MANUEL UTILISATEUR www.interphone.com Export Dept. international.interphone@cellularline.com www.interphone.
Chap. 1 – Introduction 1.1 Présentation Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Interphone F5MC est un dispositif Bluetooth® pour casque pour l’occupation et la communication en mode sans fil entre plusieurs motocyclistes. Interphone F5MC peut être installé sur la plupart des casques au moyen d’une bride d’accrochage/décrochage rapide. La forme ergonomique de la centrale facilite l’utilisation des touches même en portant des gants.
1.3 Contenu de l’emballage Chap. 2 – Comment commencer B A C 6 2 8 4 D E 1 F Fig. 2 3 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) H G J GUIDA RAPIDA IT I K 7 Touche MFB Bouton HAUT Bouton BAS Bouton volume + Bouton volume Led bleue Led rouge/verte/orange Connecteur centrale SI CONSIGLIA DI VERIFICARE LA PRESENZA DI AGGIORNAMENTI SOFTWARE SUL SITO WWW.INTERPHONE.COM www.interphone.com Fig.1 A. Centrale Bluetooth® B. Micro pour casque intégral C. Micro pour jet/modulaire D. Haut-parleur gauche E.
En cas de sélection ERRONÉE de la langue, suivre la procédure suivante: 2.2 Indication des leds (Fig. 2) Veille La led BLEUE (6) clignote toutes les 3 secondes environ. Intercom actif La led BLEUE (6) reste éclairée en mode fixe. Interphone connecté téléphone/GPS avec 1. Éteindre F5MC. 2. Éclairer à nouveau F5MC. 3. Appuyer une fois sur le bouton HAUT (2). 4. Appuyer une fois sur le bouton MFB. 5. Appuyer une fois sur le bouton HAUT (2). 6.
3.1 Configurations du système Chap. 3 – Configurations F5MC peut être facilement personnalisé. Quand F5MC est en mode veille (led BLEUE (6) clignotante), appuyer sur le bouton HAUT (2) puis sur le bouton MFB pour activer le menu “RÉGLAGE”, en accédant ainsi aux personnalisations possibles fig. 3.
4.1.2 Couplage à un dispositif INTERPHONE SÉRIE PRÉCÉDENTES Chap. 4 – Intercom F5MC permet la comunication interphonique (INTERCOM) entre plusieurs dispositifs en conférence (plusieurs personnes parlent simultanément). 4.1 Couplage Avant de lancer la communication entre interphones il faut coupler les différents dispositifs, ce processus devra être effectué une seule fois. Par la suite F5MC reconnaîtra automatiquement les dispositifs précédemment couplés.
Attention: au début de la connexion on entendra le message “togliere: de la connexion intercom” puis “intercom actif” à cause d’une seule connexion intercom effectuée. 4.3 Conversation intercom à trois unités (depuis menu “INTERCOM”) Pour effectuer une conversation intercom entre le F5MC personnel (centrale 1 fig. 5) et deux autres interphones (centrales 2 et 3 fig. 5) suivre les instructions suivantes: 1. Coupler les centrales 1 et 2 (Fig. 5) 2. Coupler les centrales 1 et 3 (Fig. 5)  chap. 4.1.1/4.1.2/4.
4.6 Avertissements et conseils Chap. 5 – Téléphone/GPS Une fois le canal intercom ativé, la communication reste active jusqu’à l’interruption manuelle. Nous conseillons de suspendre la conversation interphonique, dans le cas où elle-ci ne serait pas nécessaire, pour optimiser la durée de la batterie. F5MC peut être utilisé en couplage avec des dispositifs Bluetooth®, tels que téléphones portables, GPS, lecteurs MP3.
5.2 Utilisation d’un téléphone avec appel entrant 5.4 Avertissements et conseils d’utilisation du téléphone Comme précisé dans le chapitre 2.6, l’appel téléphonique a une priorité plus élevée par rapport à n’importe quelle autre fonction de F5MC.
Chap. 6 – Radio FM F5MC est doté de radio FM intégrée avec RDS et 8 stations mémorisables. Pour activer l’écoute de la radio FM, quand F5MC est en mode veille (led BLEUE (6) clignotante), appuyer deux fois de suite sur le bouton BAS puis sur le bouton MFB pour activer le menu “RADIO FM”. Utiliser les commandes résumées dans le tableau suivant.
7.2 Partage de la musique Appuyer sur le bouton BAS (3) jusqu'au bip pour lancer/interrompre le partage de la musique avec Interphone B (unité nº 2 chap. 4.3 - Fig. 5) 8.1 Écoute de la musique Quand F5MC est en mode veille (led BLEUE (6) clignotante), appuyer deux fois de suite sur le bouton HAUT (2) puis sur le bouton MFB (1) pour activer le menu “ENTRÉE AUXILIAIRE”. Brancher le jack à F5MC puis à la source sonore. Lancer manuellement la lecture musicale sur la source sonore.
Avertissements AVERTISSEMENT CONCERNANT LA BATTERIE DU PRODUIT Ne pas ranger le produit sans le charger. L’absence de charge pourrait endommager de façon irréversible la capacité de la batterie. Effectuer un cycle de charge tous les DEUX mois. AVERTISSEMENT CONCERNANT L’IMPERMÉABILITÉ DU PRODUIT L’unité externe (centrale), couplée avec le connecteur du kit audio et avec l’utilisation du mastic fourni, est classée IP 67 conformément à la norme CEI 60529.
