(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 BENUTZERHANDBUCH Deutsch 299 B WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen, verstehen und befolgen Sie die Anweisungen genau, bevor Sie das Produkt installieren und benutzen. Für späteres Nachschlagen aufbewahren. PureSpa™ SJB-HS-20-1C / SJB-HS-22 SJB-HS-30-1C / SJB-HS-33 Symbolfoto.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS Warnung........................................................................................ 3-6 Teilereferenz................................................................................. 7-8 Produktinformation und Spezifikationen................................... 9 Aufbauanleitung........................................................................... 9-13 Salzgehalt-Information...........
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bei der Installation und der Benutzung von elektrischen Geräten müssen die grundlegenden Sicherheitsbestimmungen einschließlich der folgenden immer beachtet werden: ALLE INSTRUKTIONEN LESEN UND BEFOLGEN ACHTUNG • Gefahr eines Badeunfalls (besonders Kinder unter 5 Jahren). Es ist darauf zu achten, dass Kindern der unbefugte Spa-Zugang untersagt wird.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B WARNUNG b) Da zu hohe Wassertemperaturen während der ersten Schwangerschaftsmonate eine starke Bedrohung für Ungeborene darstellen, sollten Schwangere oder möglicherweise Schwangere die Wassertemperatur im Spa nicht zu hoch wählen, die Nutzungsdauer einschränken und sich zuvor ärztlich beraten lassen. c) Vor dem Betreten des Spa sollte die Wassertemperatur kontrolliert werden.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B WARNUNG • Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist, muss sie vom Hersteller, dem Kundendienst oder anderen qualifi-zierten Personen ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden. Verwenden Sie bei der Wartung lediglich Ersatzteile, die mit den Originalteilen identisch sind. • Netzstecker stets trocken halten.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B WARNUNG • Absperrungen, Pool-Abdeckungen, Pool-Alarm oder ähnliche Sicherheitseinrichtungen sind gute Hilfsmittel, aber sie sind kein Ersatz für ununterbrochene und kompetente Beaufsichtigung durch Erwachsene. Sicherheitsausrüstung • Halten Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit Notrufnummern in der Nähe des spa bereit.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B TEILEREFERENZ Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen. 11 21 19 14 13 12 15 17 23 16 25 18 6 4 3 31 32 33 30 34 1 35 7 29 28 26 10 22 20 9 24 27 5 2 8 HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B TEILEREFERENZ (Fortsetzung) Bevor Sie mit dem Zusammenbauen Ihres Produktes beginnen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit sich mit den verschiedenen Einzelteilen vertraut zu machen und den Zusammenhang zu verstehen.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 299 B Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) • Feuchtigkeit ist ein natürlicher Nebeneffekt bei einer Whirlpool-Inneninstallation. Der Raum muss gut belüftet sein, damit Feuchtigkeit entweichen kann. Installieren Sie ein Belüftungssystem, um überschüssiges Kondenswasser/Feuchtigkeit im Raum zu verhindern.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 299 B Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) 2. 3. Lösen Sie die Absperrkappe der Steuereinheit (9), um an das Aufblasventil zu gelangen, stecken Sie ein Ende des Füllschlauches (7) in das Ventil und drehen Sie nach rechts bis dieser einrastet. Siehe Abb. 3. Lösen Sie die Kappe des Luftventils, und Sie sehen den Schaft für das Aufblasen in der Position nach oben.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) WICHTIG Ihr Whirlpool ist mit dem neuen „Luftdruckentlastungsventil“ versehen, das automatisch Luft ablässt, wenn der Innendruck des Whirlpools zwischen 0,103 und 0,172 bar (1,5 – 2,5 psi) beträgt, und gleichzeitig die ursprünglichen Funktionen zum Aufpumpen und Luftablassen erfüllt. Überdruckventil. Aufpumpen des Spas am Morgen.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B AUFBAUANLEITUNG (Fortsetzung) Whirlpool Steuereinheit Installation 1. Verbinden Sie die Steuereinheit des Whirlpools mit dem Whirlpool. Siehe Abb. 9. Ziehen Sie die Verbindungen mit der Hand sicher fest. Verwenden Sie keine Werkzeuge für das Festziehen. VORSICHT: Setzen, lehnen oder überdecken sie die Whirlpool Steuereinheit mit keinen Gegenständen. 10 9 B 2. 3. 4.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch SALZGEHALT-INFORMATION Der Whirlpool enthält ein eingebautes Salzwasser-Desinfektionssystem. Gewöhnliches Salz (Natriumchlorid) setzt sich aus Natrium und Chlorid zusammen. Während der Inbetriebnahme des Geräts wird eine abgemessene Menge Salz im Whirlpool-Wasser aufgelöst, um es leicht salzig zu machen. Das Whirlpool-Wasser fließt durch die Elektrolysezelle des Desinfektionssystems, um Chlor zu erzeugen.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS DESINFEKTIONSSYSTEM 1. Aktivierung des Desinfektionssystems: Drücken Sie die Desinfektionstaste auf dem Bedienelement, um sowohl das Desinfektionssystem als auch die Filterpumpe in Gang zu setzen. Das Statusanzeigen für Desinfektion und Filter werden grün. Nun zeigt der blinkende Code “003H” auf dem Bedienelement an, dass das Gerät programmiert werden kann. 2.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B INSTANDHALTUNG UND CHEMIKALIEN WARNUNG Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen, ersetzen, warten, etc. Wasserpflege Der Whirlpool Besitzer muss den Wasserhaushalt regelmäßig kontrollieren und einstellen (wenn nötig, täglich). Durch Zugabe von Desinfektionsmittel werden Viren und Bakterien abgetötet.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B CHEMIE UND AUSGEWOGENHEIT DES WHIRLPOOL-WASSERS (Fortsetzung) Besondere Sorgfalt ist bei der chemischen Behandlung des Wassers geboten, insbesondere die Beachtung der Desinfektionsmittelgrenzen und die Kontrolle der pH-Werte. Die Verwendung von Ozon oder UV sollte, soweit zutreffend, immer von einer Restdesinfektion mit einem oxidierenden Biozid (wie z. B.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B CHEMIE UND AUSGEWOGENHEIT DES WHIRLPOOL-WASSERS (Fortsetzung) Anpassung des Whirlpoolwassers So stellen Sie die chemische Balance des Whirlpoolwassers wieder her, wenn die Werte außerhalb des Bereichs liegen. VORSICHT: Folgen Sie stets den Anleitungen des Chemikalienherstellers und den Gesundheits- und Risikowarnungen.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch INSTANDHALTUNG Pflege des Whirlpool-Wassers und der Filterkartusche Schützen Sie alle Pool Benutzer vor möglichen wasserbezogenen Krankheiten, indem Sie das Wasser im Whirlpool sauber halten und desinfizieren. Sorgen Sie für eine regelmäßige Pflege! Um eine saubere Wasserqualität zu gewährleisten, folgen Sie diesem Prozedere: 1.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) 4. Ziehen Sie das Kabel der Elektrolysezelle heraus. Schrauben Sie die Mutter der Elektrolysezelle mithilfe des beiliegenden Schraubenschlüssels (20) gegen den Uhrzeigersinn ab. 5. Ziehen Sie die Elektrolysezelle heraus und legen Sie sie in einen Kübel. Gießen Sie Essig in den Kübel und weichen Sie die Titanplatte ca. eine Stunde ein, um die Ablagerungen zu lösen. 6.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 299 B Deutsch INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) Entleeren des Whirlpools 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Schalten Sie ab und stecken Sie die Spa-Steuereinheit aus. Schließen Sie den Ablassventil Adapter an einen Gartenschlauch an. Das andere Ende des Gartenschlauches geben Sie an eine für die Wasserentsorgung dementsprechende Stelle. Siehe Abb. 12.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B INSTANDHALTUNG (Fortsetzung) Spa-Umrandung Die Barfußbereiche und Relax-Zonen rund um den Spa sollten regelmäßig gereinigt werden. In das Becken oder in den Spa-Wasserkreislauf darf kein Reinigungswasser fließen. Schmutz und Reinigungsmittel müssen ausnahmslos über die Spa-Umrandung abgeleitet werden.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG PROBLEM KEIN DISPLAY/SPA STEUEREINHEIT FUNKTIONIERT NICHT URSACHE • • • • • Spa ist ausgeschaltet. Bedienfeldstecker ist locker. Stromausfall. FI-Schalter wurde ausgelöst. FI-Schalter ist defekt. HAUSHALTSSCHUTZSCHALTER • Schutzschalter (FI) unterschätzt. (FI) WURDE AUSGELÖST • Überlasteter Schutzschalter. • Elektrischer Defekt in der Leitung.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG (Fortsetzung) PROBLEM URSACHE LÖSUNG DIE WANNE HAT EINE SELTSAME/ MERKWÜRDIGE FORM • Erhöhter Innen-Luftdruck durch starke • Setzen Sie das Spa nicht für einen längeren Sonneneinstrahlung. Zeitraum direktem Sonnenlicht aus. • Bitte überprüfen Sie den Luftdruck und lassen Sie, wenn notwendig etwas Luft ab.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG (Fortsetzung) LEUCHTDIODENCODE PROBLEM LÖSUNG Leuchtdioden-Code Aufleuchten & Alarm angeschaltet (HINWEIS: Vor Reinigung und Instandhaltung den Strom immer abschalten). • Kein Wasserfluss. • Schalten Sie ab und ziehen Sie den Netzstecker der Steuereinheit. • Stellen Sie sicher, dass das Abdeckgitter der Filterkartuscheneinheit sauber und frei von Hindernissen ist.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch AUSBAU DES FILTERPUMPENMOTORS Wenn der Filtermotor ausgetauscht werden muss (nur von einem qualifizierten Techniker), müssen die nachfolgenden Schritte zur Demontage befolgt werden: WICHTIG: Sie müssen das restliche Wasser im Rohrsystem der Bedieneinheit entleeren, bevor Sie Teile auswechseln. Benötigte Werkzeuge: Ein verstellbarer Schraubenschlüssel & ein Kreuzschlitzschraubenzieher.
(299IO) SPA (JET + BUBBLE) GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/20/2018 Deutsch 299 B GARANTIE Ihr PureSpa wurde aus hochwertigen Materialien sowie hochwertiger Verarbeitungsqualität hergestellt. Alle Intex-Produkte wurden vor Verlassen des Werks kontrolliert und als mangelfrei befunden. Diese Garantie gilt nur für den PureSpa. Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht anstatt, sondern zusätzlich zu Ihren Rechtsansprüchen und Rechtsmitteln.
