Operating Instructions and Installation Instructions
8 - FR
Ce manuel a été rédigé pour les utilisateurs 
et les installateurs du système de ventilation 
mécanique du type InventiBox DC-P.
Ce manuel contient des informations importantes 
sur la commande et l’installation du InventiBox 
DC-P, un modèle équipé d’un moteur à courant 
continu. 
Objectif
Le InventiBox DC-P a été conçu pour la 
ventilation des habitations telle que décrit dans 
ce manuel. Les informations dans ce manuel 
serapportent à l’utilisation du InventiBox DC-P. 
Garantie et responsabilité
Inventum B.V. fournit la garantie pour une période 
de 24 mois après l’installation pour un maximum 
de 30 mois après la date de production de l’R 
InventiBox DC-P. La garantie est annulée si:
■L’installation n’a pas été effectuée suivant 
les instructions en vigueur;
■Les défauts sont dus à un mauvais 
raccordement, à une utilisation 
incompétente ou à l’encrassement du 
InventiBox DC-P;
■Des modifications ont été apportées au 
câblage ou si en des réparations ont été 
effectuées par des tiers.
Les frais de (dé)montage sur place sont exclus 
des clauses de garantie. Si un défaut se 
produisait dans le délai de garantie, il faut alors 
le signaler à l’installateur.
Si le InventiBox DC-P, les composants ou les 
procédures sont utilisés à des fins autres que 
décrites dans le manuel, ou si des modifications 
ont été apportées au InventiBox DC-P sans notre 
autorisation, le marquage CE deviendra nul et 
non avenu.
Inventum B.V. se réserve le droit de modifier la 
construction et/ou configuration de ses produits 
à tout moment sans l’obligation d’adapter des 
produits déjà fournis. Les données dans ce 
manuel sont basées sur les informations les plus 
récentes. Les données peuvent être modifiées 
ultérieurement sans préavis.
En cas de différend, seule la version néerlandaise 
de ce mode d’emploi est contraignante.
Démontage et évacuation
 A la fin du cycle de vie du InventiBox DC-P, 
l’utilisateur est responsable du démontage sécu-
risé du InventiBox DC-P et de l’évacuation des 
composants conformément aux lois et aux arrê-
tées en vigueur.
Sommaire et principe de 
fonctionnement
Le système de ventilation mécanique de 
Inventum B.V. est composé d’un ventilateur 
monté de façon centrale, d’un système de 
canaux et de bouches de ventilation dans la 
cuisine, la salle de bains, les toilettes et dans les 
autres pièces à ventiler. 
Le InventiBox DC-P est commandé par une 
tinterrupteur à 3 positions. Le InventiBox 
DC-P peut également être doté d’une hotte 
d’aspiration non motorisée, placée au-dessus de 
la cuisinière. Grâce à ces possibilités de réglage, 
les odeurs de cuisine et l’humidité sont évacuées 
de façon optimale par le système central. 
Lors de la conception du système de ventilation, 
on s’est basé sur un fonctionnement de 
l’installation de 24 heures sur 24. Afin de pouvoir 
économiser l’énergie, le ventilateur est équipé 
d’un électromoteur avec une consommation 
d’électricité basse.










