Operating instructions
  
      Leuchtet  auf, wenn der Auffangbeutel 
gefüllt ist und geleert werden muß. Gleich-
zeitig  wird die  Maschine  automatisch 
abgeschaltet.
8 =  Lichtschranke (Vorwärtslauf) (Abb. 4)
    Startet den Zerkleinerungsvorgang sobald ein 
Blatt Papier in den Einlaßschlitz eingeführt 
wird.
EINSATZ DER MASCHINE:
Schalten  Sie  das  Gerät am  Hauptschalter (1) 
(Abb. 1) ein. Zum Zeichen der Betriebsbereitschaft 
leuchtetdasLämpchenderKontroll-Anzeige„Be-
triebsbereit“(5),sowiedasderrotenStopp-Taste
„S“(3)auf(Abb.2).
Die Papierablage darf  nicht  als  Tritt-
äche oder Sitzgelegenheit verwendet 
werden. Kippgefahr!
ZUFÜHRUNG VON GEKNÜLLTEM PAPIER
(Modell 852CC):
1. Knüllpapier in den Trichter einfüllen.
  Hinweis: Das geknüllte Papier kann direkt aus 
dem Papierkorb heraus in den Einfülltrichter der 
Maschine geleert werden. Die dem Schneid-
werk  vorgeschalteten Dosierflügel sorgen 
weitgehend für eine gleichmäßige Verteilung 
des Papiers.
  Achtung: Der Papierkorb darf kein Mülleimer 
sein und sollte mit Bedacht in die Maschine 
entleert werden, denn in keinem  Fall schafft 
sie  Flaschen,  Kugelschreiber,  Bleistiftspitzer 
etc.
2. Vorwärtstaste  (2)  (Abb. 2) betätigen.  Das 
Schneidwerk  läuft  an  und  beginnt   mit  der 
Zerkleinerung des Papiers.
  Hinweis: Warten Sie mit der Zuführung von 
glattem Papier bis das Knüllpapier durchge-
laufen ist.
3. Zum Ausschalten die rote Stopp-Taste (3) (Abb. 
2) drücken.
ZUFÜHRUNG VON GLATTEM PAPIER:
- Glattes Papier durch die Einlaßöffnung am un-
teren Ende des Einfülltrichters (Modell 852CC) 
bzw. durch die Einlaßöffnung im Trichter (Modell 
802CC) dem Schneidwerk zuführen.
- Die Maschine schaltet automatisch auf Vorwärts-
lauf und zieht das Papier ein.
- Nach dem Zerkleinerungsvorgang schaltet die 
Maschine automatisch wieder ab.
BEDIENUNGSELEMENTE (Abb. 1, 2 und 4):
1 =  Hauptschalter (Not-Aus) (Abb. 1)
    Mit diesem Schalter wird die Maschine ein- 
bzw.ausgeschaltet(Stellung„1“,bzw.„0“).
2 =  Vorwärtstaste (Abb. 2)
    Bei Betätigung dieser Taste läuft die Maschine 
an und kann beschickt werden.
  Hinweis:  Taste ca. 1  Sek. lang  gedrückt 
halten.
 
    Bei Betätigung dieser Taste wird die Maschine 
abgeschaltet und steht.
4 =  Rückwärtstaste (Abb. 2)
    Bei  Betätigung  dieses Schalters  läuft das 
Schneidwerk rückwärts.
  Hinweis:  Taste ca. 1  Sek. lang  gedrückt 
halten.
5 =  Kontroll-Anzeige (Abb. 2)
  
    Leuchtet auf, wenn der Hauptschalter (1) 
eingeschaltet ist.
  
    Blinkt auf, wenn der Motor  überlastet 
worden ist. Die Maschine kann während 
der Abkühlphase des Motors nicht gestartet 
werden. Zusätzlich leuchtet das Lämpchen 
der Kontroll-Anzeige (7) (Abb. 2) auf.
 
    Leuchtet auf, wenn dem Schneidwerk zuviel 
Papier zugeführt wurde (siehe Beschreibung 
unter „AUTOMATIK-SCHALTUNG BEI
ÜBERFÜTTERUNG“).
7 =  Kontroll-Anzeige (Abb. 2)
  
      Leuchtet  auf,  wenn  die  Tür  offen  steht 
bzw. der Trichter zurückgeklappt ist. Die 
Maschine wird hierbei automatisch abge-
schaltet und kann solange die Tür auf ist 
bzw. der Trichter zurückgeklappt ist, nicht 
wieder gestartet werden.
    Hinweis: Um nach einer Unterbrechung 
dieMaschinewiederauf„betriebsbereit“
schalten zu können, müssen jeweils beide 
Endschalter der entsprechenden Abschalt-
einrichtung betätigt worden sein. Hierzu 
muß zuvor die Tür mindestens 10 cm weit 
geöffnet, bzw. der Trichter mindestens 10 
cm hochgeklappt worden sein.
Führen Sie dem Gerät niemals mehr als 
die angegebene Höchstmenge Papier 
(siehe „TECHNISCHE DATEN“) zu!
Sollte  trotzdem  zuviel  Papier in  das 
Schneidwerk  gelangt  sein,  siehe  unter 
„AUTOMATIK-SCHALTUNG BEI ÜBER-
FÜTTERUNG“.
AUTOMATIK-SCHALTUNG
SolltederShreddereinmal„überfüttert“werden,
so„regelt“dieserallesweitereautomatischwie
folgt:
1. Das  Schneidwerk blockiert.  Die  Kontroll-An-
zeige (6) (Abb. 2) leuchtet auf.
2. Schneidwerk läuft ein Stückweit rückwärts. Das 
Zerkleinerungsgut wird frei.
3. Schneidwerk schaltet wieder auf Vorwärts-
lauf. Das Zerkleinerungsgut wird erneut dem 
Schneidwerk zugeführt. 
Dieser Bewegungsablauf wird von der Maschine 
selbständig so lange wiederholt, bis das Zerklei-
nerungsgut rückstandslos durchgelaufen und 
zerkleinert ist.
ENTLEEREN DES
AUFFANGBEUTELS (Abb. 3):
Ist der Auffangbeutel gefüllt, schaltet die Maschine 
ab.DieKontroll-Anzeige„Auffangbeutelvoll“(7)
(Abb. 2) leuchtet auf. Entleeren Sie wie folgt den 
Auffangbeutel:
- Tür öffnen und den Schieberahmen mit Auffang-
beutel herausziehen.
- Gummiseil entfernen, den vollen Beutel entneh-
men und den Inhalt entsorgen.
- Leeren Beutel von unten durch den Schieberah-
menführenunddenRanddesBeutelsetwa10
cmüberdenRahmennachaußenstülpen.
- Auffangbeutel mit Hilfe des Gummiseils am 
Schieberahmen festspannen.
- Schieberahmen mit Auffangbeutel einschieben 
und Tür schließen.
Hinweis: Die Maschine läuft nur bei geschlos-
sener Tür!
802CC
852CC
I
1
3
2 5 6 7
4
S
82810 11 02/13
BEDIENUNG
D
HAUPTSCHALTER
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 4
3
Originalbetriebsanleitung










