Operating instructions

Dieses Papier ist aus 100 % Altpapier ohne optische Aufheller hergestellt
This paper made from 100 % unbleached recycled paper
Papier recyclable à 100 %
82810 11 02/13
International Network
Headquarters
USA MARTIN YALE Industries ☏ +1/260563-0641
 251WedcorAvenue fax +1/260563-4575
 Wabash,IN46992 [e-mail]
www.martinyale.com
Germany MARTIN YALE INTERNATIONAL GmbH ☏ +49/(0)754460-0
 BergheimerStraße6-12 fax +49/(0)754460-248
 88677Markdorf/Bodensee [e-mail]
www.martinyale.de, www.intimus.com

South Africa MARTIN YALE Africa ☏ +27 / (0) 11 838 72 81
 UnitB3MountRoyalBusinessPark fax +27/(0)118387322
 657JamesStreet,HalfwayHouse [e-mail]
 MarshallTown,Johannesburg
 P.O.BOX1291,Houghton204
www.martinyale.co.za
United Kingdom MARTIN YALE International ☏ +44/(0)1293441900
 UnitC2TheFlemingCentre,FlemingWay fax +44/(0)1293611155
 Crawley,WestSussex,RH109NN [e-mail]
www.intimus.co.uk
France MARTIN YALE International S.A.R.L. ☏ +33 / (1) 70 00 69 00
 40AvenueLingenfeld fax +33/(1)70006924
 77200Torcy [e-mail]
www.martinyale.fr
Spain MARTIN YALE Ibérica S.L. ☏ +34/902223131
 AvenidadelaPlatja,120bajos fax +34/902223132
 08930SantAdriàdeBesòs,Barcelona [e-mail]
www.martinyale.es
Italy MARTIN YALE Italia srl [e-mail]
Via A. Manzoni, 37
20900 Monza (MB)
www.martinyale.it
Sweden MARTIN YALE Nordic AB ☏ +46/855616580
 Rotebergsvägen1 fax +46/87480285
 19278Sollentuna [e-mail]
www.martinyale.se
P.R. China MARTIN YALE International Trading (Beijing) ☏ +86/1084471071/72/73
 Room260D,CBuilding fax +86/1084471075
 Guojiangno.2DongSanhuanBeiLu [e-mail]
 ChaoyangDistrict,Beijing100027,PRC
www.martinyale.com.cn