ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND WARRANTY MANUAL DE ENSAMBLE Y GARANTIA REF.: CR 1307 55 Lb 25 Kg KITCHEN CART CARRO DE COCINA X T R W U T E W S L U A E C 11 Lb 5 Kg E E G B A Furniture that you want IMPORTANT! When calling or wri ng us, please provide the OP number, here highlighted, so we can offer the most efficient response. DATE: FINISH: ¡IMPORTANTE! Al llamar o escribirnos, por favor darnos el número de OP, aqui resaltado, con el fin de ofrecerle la respuesta mas eficiente. Pag.
DO NOT RETURN TO STORE Do not contact store for parts or assembly assistance. Individual stores do not stock parts. For fast, efficient and friendly service please contact us at the numbers below Monday thru Friday from 9:00 a.m. to 5:30 p.m. ET If your place of residence is any other country but the United States of America or Canada, please contact your retailer immediately and inform them about your problem.
IMPORTANT: Before proceeding to assemble this unit, read the instructions and inspect carefully the parts and hardware thoroughly. If any part is missing, do not return to the store, please call toll free: 1 888 659 3512 , Xt. 178 In the USA, Canada, Puerto Rico and US Virgin Islands visit our Web page www.invalamerica.com. IMPORTANTE: Antes de empezar a ensamblar este mueble, lea este instructivo y revise cuidadosamente las piezas y herrajes.
ASSEMBLY SUGGESTIONS / RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE CAM LOCKS AND CAM STUD TUERCA Y PERNO DE EXPANSIÓN WOODEN DOWELS ADJUSTING THE PARTS TARUGOS AJUSTES DE PIEZAS Pag.
PARTS IDENTIFICATION/IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS X W K V T J M O U R G L P W D E T N H V E E E U F D S A B C B Q E E E G I A PART/ PIEZA A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X QUANTITY/ CANTIDAD 2 2 1 2 7 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 TO QUANTITY FROM CANTIDAD DESDE HASTA 38 A X Pag.
HARDWARE IDENTIFICATION/IDENTIFICACIÓN DE HERRAJES 1 WOODEN DOWELS/ TARUGOS MADERA 1 3/16” 30 mm 6 2 X 52 SLIDES/ RIELES X 2 2” 50.8 mm 9 1 1/2” 38.2 mm 13 HANDLE-SCREW/ MANIJA-TORNILLO 5 X 24 X 4 12 4 8 SLIDES/ RIELES X 4 X 2 CAMS LOCKS/ TUERCAS X 24 7 CASTERS WITH BRAKES/ 11RODACHINAS CON FRENO 3 CAM STUDS/ PERNOS X 16 SCREW CAPS/ TAPA TORNILLO X 36 CASTERS SCREW/ TORNILLOS RODACHINA 3/8" 10 mm 1/2" 12.5 mm 1/4" 6 mm 1/2" 12.
PARTS PREPARATION / PREPARACIÓN DE PARTES K/L 2 B/J/K/L/E B X2 F 3 X2 J J B/J/K L/F E X7 1 WOODEN DOWELS/ TARUGOS MADERA 1 3/16” 30 mm 2 X 43 3 CAM STUDS/ PERNOS X 14 CAMS LOCKS/ TUERCAS X 14 Pag.
PARTS PREPARATION / PREPARACIÓN DE PARTES Letter M- O LEFT SIDE slides lado izquierdo 6 lado derecho O O left side 6 right side 1 2 3 5 5 M/O left Rieles letra M - O Lado izq. Letter N- O RIGHT SIDE slides 6 3 21 6 M N 5 N/O right Rieles letra N - O Lado der. 5 1 WOODEN DOWELS/ TARUGOS MADERA 1 3/16” 30 mm 2 X 5 3 CAM STUDS/ PERNOS X 6 CAMS LOCKS/ TUERCAS 5 X 6 DRAWER - SLIDES SCREWS/ TORNILLOS GAVETA - CORREDERA 1/4" 6 mm 1/2" 12.5 mm 6 X 12 SLIDES/ RIELES X 4 Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 2 1 A C A B B B A B A 4 2” 50.8 mm X 14 Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 4 3 G E E D E F D E E E E E F D E E E G E F 3 E D E AFTER THE PARTS ARE CONNECTED, SCREW AS SHOWN D 4 2” 50.8 mm X 4 Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 5 G 8 H B E 6 G E E D E H D E E F E E C E A A B D 8 G I C B 8 H A I 8 1 1/2” 38.2 mm X 8 Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 8 7 K K/L K/L J 3 H/I J G A B L C K D H A B D G J L I AFTER THE PARTS ARE CONNECTED, SCREW AS SHOWN Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 9 3 M/N 10 K/L A B N/M E E J E D C M L/K P/Q E 3 F E H K E A E B N H G H A B E J C L G E E D I E F A I C G E E A G B J P N L E P/Q E K Q E P/Q AFTER THE PARTS ARE CONNECTED, SCREW AS SHOWN D 8 1 1/2” 38.2 mm X 8 Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 4 11 H 12 K M E G J E O E E I L E F E G E H J C K M E 10 E Q A D O E E F I E E 11 C L E 10 Q 10 A 11 X4 9 11 4 9 2” 50.8 mm X 10 CASTERS SCREW/ TORNILLOS RODACHINA 3/8" 10 mm 1/2" 12.5 mm 10 X 16 11 CASTERS/ RODACHINAS X 2 CASTERS WHIT BRAKES/ RODACHINAS CON FRENOS X 2 Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 4 X2 13 14 3 T X2 N U V T J U 1 V T W 2 15 U/T R/S 16 X2 R/S R/S R/S X2 5 W L W V U T 3 2 1 3/16” 30 mm U/T 7 V X 4 W 5 11 U 1 U X 4 4 X 4 5 2” 50.8 mm X 8 SLIDES SCREWS/ TORNILLOS GAVETA - CORRED. 1/4" 6 mm 1/2" 12.5 mm 7 X 8 DRAWER SLIDES/ RIELES CAJONES HANDLE-SCREW/ 12 MANIJA-TORNILLO X 4 X 2 Pag.
FURNITURE ASSEMBLY / ARMADO DEL MUEBLE 17 18 K/L/O/J/X X X P P E E S E E L E T E D W E D E E Q C U E E Q I E L F A F A V C I E G B G B/D/J B A 13 12 A X10 T/U 13 SCREW CAPS/ TAPA TORNILLO X4 14 X 10 X 4 Pag.
