Operation Manual
69
Fi
Analogisesta televisiosta tutu teksti-tv on käytettävissä myös useimmissa
digitaalisissa kanavissa. Ohjelmaoppaan “Nyt/Seuraava”-valikossa merkki
kertoo, että kanava sisältää teksti-tv-lähetyksen. Paina teksti-tv-painiketta
(“Teletext”) (2) avataksesi aktiivisen kanavan teksti-tv:n. Teksti-tv näkyy
aktiivin tv-kuvan päällä (katso kuva 45).
Teksti-tv:n läpinäkyvyys riippuu käyttöliittymän läpinäkyvyys-asetuksesta
perusasetuksissa (katso kappale Perusasetukset).
Katsoaksesi määrättyä teksti-tv:n sivua, anna sivun numero
numeropainikkeilla.
Digiboksi pystyy tallentamaan suuren määrän teksti-tv:n sivuja väliaikaiseen
muistiin joka vähentää odotusaikaa sivua vaihdettaessa. Anna numero “100“
palataksesi teksti-tv:n etusivulle.
Voit käyttää nuolipainikkeita “Ylös” ja “Alas” hyppiäksesi sivulta toiselle.
Poistuaksesi teksti-tv:stä paina “Teletext” (2) tai “Exit” (22).
Jotkut kanavat lähettävät useita äänikanavia tai tekstityksiä eri kielillä tv-lähetyksen mukana.
Ohjelmaoppaan “Nyt/Seuraava”-valikossa näkyy merkki , mikäli lähetys sisältää useamman kuin yhden äänikanavan; lisäksi
merkki näytetään mikäli lähetys sisältää tekstityksiä. Mikäli lähetyksen ääni on AC3-muodossa merkki näytetään valikossa
(katso kappale Ohjelmaopas (EPG)).
Käyttääksesi näitä ominaisuuksia paina’’Audio/Subtitles”-painiketta (29) kaukosäätimessäsi. Kaikki käytettävissä olevat äänikanavat
näytetään listalla ruudussa saatavilla olevien tekstitysten kanssa (katso kuva 46).
Jotkin kanavat lähettävät 2 erilaista mono-äänikanavaa stereolähetyksessä.Voit vaihdella näiden kanavien välillä painamalla Sinistä
toimintopainiketta (24) .
Käytä nuolipainikkeita valitaksesi määrätyn äänikanavan tai tekstityksen
ja vahvista valintasi painamalla “OK” (6). Paina vihreää toimintopainiketta
(9) vaihdellaksesi ääni- ja tekstityslistojen välillä. Tekstitys voidaan poistaa
käytöstä valitsemalla “Tyhjä” tekstityslistalta. Asettaaksesi oletus kielen ja
tekstityksen katso kappale Käyttäjäasetukset.
5. Teksti-TV
6. Vaihtoehtoiset äänikanavat tai tekstitykset
Kuva 45
Kuva 46










