User's Manual

9
93/68/CEE.
Aprobación de organismos de seguridad
Este dispositivo está listado por UL y por cUL (UL 60950/C22.2#60950) y está licenciado por
TÜV GS (EN 60950 y EN 60825-1) por razones de seguridad cuando es alimentado por un
paquete de batería o por la unidad de alimentación 065236 de Intermec a través del 071776.
Conformidad adicional con EMI/RFI
Este dispositivo cumple con los límites requeridos para la Clase B de CISPR 22.
Precauciones y normas para el uso del Lector de imágenes láser
y lineal
Este producto cumple con los siguientes estándares de seguridad del rayo láser:
IEC 60825-1 / EN 60825-1 - Clase 2 o Clase 3R de producto láser (1 mW a 630-680 nm)
IEC 60825-1 / EN 60825-1 - Class 1 Producto LED (opción de Lector de imagines únicamente)
Con el producto se incluye una serie de etiquetas de precaución sobre el uso del láser como las
que se ilustran en las páginaciones 10-11 de esta guía. Si el dispositivo no muestra la etiqueta
correcta, busque la hoja de etiquetas enviadas con el dispositivo y pegue la etiqueta
correspondiente sobre la existente.
Note: Los productos que usan el Lector de imágenes no incluyen las etiquetas
mencionadas anteriormente. Estas etiquetas sólo son requeridas para los productos que
usan motores de lectura láser.
Información acerca del reciclaje de la batería
Li-ion
Li-ion
Este producto contiene una batería principal de litio-ión (batería de Li-ión). Cuando la
batería lleguen al fin de su vida útil, deberán ser desechados o reciclados por personal
especializado en residuos peligrosos o expertos en reciclaje. No las mezcle con otros
desechos sólidos. Póngase en contacto con el Centro de Atención de Posventa de
Intermec Technologies para obtener información sobre cómo reciclarlas o
desecharlas.
Para usuários fora do Canadá ou dos Estados
Unidos
Coloque este suplemento no seu manual.
Conformidade com a União Européia
Este produto obedece o EN 55022, EN 55024, EN 60950, e EN 60825-1 como
exigido pela Diretiva EMC 89/336/EEC como retificada pela 92/31/EEC e pela
Diretiva de Baixa Voltagem 73/23/EEC como retificada pela 93/68/EEC.