Instruction Manual
ES - 5 
5.) Carga de la batería 
Por favor, cargue la batería por completo antes del primer uso del dispositivo. Conecte el adaptador de 
corriente incluido con el dispositivo a una toma de corriente. La carga completa dura unas 5 horas. El 
estado de carga se muestra en el lado delantero izquierdo del dispositivo. La luz del LED se ilumina en 
rojo durante la carga y cambia a amarillo cuando la batería está totalmente cargada. 
Indicaciones: 
a.  Cuando a la batería le quede menos del 15% de carga, aparecerá en la pantalla un mensaje de advertencia. Entonces debe 
conectar el aparato a un enchufe empleando el transformador para proceder a la recarga de la batería, con el fin de evitar la 
pérdida de datos y aumentar la duración de la batería. 
b.  Puede utilizar el aparato mientras la batería se recarga. Sin embargo, para asegurar la larga duración de la batería, le rogamos que 
no haga uso del aparato mientras la batería está cargando. 
c.  Para asegurar el buen funcionamiento del aparato, la batería integrada debe ser utilizada de forma habitual. Si no emplea el 
aparato habitualmente, recargue la batería completamente al menos una vez al mes. 
d.  Asegúrese de que solo emplea el transformador incluido en el paquete para recargar la batería. 
6.) Empleo de la tarjeta Micro SD/SDHC 
Este dispositivo puede leer datos directamente desde una tarjeta Micro SD/SDHC con una capacidad 
máxima de 32 GB. Para poder usar una tarjeta Micro SD/SDHC introdúzcala en la ranura Micro SD Slot 
prevista en la parte izquierda del dispositivo. Use el explorador preinstalado para poder acceder a los 
datos en la tarjeta de memoria. Escoja en el explorador el índice “SD Card”. 
7.) Transferencia de datos entre el aparato y un ordenador 
1.)  Conecte el aparato al ordenador con ayuda del cable de USB que se le proporciona. En caso de que 
el aparato no se encuentre conectado previamente, se enciende ahora de manera automática. Esto 
puede durar unos momentos, pues primero tiene que iniciarse el sistema operativo. En caso de que el 
aparato ya se encuentre conectado, el ordenador ha de reconocerlo automáticamente al cabo de 
unos segundos. 
2.)  En el aparato se muestra ahora la pantalla con la conexión USB. Pulse brevemente la tecla de 
activación de la memoria de USB. El aparato se reconocerá como soporte de datos móviles y usted 
recibirá la información de la memoria de USB en funcionamiento. Tras pulsar brevemente la tecla 
Home, puede volver a utilizar el aparato de forma normal. Desde su ordenador tiene ahora acceso a la 
memoria interna del aparato y puede copiar, eliminar o mover datos del aparato. 
3.)  Si existe una conexión USB con el ordenador, le aparecerá un símbolo de USB en la barra de estado. 
En la barra de estado ampliada obtendrá información adicional y podrá activar o desactivar la conexión 
USB (pulse brevemente en el reloj de la barra de estado para abrirla).  










