ION 300 Digitalkamera Betriebsanleitung
Produktübersicht 1. 2. 3. 4. 5. 1 Erste Schritte..............................................................................5 • Trageriemen anbringen ............................................................6 • Batterien einlegen ...................................................................7 • Kamera ein- und ausschalten ....................................................7 • Ladezustand der Batterie prüfen................................................8 • Menüsteuerung ........................
• Bilder und Videoclips mit der Miniaturfunktion ansehen..............30 • Bilder oder Videoclips schützen bzw. Schutz aufheben ..............30 • Bilder oder Videoclips löschen ................................................32 6 SD-Karte (Secure Digital Card) verwenden ....................................33 • SD-Karte verwenden .............................................................33 7 Software auf einem Computer installieren...................................36 • Software installieren ............
• Batterien einlegen • Lieferumfang der Kamera Im Lieferumfang sind 2 AA-Batterien enthalten. Ausführliche Hinweise zur Handhabung der Batterien finden Sie auf Seite 55 unter „Umgang mit Batterien“. First Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage Abt. Digital Camera Waltersweierweg 5 77652 Offenburg Germany ION 300 Kameratasche Garantiekarte Inhalt der CD-ROM ION 300-Kameratreiber (PC) ArcSoft PhotoImpression™ 5.
• Ladezustand der Batterie prüfen 2 Kameraeinstellungen Prüfen Sie den Stand der Batterie, bevor Sie Aufnahmen machen. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Prüfen Sie den Batteriestatus, der auf dem LCD Bilschirm erscheint. Die Batterie ist geladen. Die Kapazität der Batterie ist ausreichend. Die Batterie ist leer. • Kamerastatus überprüfen Schalten Sie die Kamera ein, und überprüfen Sie auf dem Display die aktuellen Kameraeinstellungen.
• Kamera Modus Video-Modus Video-Modus 00:00 AUFNAHME BEGINNEN..... Restzeit Aufnahmemodus Wiedergabemodus • Laufwerk-Modus Im Aufnahmemodus gibt es die zwei Untermodi Fotomodus und Videomodus. Einzelbildmodus Video-Modus So schalten Sie zwischen Fotomodus und MENÜ Videomodus um: MODUSAUSWAHL 1. Wählen Sie den Fotomodus. BILDEINSTELLUNGEN SELBSTAUSLÖSER . 2.
• Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen 1. Wählen Sie den Fotomodus. . 2. Drücken Sie die Taste oder , um den 3. Wählen Sie die Taste „DATUM/UHRZEIT” auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste . , um den 3. Wählen Sie die Taste oder , um „AUTOMATISCHES ABSCHALTEN ” auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste . , um zum MODUSAUSWAHL BILDEINSTELLUNGEN SELBSTAUSLÖSER BILDGRÖßE QUALITÄT AUTOMATISCHES ABSCHALTEN OK oder , um die 5. Drücken Sie die Taste gewünschte Einstellung auszuwählen. .
• Frequenz einstellen Um bessere Innenaufnahmen zu machen ist es notwendig, die Kamera auf die richtige Lichtfrequenz einzustellen. Stellen Sie die Frequenz auf 60Hz für die USA und 50Hz für Europa ein. 1. Wählen Sie den Fotomodus. MENÜ . 2. Drücken Sie die Taste DATUM/UHRZEIT oder 3. Wählen Sie die Taste „FREQUENZ” auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste , um . oder , um die 5. Drücken Sie die Taste gewünschte Einstellung auszuwählen. 6.
• Internen Speicher formatieren Beim Formatieren des internen Speichers werden sämtliche darauf gespeicherten Daten gelöscht. 1. Wiedergabemodus aktivieren. MENÜ . 2. Drücken Sie die Taste LÖSCHEN oder 3. Wählen Sie die Taste „FORMAT” auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste , um . oder , um die 5. Drücken Sie die Taste gewünschte Einstellung auszuwählen. 6. Drücken Sie die Taste FORMAT SCHÜTZEN AUTOMATISCHES BILD DREHEN ZURÜCK .
3 Bilder aufnehmen und verwalten Beachten Sie vor dem Aufnehmen der Bilder folgende Hinweise: WICHTIG! Entnehmen Sie niemals die Batterien, wenn gerade ein Bild gespeichert wird. Andernfalls kann das aktuelle Bild nicht gespeichert werden, und andere Bilder im internen Speicher der Kamera oder auf der Speicherkarte könnten beschädigt werden. Außenaufnahmen ohne Blitz • Vermeiden Sie intensives Sonnenlicht, da es die Qualität der Aufnahme beeinträchtigen kann.
Die Kamera verfügt über drei Blitzmodi. Verwenden Sie den Blitz für Aufnahmen bei Nacht, in Innenräumen oder für Außenaufnahmen in schattiger Umgebung. Bei Aufnahmen unter folgenden Bedingungen: Wählen Sie diese Symbol, das auf dem LCEinstellung: Display angezeigt wird • Selbstauslöser einstellen Ihre Kamera ist mit einem Selbstauslöser ausgerüstet, der es erlaubt, Aufnahmen mit einer 10-Sekunden Zeitverzögerung aufzunehmen. 1. Wählen Sie den Fotomodus. MENÜ . 2. Drücken Sie die Taste oder , um den 3.
• Zoomfunktion Die Kamera ist mit einem digitalen 3fach-Zoom ausgestattet. Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Bildmitte vergrößern und nur den vergrößerten Bereich fotografieren. 1. Wählen Sie den Fotomodus. 2. Drücken Sie die Taste , um einen Bildausschnitt zu vergrößern, und die Taste , um das Bild zu verkleinern. Der Zoomstatus wird auf dem Display angezeigt. Status des digitalen Zooms 12 2.0 +1.
QUALITÄT oder , um die 5. Drücken Sie die Taste gewünschte Einstellung auszuwählen. 6. Drücken Sie die Taste HOCH NORMAL NIEDRIG . In der untenstehenden Tabelle finden Sie die ungefähre Anzahl der Bilder, die im internen 16 MB-Speicher der Kamera im jeweiligen Modus gespeichert werden können. Sie können den Speicher mit einer SDKarte erweitern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Kapazität von SD-Karten auf Seite 53.
Weißabgleich für Bilder einstellen Durch die Auswahl des richtigen Weißabgleichs erscheinen die Farben eines Motivs unter den gegebenen Lichtverhältnissen oft natürlicher. 1. Wählen Sie den Fotomodus. MENÜ . 2. Drücken Sie die Taste oder , um 3. Wählen Sie die Taste „BILDEINSTELLUNGEN” auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste . 7. Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschte Einstellung auszuwählen. 8.
4 Videoclips aufnehmen 5 Verwalten von Bildern und Videoclips HINWEIS: Die Standardeinstellung im Aufnahmemodus ist „Einzelbildmodus“. Schalten Sie daher vom Einzelbildmodus in den Videomodus, wenn Sie Videoclips aufzeichnen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter „Aufnahmemodus“ auf Seite 11. HINWEIS: Schalten Sie vom Aufnahme- in den Wiedergabemodus, wenn Sie Videoclips aufzeichnen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter „Kameramodus” auf Seite 11.
• Bilder und Videoclips mit der Miniaturfunktion ansehen 1. Wiedergabemodus aktivieren. den oder 2. Wählen Sie mit der Taste Videoclip, den Sie ansehen möchten. 3. Drücken Sie die Taste , um mit der Wiedergabe des gewählten Videoclips zu beginnen. 4. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe zu beenden. 7. Wählen Sie die Taste oder „ZURÜCK” auszuwählen. 8. Drücken Sie die Taste AVI WIEDERGEBEN? JA NEIN DSC10003 HINWEIS: Zur Auswahl von „NEIN“ können Sie auch die Nach-oben-Taste verwenden.
• Bilder oder Videoclips löschen 1. Wiedergabemodus aktivieren. . 2. Drücken Sie die Taste oder 3. Wählen Sie die Taste „LÖSCHEN” auszuwählen. 4. Drücken Sie die Taste , um . 7. Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschte Einstellung auszuwählen. 8. Drücken Sie die Taste . LÖSCHEN FORMAT SCHÜTZEN AUTOMATISCHES ABSCHALTEN BILD DREHEN ZURÜCK OK . oder , um die 5. Drücken Sie die Taste gewünschte Einstellung auszuwählen. 6.
WICHTIG! • Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie eine Speicherkarte einsetzen oder entfernen. • Achten Sie beim Einsetzen der Karte auf die korrekte Ausrichtung. Versuchen Sie niemals, eine Speicherkarte gewaltsam in den Steckplatz einzuführen. • SD-Speicherkarten verfügen über einen Schreibschutz, mit dem die Karte vor versehentlichem Löschen der Daten geschützt werden kann.
7 Software auf einem Computer installieren • Software installieren PC Windows® : WICHTIG! Alle PC Betriebssysteme: • Sichern Sie alle wichtigen Daten, bevor Sie einen Treiber oder Software installieren. • Unsere CD-ROM wurde getestet und ist für die Verwendung unter englischsprachigen Versionen von Windows empfohlen. • Microsoft® Netmeeting™ ist bei den Betriebssystemen Windows® 2000 und Windows® XP bereits vorhanden.
• Im Lieferumfang enthaltene Software ION 300 Treiber für Plug&Play-Wechseldatenträger Benutzerfreundlich - einfach die Kamera an den Computer anschließen und als Wechseldatenträger verwenden. Verwenden Sie das ArcSoft PhotoImpression™ 5.0 Softwarepaket zum Bearbeiten und Drucken der Bilder. ArcSoft PhotoImpression™ 5.0 Bildbearbeitungssoftware ArcSoft PhotoImpression™ ist ein leicht zu bedienendes Bearbeitungsprogramm für digitale Videos und Bilder.
8 Bilder und Videoclips auf den Computer übertragen PC Windows® und Macintosh: Mac • Kamera an den Computer anschließen • Vor dem Übertragen von Bildern WICHTIG! - Stellen Sie vor dem Übertragen von Bildern sicher, dass die Software von der CD installiert ist. Anschluss mit USB-Kabel • Treibertypen bei Wechsel von Massenspeichermodus zu PCKameramodus ändern Ihre Kamera bietet Ihnen zwei alternative Treibertypen zur Auswahl: Massenspeicher und PC-Kamera.
Mac Macintosh: • Bilder und Videos auf Mac übertragen und dort ansehen HINWEIS: Macintosh-Anwender benötigen keinen Treiber und können die Kamera direkt anschließen. • PhotoImpression 5.0 Hot-Plug-Funktion (nur PC) Von der Software PhotoImpression 5.0 wird automatisch erkannt, ob die Kamera an den Computer angeschlossen ist. Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist, wird automatisch auf dem Desktop PhotoImpression 5.0 angezeigt. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2.
Sie können den Speicherort für Bilder selbst wählen. Klicken Sie auf das „Ordner”-Symbol - > Wählen Sie einen Ordner - > Klicken Sie zur Bestätigung auf „OK”. Klicken Sie auf „OK”, um das Übertragen der Bilder zu starten. 9 Kamera als Webcam verwenden WICHTIG! Schalten Sie die Kamera in den PC-Kameramodus, bevor Sie die Webcam-Funktion verwenden. (Näheres dazu finden Sie auf Seite 40 unter „Treibertypen bei Wechsel von Massenspeichermodus zu PC-Kameramodus ändern“.
• NetMeeting™ starten HINWEIS: Vor der ersten Verwendung von NetMeeting™ unter Windows® XP/2000: Klicken Sie auf „Start“ > „Ausführen“. Geben Sie „conf“ ein, klicken Sie auf „OK“, und folgen Sie anschließend den Anweisungen auf dem Bildschirm, um NetMeeting™ einzurichten. 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol „NetMeeting“ auf dem Desktop, oder wählen Sie das Symbol „NetMeeting“ im Startmenü von Windows. 2.
Symptom Problem Lösung Die auf den Computer übertragenen Bilder sind verschwommen. Zeitverzögerung zwischen der Betätigung des Auslösers und der eigentlichen Belichtung möglich. Halten Sie die ION 300 so lange ruhig, bis ein Signalton signalisiert, dass der Belichtungsvorgang abgeschlossen ist. Die ION 300 hängt und es funktioniert keine einzige Taste. Möglicherweise ist die Kamera durch elektrostatische Ladung beeinflusst worden.
12 Anhang 11 Hilfe • ION Online-Kundendienst ION Online-Service RMA, Garantie und Produktinformationen: handyservice Abt. Digital Camera Waltersweierweg 5 Hotline: 0049 - 781 - 91 72 33 77652 Offenburg Fax: 0049 - 781 - 91 72 32 Germany E-mail: info@handy-service.de ION Online-Service für Treiber, Handbuch und Firmware: www.plawa.
Eingebauter Blitz • Modi - Automatikblitz, Blitz immer an, Blitz aus • Reichweite: 1 bis 1,5 m) Belichtungs-/+ 2 EV in 0,3-Stufen steuerung Belichtungszeit Elektronischer Auslöser 1/1000 Sek. – 1/20 Sek. Weißabgleich Automatik, Außenaufnahme, Schatten, Glühlampe, Neonlicht Speicher Dateiformat Stromversorgung Selbstauslöser • Interner Speicher: 16 MB NAND-Flash-Speicher • Externer Speicher: - Unterstützung für SD-Karten bis 512 MB (nicht mitgeliefert) • Standbild - Format kompatibel mit EXIF 2.
• Umgang mit Batterien SD-Karten Auflösung Videoclip (@30kbps & 10fps) 32MB 320 x 240 Pixel 17.7 Minuten 64MB 320 x 240 Pixel 35.5 Minuten 128MB 320 x 240 Pixel 71 Minuten 256MB 320 x 240 Pixel 142 Minuten 512MB 320 x 240 Pixel 284 Minuten HINWEIS: Je komplexer das Motiv ist, desto mehr Speicherplatz benötigt das Bild. Ein buntes Herbstmotiv beansprucht bei gleicher Auflösung und Bildqualität beispielsweise mehr Speicherplatz als ein Foto mit einem einfarbigen blauen Himmel.
• • • • • Hinweise zur Handhabung der Kamera Setzen Sie die Kamera oder Zubehörteile niemals Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus. Unterbrechen Sie vor dem Reinigen immer die Verbindung der Kamera zum PC oder Fernsehgerät. Entfernen Sie Staub oder Flecken immer mit einem weichen, mit Wasser oder neutralem Reinigungsmittel leicht angefeuchteten Tuch. Bringen Sie niemals heiße Gegenstände mit der Oberfläche der Kamera in Berührung. Versuchen Sie niemals, die Kamera zu öffnen oder in ihre Bauteile zu zerlegen.
