User's Manual

6
Les réglementations de CENELEC limitent l’exposition aux rayonnements
radioélectriques (RF). Pour se conformer à ces réglementations, les opérateurs de cet
appareil doivent maintenir une distance minimum de 20 cm (8 po.) par rapport à
l’antenne. Lorsque l’appareil est sous tension, le corps et les parties du corps de
l’opérateur comme les yeux, les mains ou la tête doivent être à au moins 20 cm (8
po.) de l’antenne.
Les réglementations de CENELEC exigent par ailleurs que l’antenne de cet appareil
soit installée conformément aux procédures d’installation pour permettre à
l’opérateur de se conformer à cette limite. L’utilisation d’antennes et d’accessoires
non autorisés risque d’annuler la conformité de ce produit et pourra produire des
expositions RF dépassant les limites définies pour cet équipement.
La puissance maximale du module de l’émetteur-récepteur est de 500 mW. Les produits utilisant ce
module sont destinés à des environnements professionnels et industriels. Ils ne doivent pas être
utilisés dans des cadres résidentiels, ni par des enfants.
Ce produit porte ce logo et utilise des bandes RF qui sont harmonisées à travers l’Union
Européenne.
Nur für Benutzer außerhalb der USA und Kanadas
Diesen Zusatz bitte zum Handbuch legen.
Das Intermec-Gerät überträgt und empfängt Daten mit einem 865 MHz- oder einem 869 MHz
RFID-System.
Programmier- und Konfigurationsinformationen für die Transceiver befinden sich ebenso in der
Dokumentation zum Host-Gerät. Bitte lesen Sie die Intermec-Website unter www.intermec.com
für weitere Dokumentationen.
Dieser Zusatz enthält Listen von Ländern, die die Verwendung dieses Geräts genehmigen,
einschränken oder untersagen:
• Für 865 MHz, siehe „ Länderliste für 865 MHz-Konformität“ auf Seite 13.
• Für 869 MHz, siehe „ Länderliste für 869 MHz-Konformität“ auf Seite 14.
Konformitätserklärungen für 865 MHz
Intermec Technologies Corporation erklärt hiermit, dass das 865 MHz RFID-Modul den
erforderlichen Richtlinien und anderen relevanten Bestimmungen der R&TTE Directive
(1999/5/EC) entspricht. Dieses Gerät wurde entsprechend der folgenden Normen beurteilt:
• ETSI EN 302 208-2 v1.1.1 (2004-07)
• ETSI EN 301 489-3 v1.4.1 (2002-08)
• EN 60950:1992 (einschl. Zusatz 1-4, 11)