  Connecteur auxiliaire/liaison : Ce connecteur de 3,5 mm 
permet de brancher un lecteur de disques compacts, MP3 ou 
autres sources audio à l’aide d’un câble TRS de 3,5 mm*. Il 
permet également de relier deux Planter Speaker ensemble à 
l'aide d'un câble TRS de 3,5 mm. 
Remarque : Puisque ce connecteur fonctionne comme sortie 
lorsque le Planter Speaker est jumelé à un appareil Bluetooth, 
vous pouvez y brancher un casque d’écoute pour écouter votre 
musique. 
2.  DEL connecté : Indique lorsqu’un appareil est jumelé au 
Planter Speaker.  
3.  DEL Aux : Indique lorsque le Planter Speaker joue l’audio 
depuis un appareil branché au connecteur Aux/liaison. 
4.  Touche connecté : Appuyez sur la touche connecté pendant 5 
secondes pour lancer le connexion Bluetooth. La DEL connecté 
clignote bleu durant le processus de rechercher d’appareils 
Bluetooth. La DEL passe au bleu fixe lorsqu'un appareil est 
jumelé au Planter Speaker. Pour dérelier un appareil 
Bluetooth, appuyez sur la touche connecté. 
5.  Vol +/- : Ces touches permettent de régler le volume du haut-
parleur.  
6.  Témoin  d'alimentation DEL :  Indique si le Planter Speaker 
est allumé ou éteint. 
7.  DEL de la pile : Indique lorsque la pile doit être rechargée ou 
est en cours de rechargement. Cette DEL s'éteint lorsque le 
rechargement est terminé. 
8.  Entrée pour adaptateur de rechargement* : Insérez 
l'adaptateur de rechargement inclus ici pour recharger la pile 
du Planter Speaker.   
9.  Haut-parleur : Ce haut-parleur pleine gamme joue l’audio 
d'un appareil Bluetooth jumelé ou d'une source branchée sur 
le connecteur Aux/liaison. 
Branchez un lecteur MP3 au Planter Speaker. 
Raccordez deux Planter Speaker pour une diffusion audio plus
étendue.
DEL d’état du Planter Speake
r
:
DEL d’alimentation est rouge foncé = sous 
tension. 
DEL connecté est bleu foncé = jumelé à un 
appareil Bluetooth. 
DEL de la pile est verte = rechargement de 
la pile en cours. 
DEL Aux est ambre = lorsque le connecteur 
Aux est utilisé comme entrée. 
DEL connecté clignote bleu = rechercher 
d’appareils Bluetooth. 
DEL de pile clignote vert = pile doit être 
rechargée.  
Jumelez un appareil Bluetooth au Planter Speaker. 
* Pour plus d'informations sur comment acheter un câble TRS de 3,5 mm, veuillez visiter 
www.ionaudio.com/products/details/planterspeaker. 
*Remarque : Si la pile est faible lorsque vous 
utilisez un adaptateur de rechargement, le 
Planter Speaker peut ne pas fournir assez de 
la puissance afin de l’utiliser durant le 
rechargement.   
9
2
3
4
5
6
8
1
7










