User's Manual
4
Informations sur la batterie, le chargeur et le bloc d’alimentation
Mise en garde : Pour utilisation avec le bloc-pile Intermec AB27 exclusivement. Voir les instructions pour les piles. Pour le bloc
d’alimentation CA, utiliser le modèle AE19 ou 9004AE01. Aucune pièce réparable par l’utilisateur.
Charger uniquement dans ou avec les modèles Intermec AC18 ou AV14. L’utilisation d’un mauvais chargeur pourrait constituer un
risque d’incendie ou d’explosion. Mettre rapidement au rebut tout bloc-piles usé, conformément aux instructions.
Mise en garde : Ce bloc-piles peut prendre feu, constituer un risque de brûlure chimique, explobser ou dégager des substances
toxiques s’il est manipulé de façon inappropriée. Ne pas jeter au feu, démonter ou chauff er à plus de 100 °C. Ne pas court-
circuiter; cela
pourrait causer des brûlures. Garder hors de la portée des enfants.
Informations pour le recyclage de la pile
Li-ion
Li-ion
Ce produit contient ou utilise une pile principale au lithium-ion (Li-ion). Lorsque la batterie atteint la fin de sa durée de vie
utile, la batterie usées doivent être mises aux rebuts par un agent de recyclage ou un manipulateur de matériaux dangereux
agréé. Il ne faut pas mélanger la batterie aux autres déchets solides. Pour plus d’informations sur le recyclage ou la mise aux
rebuts, contacter votre centre de services Intermec Technologies.
Énoncé sur l’exposition aux radiations
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux radiations du FCC des États-Unis et la norme RSS-102 canadienne pour un
environnement non contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre les modes d’emploi spécifiques afin de respecter les directives sur
l’exposition aux RF. Veuillez suivre le mode d’emploi dans la documentation accompagnant ce produit.
Ce produit est conforme aux directives sur l’exposition aux RF lorsqu’il est utilisé avec les accessoires Intermec fournis ou conçus pour ce
produit. L’utilisation d’autres accessoires peut ne pas garantir la conformité aux directives sur l’exposition aux RF.
Pour les utilisateurs canadiens
Conformité aux normes canadiennes sur les appareils numériques
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.
한국
한국한국
한국
사용자용
사용자용사용자용
사용자용
(ko)
(ko)(ko)
(ko)
주의 : 이 표시는 제품 사용 전에 모든 설명서 내용을 읽어야 한다는 것을 나타냅니다 . 향후 참고를 위해 본 자료를 보관하십
시오 .
I
ntermec Technologies Corporation 에서 승인한 부속품 및 주변 기기를 사용하는 본 제품의 사용자는 주의를 기울여야 합니다 . 권
장 되지 않은 부속품을 사용하거나 Intermec Technologies Corporation 의 승인 없이 본 제품을 변경할 경우 , 본 제품의 보증이 무효
화되 거나 장비 조작에 대한 사용자의 권한이 박탈될 수 있습니다 .
배터리
배터리배터리
배터리
,
,,
,
충전기
충전기충전기
충전기
,
,,
,
파워
파워파워
파워
서플라이
서플라이서플라이
서플라이
정보
정보정보
정보
주의 : Intermec 배터리 팩 모델 AB27 만 사용하십시오 . 배터리 안내서를 참조하십시오 . 전력 공급 시 , 인터멕 AE19 또는
9004AE01 모델 사용 . 사용자 서비스 가능한 부품이 없습니다 .
Intermec 모델 AC18 또는 AV14 가 사용되는 에서만 충전하십시오 . 다른 충전기를 사용할 경우 화재 또는 폭발의 위험이 있
습니다 .
주의 : 배터리를 불 에 태우거나 분해하거나 100 °C 이상의 열을 가하지 마십시오 . 배터리를 단락시키지 마십시오 . 화재가
발생할 수 있습니다 . 어린이 손 이 닿지 않는 곳에 보관하십시오 .
배터리
배터리배터리
배터리
재활용
재활용재활용
재활용
정보
정보정보
정보
Li-ion
Li-ion
이 제품은 리튬 이온 배터리를 내장 또는 사용하고 있습니다 . 배터리의 수명이 다한 경우 , 다 쓴 배터리는 반드시 공
인된 폐기 업체나 위험 물질 처리 작업장을 통해 안전하게 폐기하십시오 . 이 배터리는 다른 쓰레기와 함께 처리할 수
없습니다 . 재활용이나 폐기에 대한 기타 자세한 사항은 Intermec 기술 서비스 센터에 문의하십시오 .
•
전지의 종류 : Lithium-ion battery
•
모델명 : AB27
•
공칭 전압 : 7.2 V
•
정격 용량 : 2.25 Ah
•
제조자명 : Totex International Limited
•
수입자명 : YoungWoo SNN
•
제조년월 : 20090706
•
제조국명 : Hong Kong
•
제품보증기간 : 1 year
다른
다른다른
다른
모든
모든모든
모든
지역의
지역의지역의
지역의
사용자를
사용자를사용자를
사용자를
위하여
위하여위하여
위하여
경고 : 이 제품은 등급 B 제품입니다 . 국내 환경에서 이 제품은 사용자가 적절한 조치를 하지 못할 경우 전파 장애를 일으수
도 있습니다 .
방사선
방사선방사선
방사선
노출
노출노출
노출
성명서
성명서성명서
성명서
본 제품과 함께 사용할 수 있도록 공급되거나 지정된 Intermec 부속품과 함께 사용할 경우 본 제품은 RF 노출 지침 사항을 준수합니
다 . 다른 부속품과 사용할 경우 RF 노출 지침 사항에 대한 준수가 보장되지 못할 수도 있습니다 .