User's Manual

5
When installing and using this product, a 20-cm passing distance must be maintained from the body or head of the user
or nearby persons and the antenna. 操作发射器期间，请勿接触天线。
所有其他區域的電磁相容 (EMC) 和射頻 (RF) 資訊
輻射暴露聲明
未經許可而使用天綫及其配件，可能會導致本産品的相容性無效，同時還可能會導致 RF 暴露超出對本裝置作出的限制。
When installing and using this product, a 20-cm passing distance must be maintained from the body or head of the user or nearby persons and the antenna.
操作發射器期間，請勿接觸天綫。
Renseignements EMC et RF pour toutes les autres régions
Énoncé sur l’exposition aux radiations
L’utilisation d’antennes et d’accessoires non autorisés peut annuler la conformité de cet appareil et peut causer une exposition aux RF au-delà
des limites établies pour cet équipement.
When installing and using this product, a 20-cm passing distance must be maintained from the body or head of the user or nearby persons
and the antenna. L’antenne ne doit pas être touchée durant le fonctionnement du transmetteur.
Intermec Technologies Corporation déclare ce dispositif conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive
R&TTE (1999/5/EC). This product has been reviewed according to the following standards:
• ETSI EN 300 328
• ETSI EN 301 489
• ETSI EN 50371
• EN 60950-1
La puissance de sortie du module de l’émetteur est de 17.75 mW PIRE. Le tableau suivant répertorie les zones d’utilisation prévues pour
l’équipement et les restrictions connues. (Révision ERC / REC 70-03 Edition du 22 août 2011, annexe 3 Bande A)
EMV (EMC)- und HF-Informationen für alle übrigen Regionen
Angabe zur Strahlenbelastung
Der Einsatz von nicht zugelassenen Antennen und Zubehörteilen kann die Konformität nichtig machen und zu HF-Aussetzung in größerem
Ausmaß führen als für dieses Gerät zulässig ist.
When installing and using this product, a 20-cm passing distance must be maintained from the body or head of the user or nearby persons
and the antenna. The antenna must not be touched during transmitter operation.
Intermec Technologies Corporation erklärt hiermit, dass dieses Gerät die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der R&TTE-Direktive (1999/5/EC) erfüllt. This product has been reviewed according to the following standards:
• ETSI EN 300 328
• ETSI EN 301 489
• ETSI EN 50371
• EN 60950-1
警告：本裝置符合國際非電離輻射保護委員會 (ICNIRP)、IEEE C95.1、美國聯邦通信委員會工程技術署 (OET) Bulletin 65、加拿
大 RSS-102 和 CENELEC 規定的無綫電頻率 (RF) 輻射暴露限制。
Avertissement: Cet équipement est conforme aux limites d’exposition au rayonnement à fréquence radioélectrique (RF) établies par
la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP), IEEE C95.1, le Federal
Communications Commission Office of Engineering and Technology (OET), bulletin 65, la norme CNR-102 d’Industrie Canada et
le règlement CENELEC.
Ce produit porte ce logo et utilise des bandes de radiofréquence harmonisées à travers l’Union Européenne.
Pays de l’EU où il sera utilisé
CEPT
Abbr.
Oui No
License
requise
Restrictions Détails
France F X X La puissance de sortie du module
transmetteur est de 17.75 mW EIRP.
L’utilisation à l’extérieur est limitée à moins
de 10 mW EIRP dans la bande 2454 à
2483,5 MHz.
Warnung: Dieses Gerät hält die Grenzwerte für Belastung durch Funkstrahlung (HF) gemäß der International Commission on Non-
Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), IEEE C95.1, Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology
(OET) Bulletin 65, Kanada RSS-102 und CENELEC ein.
Dieses Produkt wird mit diesem Logo vertrieben und verwendet Funkfrequenzbänder, die in der Europäischen
Gemeinschaft harmonisiert sind.
0981
0981