elektrische onderdeken HN5111TSS/HN5210TSS chauffe lit HN5111TSS/HN5210TSS gebruiksaanwijzing mode d’emploi
BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN EXPLICATION DES SYMBOLS Lees de aanwijzingen! Lire les remarques! Niet gebruiken in opgevouwen of gekreukelde toestand! Ne pas utiliser froissé ou replié! Niet met naalden in de onderdeken prikken! Ne pas y introduire d’aiguilles! 30º� Alleen voor model HN5111 Wasmachine wasbaar op 30º! Lavable à machine à laver! Alleen voor model HN5210 Kan met de hand worden gewassen! Lavable à main! Niet met chloor behandelen! Ne pas chlorer! Niet strijken! Ne pas repasser! Niet chemisch rei
N E D E R Gebruiksaanwijzing Inventum elektrische onderdeken Artikelnummer HN5111TSS/HN5210TSS Technische gegevens: HN5111TSS 1 persoons 150 x 80cm 60 Watt- 230V~50Hz HN5210TSS 2 persoons 150 x 140cm 2 x 60 Watt - 230V~50Hz Belangrijke aanwijzingen - te bewaren voor later gebruik Veiligheidsvoorschriften • Gebruik de onderdeken uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.
Geen kunstmatige warmtebronnen, zware en/of hoekige voorwerpen op de elektrische onderdeken leggen. De elektrische onderdeken is uitgerust met het INVENTUM VElLIGHEIDSSYSTEEM (TSS). Deze electronische sensortechniek voorkomt oververhitting van de onderdeken over zijn gehele oppervlakte doordat de stroom in geval van storing automatisch wordt uitgeschakeld.Houd er rekening mee dat de elektrische onderdeken daarna om veiligheidsredenen niet meer mag worden gebruikt en bij uw verkoper moet worden ingeleverd.
• De garantie geldt niet voor: - normale verbruiksartikelen; - externe verbindingskabels; - (uitwisselbare) signaal- en verlichtingslampjes zulks ter beoordeling van onze technische dienst. Buiten garantie • Indien de garantie is komen te vervallen of indien de garantietermijn is verstreken, dienen wij de kosten welke verbonden zijn aan een beoordeling en/of reparatie in rekening te brengen. • Op verzoek zullen wij u eerst een prijsopgave verstrekken alvorens tot reparatie over te gaan.
FRANÇAIS Instructions de sécurité Mode d’emploi de le chauffe lit Inventum HN5111TSS/HN5210TSS Information technique HN5111TSS 1 personne 150 x 80cm 60 Watt - 230V~50Hz HN5210TSS 2 personnes 150 x 140cm 2 x 60 Watt - 230V~50Hz Remarques importantes à conserver pour toute utilisation ultérieure Consignes de sécurité • Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d’emploi.
Avant la première utilisation Sortez le chauffe lit avec précaution et retirez tout le matériel d’emballage. Gardez le matériel d’emballage hors de portée d’enfants. Après avoir retiré le chauffe lit de son emballage, contrôlez s’il n’y a pas de dommages visibles ayant pu être causés pendant le transport. Assurez-vous que votre couverture de dessous soit étendue bien lisse et que la partie chauffée ne soit ni bordée ni repliée. Le chauffe-lit est équipé du SYSTEME DE SECURITE INVENTUM (TSS).
En dehors de la garantie • Vous devez envoyer votre appareil dans un colis suffisamment affranchi. Seuls les envois en port payé seront acceptés pour une éventuelle réparation par notre service après-vente. • Si la garantie n’est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation. • Sur simple demande de votre part, nous pouvons d’abord établir un devis avant de commercer toute réparation.
