Operation Manual
• Controleer elke dag of het 
  lekbakje 
8 leeg is en of er 
  geen gebruikte pads in de 
  machine zitten. Als het lekbakje 
  vol is 
dan zal deze overstromen 
  en de vloeistof onder het 
  apparaat weg laten lopen.
• Let er op dat u het kopjesrooster 
  met de opening onder de 
  kofeuitloop plaatst. 
Uw kofepadmachine moet regelmatig ontkalkt worden. 
De ontkalkingstermijn is afhankelijk van de hardheid 
van het leidingwater en de frequentie waarmee de 
kofepadmachine gebruikt wordt. Wij adviseren u, na ± 
drie maanden, de kofepadmachine te ontkalken. U kunt 
de kofepadmachine ontkalken met ontkalkingsmiddel 
speciaal voor kofezetapparaten.
Indien u een ontkalkingsmiddel speciaal voor 
kofezetapparaten gebruikt, dient u de aanwijzingen op 
de verpakking van dit middel op te volgen en als volgt te 
handelen.
• Schakel de kofepadmachine uit met de aan/uit-toets 
3.
• Vul het waterreservoir van de kofepadmachine volgens 
de verpakking van het ontkalkingsmiddel met water en 
de aangegeven hoeveelheid ontkalkingsmiddel. 
• Plaats een grote mok of kom onder de kofeuitloop om 
  het ontkalkingsmengsel op te vangen.
• Open de lade voor de kofepadhouder door de 
  kofeuitloop rustig recht naar voren te trekken. De lade 
  zal nu open schuiven.
• Plaats eventueel een nieuwe of gebruikte kofepad in 
  de multi- padhouder met de bolle kant naar beneden en 
  druk deze licht aan. De machine zal daardoor beter 
  ontkalkt worden en niet verstopt raken door eventuele 
  kalkresten. 
• Schuif de lade rustig weer naar binnen tot deze niet 
  verder kan.
• Druk de kofepadmachine aan met de aan/uit-toets
  en druk direct de 1-kops   en 2-kops   toetsen 
  tegelijkertijd in. Om door te spoelen moet u het   
  apparaat niet laten opwarmen.
• De kofepadmachine zal nu het ontkalkingsmengsel 
  doorspoelen. 
• De kofepadmachine schakelt automatisch uit zodra het 
  spoelproces beëindigd is. 
• Na het ontkalken moet u de machine nog minimaal 3 
  keer met 1 liter koud, schoon water laten doorlopen om 
  alle ontkalkingsvloeistof te verwijderen en zodoende 
  een bijsmaak aan de kofe te voorkomen. 
Let op! Indien u het kofezetapparaat enige tijd niet 
heeft gebruikt, bijvoorbeeld wegens vakantie, doet u er 
goed aan alle losse onderdelen te verwijderen, schoon 
te maken en het kofezetapparaat één keer met schoon 
water door te laten lopen. Zo voorkomt u een eventuele 
bijsmaak.
7
Wij adviseren de kofepadmachine regelmatig schoon te 
maken. Dit bevordert niet alleen de levensduur van het 
apparaat, maar zorgt ook voor een zo optimaal mogelijk 
gebruik en natuurlijk lekkere kofe.
Voor het schoonmaken dienen de volgende handelingen 
verricht te worden:
Controleer vóór het schoonmaken of de kofepadmachine 
is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is 
verwijderd. 
Reinig de buitenkant van de kofepadmachine met een 
licht vochtige doek. Met een droge doek nawrijven. 
Gebruik hierbij nooit schoonmaak- of schuurmiddelen.
Het apparaat nooit afspoelen onder de kraan of 
onderdompelen in water.
• Verwijder de lade 
10 door deze naar voren en schuin 
  omhoog te trekken. 
Door deze beweging ontgrendelt de 
  lade en kunt u deze geheel uit het apparaat halen.
• Verwijder op dezelfde wijze de kofeuitloop 9.
  Om de kofeuitloop en de lade terug te plaatsen, hoeft 
  u er alleen maar voor te zorgen dat u deze goed 
  in de geleiders plaatst. De lade kunt u terugschuiven in 
  het apparaat. Een ‘klikje’ geeft aan dat de lade goed in 
  de geleiders is geplaatst. 
• Reinig de losse onderdelen: de multi-padhouder 12, 
  de cremamaker 
13, de lade 10, de kofeuitloop 9, het 
  kopjesrooster 
7 en het lekbakje 8 met warm water en 
  wat afwasmiddel. Zorg ervoor dat de onderdelen 
  goed droog zijn voordat ze teruggeplaatst worden in de 
  kofepadmachine. De onderdelen mogen in de 
  vaatwasmachine gereinigd worden. 
• Let bij het 
  reinigen van 
  de 
  cremamaker 
  13 en de 
  multi-
  padhouder 
  12 op 
  verstoppingen 
  van de 
  doorvoer-
  kanaaltjes in de opening in het midden van de 
  multi-padhouder. 
Verwijder de cremamaker door 
  deze met een stomp voorwerp via de onderkant uit 
  de multi-padhouder te drukken. Ditzelfde geldt voor de 
  theemaker in de theepadhouder.
 ONTKALKEN
7 | REINIGING & ONDERHOUD
 DE LOSSE ONDERDELEN REINIGEN
10
9
10
9
8
7
12
13










