Operation Manual

NEDERLANDS
DEUTSCH
FRANÇAIS
OMSCHRIJVING VAN HET APPARAAT PAGINA 4
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN PAGINA 4
2. INLEIDING PAGINA 5
3. VOOR HET EERSTE GEBRUIK PAGINA 5
4. VEILIGHEID PAGINA 5
5. GEBRUIK PAGINA 5
6. AUTOMATISCHE UITSCHAKELING PAGINA 5
7. TURBO OPWARMING PAGINA 6
8. EXTRA’S OVER GEBRUIK VAN HNK40 PAGINA 6
9. REINIGING & ONDERHOUD PAGINA 6
GARANTIE & SERVICE PAGINA 16
ENGLISH
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE PAGE 13
1. SAFETY INSTRUCTIONS PAGE 13
2. INTRODUCTION PAGE 14
3. BEFORE FIRST USE PAGE 14
4. SAFETY SYSTEM PAGE 14
5. USE PAGE 14
6. AUTOMATIC SWITCH-OFF PAGE 14
7. FAST HEATING PAGE 14
8. ADDITIONAL INSTRUCTIONS - HNK40 PAGE 14
9. CLEANING & MAINTENANCE PAGE 15
GUARANTEE & AFTER SALES SERVICE PAGE 17
DÉFINITION DE L’APPAREIL PAGE 10
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ PAGE 10
2. INTRODUCTION PAGE 11
3. POUR LA PREMIÈRE UTILISATION PAGE 11
4. SÉCURITÉ PAGE 11
5. SÉLECTION DE TEMPÉRATURE PAGE 11
6. ARRÊT AUTOMATIQUE PAGE 11
7. CHAUFFAGE RAPIDE PAGE 12
8. COMPLÉMENT D’INFORMATION - HNK40 PAGE 12
9. NETTOYAGE & ENTRETIEN PAGE 12
GARANTIE & SERVICE PAGE 17
BESCHREIBUNG DES GERÄTS SEITE 7
1. SICHERHEITSHINWEISE SEITE 7
2. EINLEITUNG SEITE 8
3. VOR DER INBETRIEBNAHME SEITE 8
4. SICHERHEITSSYSTEM SEITE 8
5. BEDIENUNG SEITE 8
6. ABSCHALTAUTOMATIK SEITE 8
7. SCHNELLHEIZUNG SEITE 8
8. ZUSATZHINWEISE - HNK40 SEITE 9
9. REINIGUNG & PFLEGE SEITE 9
GARANTIE & SERVICE SEITE 16
3