personenweegschaal PW835B pèse-personne PW835B LS TA E V S AM ING A ICH MET L L WE OCHT O T Z MSV E M A NU LICHA gebruiksaanwijzing mode d’emploi
N E D E R L A N D S Gebruiksaanwijzing Inventum Personenweegschaal Model PW835B Technische gegevens: Maximum capaciteit: 150 kg Minimum capaciteit :10 kg Aanduiding per 100 gram Inclusief Life time batterij Inhoud 1. Omschrijving van de personenweegschaal 2. Veiligheidsvoorschriften 3. Wetenswaardigheden 4. Ingebruikname 5. Garantiebepalingen en service 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
• Deze weegschaal is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. Wanneer het apparaat oneigenlijk gebruikt wordt kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gemaakt en vervalt het recht op garantie. • Belangrijk: De weegschaal niet gebruiken voor mensen met een pacemaker of andere electronische medische implantaten. Gebruikers met diabetes en zwangere vrouwen kunnen een onnauwkeurige weging ervaren. 3.
• Daarna verschijnt knipperend de leeftijd (“age”) in jaren (afb.7). Stel de gewenste waarde in door kort of lang op de toetsen “omhoog” of “omlaag” te drukken en bevestig met “SET”. • Tot slot verschijnt op het display de instelling voor het geslacht “Vrouw” of “Man” (afb.8). Kies het geslacht door op de toetsen “omhoog” of “omlaag” te drukken en bevestig met “SET”. • Selecteer met behulp van de toetsen “omhoog” en “omlaag” het gewenste fitnessniveau (afb.9) en druk op “SET”.
Verkeerde meting Wanneer de weegschaal tijdens het meten een fout constateert, verschijnt „Err” op het display. Oorzaken: Oplossingen: • De elektrische weerstand tussen elektroden en voetzool is • Meting herhalen met blote voeten. Maak eventueel uw te hoog (bijv. bij een dikke eeltlaag). voetzolen iets vochtig. • U stond te onrustig op de weegschaal. • Ga rustig staan. • Meting herhalen met blote voeten. Maak eventueel uw • Het vetpercentage ligt buiten het meetbare bereik.
Mocht het apparaat voor reparatie moeten worden opgestuurd, dan dient u als volgt te handelen: 1. In een brief - voorzien van uw naam en adres in blokletters - beknopt doch duidelijk de klacht omschrijven. 2.Het apparaat - samen met de brief en een kopie van de aankoopnota - goed verpakken in een stevige doos, liefst de originele verpakking. 3.U dient het apparaat gefrankeerd toe te zenden aan de technische dienst van: Martex Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL 4.
F R A N Ç A I S Mode d’emploi du Inventum pèse-personne type PW835B Informations techniques: Capacité maximum: 150 kg Capacité minimum: 10 kg Indication par 100 grammes Pourvu d’une pile Lithium Lifetime Table des matières 1. Défenition de illustration 2. Consignes de sécurité 3. Ce qu` il faut savoir 4. Fonctionnement 5. Conditions de garantie et service après vente 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
• Si vous souhaitez ranger votre pèse-personne pendant une longue période, nous vous conseillons de garder l’emballage d’origine. • Veillez à toujours placer votre pèse-personne sur une surface dure et plane et ne l’utilisez qu’à l’intérieur de la maison. • Ne plongez jamais votre pèse-personne dans l’eau ou tout autre liquide. • Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage ménager.
mémoire souhaitée et confirmez votre choix à l’aide de la touche “SET” (afb.5). • Maintenant, la taille (“Ht”) exprimée en cm apparaît en clignotant (afb.6). Appuyez de façon brève ou longue sur les touches “haut” ou “bas” pour régler la valeur souhaitée, puis confirmez la valeur sélectionnée à l’aide de la touche “SET”. • L’âge (“age”) exprimé en années apparaît alors en clignotant (afb.7).
1. 2. 3. 4. 5. Pain et pommes de terre, riz, macaroni ou légumes secs; Fruits et légumes (200 grammes de légumes et 2 fruits); Lait, fromage (ou autres produits laitiers) et viande, poisson, poulet, œufs ou tofu; Margarine, halvarine ou huile; Suffisamment de liquide. Mesures erronées Si le pèse-personne détecte une erreur au cours de la prise de mesure, la mention “Err” s’affiche.
bon d’achat. Le délai de garantie prend effet à partir de la date d’achat.
Verkoopadres in België: Linea 2000 BVBA Bouwelven 12a, 2280, Grobbendonk, België Tel.:014-217191, Fax: 014-215463 03PW835B.0605 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden / Sous réserve de modification ! Inventum is een merk van: Martex Holland B V Generatorstraat 17, 3903 LH , Veenendaal, Nederland Tel.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022 Internet: www.inventumnl.
